联合国教科文自然科学部生态与地球科学局
亲爱的世界地质公园管理团队：
世界地质公园网络评估局干2012年9月20日在葡萄牙阿洛卡地质公园举行了会议，讨论的事宜之一就是关于世界地质公园的再评估问题。经仔细讨论；会议决定给予世界地质公园仅为两年的有效期（译者注：也就是大家意味上的“黄牌”警告）。这个决定说明世界地质公园必须在未来两年内对公园的一些功能和运行方式进行改进。我相信这个决定将会是一个改进你们作为一个世界地质公园的服务质量的真正动力。
两年后，也就是2012年，我们将对世界地质公园的状况进行再次评估。届时的评估工作不仅仅只限于检查世界地质公园是否对我们2012年所提出的问题进行了有效改进；而是一次正式的
、全面的评估检查。根据世界地质公园网络的相关规定，世界地质公园必须在2014年取得卓有成效的进步，才能获得四年的有效期（译者注：也就是获得了一张“绿卡’）。否则，世界地质公园将会从世界地质公园网络中除名。
世界地质公园是中国和世界的自然和文化宝藏。但自上次2008年评估后成为世界地质公园网络一员以来，我们注意到，对于上次2008年评估后给出的10项建设，你们只对其中的3项给予了实施。其它没有付诸实施的重要建议都是作为世界地质公园来说具有核心支柱意义的，必须给予改正。
为此，我们在此要求你们能贯彻执行以下建议：
1．作为世界地质公园网络的成员，使用世界地质公园的logo来进行宣传是每一个成员的义务。然而我们并没有在世界地质公园的所有区域看见这一标志或用其它形式展现出的情形。整个公园的铭文只注重宣传你们被列入世界自然遗产名录的情况。世界地质公园必须在提升作为世界地质公园网络成员资格方面做出努力。
2．为了更好地认识世界地质公园独特的地质特征和撰写科普教材,有必要继续开展学研究，
并提升对古生物学方面的研究。我们看到公园里有一些关于生物学方面的解说词，但很少看到有关地质方面的。科学研究将会为公园的向外宣传活动，市场营销,尤其是科普活动的开展提供强有力的支撑。
3．需要对介绍世界地质公园中地质景点的印刷品或相关材料进行改进。应简化文字信息，使语言更通俗易懂，有助于公众了解和鉴赏地质奇观。利用地图、照片和示意图都是有助于读者加深了解和认识所述内容的有效方式。编写的现有大部分材料和建立的世界地质公园网站都只是中文形式的，使向外传播的信息仅局限在当地，失去了与国外游客和其它非华语世界地质公园网络成员的联系。
4．必须努力将本区域的历史价值、文化价值、考古价值和生物多样性充分融入地质公园的管理中。同时还应将过去与现状进行联系，并将这一联系转移至公园的未来发展中。重点做好这些需要开展一些项目，如一些环境教育项目。
5．继续给本地导游提供关于地质公园和地质知识方面的培训，这点也很重要。
6．地质公园里对公众开放的溶洞需在环境保护方面做到最佳。必须努力成为可持续的典范。
需要通过与世界地质公园网络其它成员（如爱尔兰大理石拱形洞世界地质公园）的合作，积极开展交流，以改善的“褪绿”现象。
7．鼓励区域内相关机构之间建立伙伴关系以促进区域发展（包括社会经济和文化方面）。
8．在可持续发展的前提下；鼓励创造和生产具有区域特的产品（食品，手工艺品等）作为体现文化价值、提升生态和传统技术以及激励经济活动的形式。
9．在地质公园中强化当地社区的参与和有利于可持续发展的活动，并鼓励区域机构之间建立伙伴关系以有利于区域发展。必须改善和强化当地多民族与世界地质公园管理工作的融合。
10．进一步加强与其它世界地质公园网络成员的项目合作，更加积极地参加世界地质公园网络和亚太地质公园网络的活动以及世界地质公园会议和能力建设专题研讨会。现有的与其它世界地质公园签署的双边协议也需要清楚说明活动的具体内容和所取得的成果。
期待着与世界地质公园继续开展富有成效的合作，并希望你们在2014年再次评估检查前这段时间里，能对以上建议成功地付诸实施。如果有需要，我将随时为你们提供一切帮助。
此致
Patrick J. Mckeever
国际地球科学计划秘书
全球地球观测部主管
抄送：
中华人民共和国常驻UNESCO代表团
UNESCO中华人民共和国国家委员会
中国国家地质公园委员会
凡来观光的人们，无不对武陵源奇特的砂岩峰林地貌和九天洞、黄龙洞神奇的地下喀斯特景观感到惊奇，并被它惊人的魅力所倾到。惊叹之余，不少人会研究它，更深入地去认识它。追根索源，探索其奇特的自然景观所形成的奥秘机理，以增添无穷的游兴。为了帮助大家用科学的眼光认识大自然，有必要将市区形成自然景观要素的地层、构造、矿产、地貌、作一简单介绍。
地层 市区内的地层，除前震旦系没有出露，石炭系缺失外，基本上发育都较为齐全。寒武系、奥陶系在本区发育完整，岩性以石灰岩为主，还有白云岩、页岩。发育完好的岩性引起国内外学者的重视，并经常前来考察。近年来笔者就接待过不少考察团，其中有美国、法国学者。可以说，不但自然风光有名，的地层也很有名。 市区的地层，主要为石灰岩层，这为我们建筑业用石料、石灰，生产水泥提供了取之不尽的原材料。我市地下喀斯特溶洞景观形成，石灰岩层是先决条件，因为石灰岩中主要成份为钙，钙容易溶解于水，当这种水在地下深处有一定压力时，溶解更甚。灰岩中的钙被水溶解带走，经过几十万、百万年，甚至上千万年的沉积钙化，石灰岩地表就会形成溶沟、溶槽，地下就会形成空洞，所以有落水洞、溶洞、暗洞等。当这种含钙的水，在流动中失去压力，或成份发生变化，钙有一部分会以石灰华的堆积物形态沉淀下来，变成地下空洞。由于免受自然外力的破坏与逐渐堆积，便形成
了石钟乳、石笋、石柱等自然景观。 其次，在市区分部的为页石、砂岩。这类砂岩，尤以中泥盆流的云台观组石英砂岩在我市最为著名。厚层状，结构致密坚硬，不易风化，便是这类砂岩的特点。武陵源景区内的金鞭岩、南天一柱等奇特石峰，就是这种砂岩性格的充分体现。它是我们的骄傲，是形成武陵源景观的物质基础，没有它，就没有我们今天武陵源的美丽风光。
除此之外，的地层中还蕴藏了更为珍贵的古生物化石。二叠系中珊瑚化石是生产龟纹石的原料，埋葬在侏罗系中的芙蓉龙恐龙化石七十年代在桑植的芙蓉桥挖掘，今陈列在省地质博物馆。可以说，的地层蕴藏了不少真正的宝藏，等待着人们不断的探索和挖掘。 构造 市区大地构造跨越江南古陆和扬子准地台两大一级构造单元。总的为较为稳定的陆地台块，以上下升降运动为主，褶皱运动不强烈，也没有岩浆石活动出露，断裂构造只在两大构造单元接触部位即市区澧水河谷一带较为发育，其他地区不多。这样稳固的地壳基础，是武陵源景区内几千座石英砂岩峰林千百万年永不崩塌的真正奥秘。了解本区大地构造特点，有助于加深我们这一认识。不少游人，可能已经感到奇怪，象武陵源这样的石英砂岩，在我国各地，何止一处两处，为何独有武陵源有上百米几百米高的砂岩巨峰屹立青山，耸立蓝天而不倒呢？奇迹！就这样选择了的武陵源。
矿产 地层和构造的特殊条件，使的矿产以沉积形成的矿产为主，有煤、铁、镍、钼，其次有低温热液形成的铅、锌、铜，非金属矿产有石灰岩、白云岩、大理石、营石、重晶石、硅石（石英）等，还有矿泉水。
总之，从科学和工业的观念上讲，泥土石矿能烧制砖瓦，砂石矿能建造桥梁、高楼。能利用，能为国民经济建设服务的都是有用的矿产资源，都应该珍惜和保护，只是其价值大小不同罢了。 形成武陵源景区奇特的砂岩峰林地貌的石英砂岩，本身也是一种矿产资源。其二氧化硅含量达百分之九十至九十九点零六，是生产石英玻璃的优质原料。是开采作为矿石，还是保存其峰林景观，我想，人们肯定会毫不犹豫选择后者，因为后者的价值简直无法计算。
地貌 在市区境内，由于受地理、地层、构造、气候等诸多条件的影响，便形成了多姿多彩的地貌奇观。从地势上来看，我市西接云贵高原，东临洞庭湖，北与鄂西山区接壤，南又与雪峰山毗连。其总的地势是：东南与中部低，四周高，沿澧水河流两岸，又有一块一块的冲积土平原。我市境内一年四季，气候温和，雨量充沛，溪流发育，各条溪流的均汇集到澧水河，然后从西向东，一直流进八百里洞庭湖。湖内，沉积着几十米几百米厚的泥沙。
张家界主要景点与洞庭湖相反，从东向西，地势又逐渐升高，到市区中心地段，便出现了海拔高达1500余米
的天门山、七星山等高山峻岭。有高山峻岭，又有低谷平原，这就是本区独特的流水侵蚀地貌。
武陵源景区内的巨厚的石英砂岩，产状平缓，使岩层不能沿层面薄弱部位滑塌，覆盖在志留系柔性的页岩之上。重力作用，使得刚性的石英砂岩垂直节理发育，在水流强烈的侵蚀作用下，岩层不但解体、崩塌，流水搬运，残留在原地的便形成雄、奇、险、秀、幽、旷等千奇百怪的峰林，是武陵源风景区的主体。
慈利县五台山风景胜地，同样也是由同一层位的石英砂岩组成，岩层产状也平缓。到过那里观光的人，可能会提出疑问，五台山怎么不形成峰林地貌，却形成一个台地，既人们所称为“方山”呢？游人只要仔细观察，就不难发现，五台山顶部有黄绿的页石、泥灰岩覆盖，它是隔水岩系，可以保护下伏砂岩免受流水侵蚀。可惜那只是百万年或千万年以后的事了。
流水侵蚀地貌，在市域另一个突出的表现是由于地壳上升，溪流向下切割作用加大，来不及将河流拓宽，而使河谷形成隘谷、峡谷。河的谷底极窜成线形，两壁陡峻，滩多水急。市澧水源头、娄水上游、茅岩河段，就是这种河谷地貌。当你泛舟或漂流在这种河谷的急流险滩上，惊涛骇浪使你感到刺激，进入忘我的境界。两岸陡峻秀丽的景，又使你留恋人生，勇
气会在心中升起，会使你在激流中拼搏，奋斗人生。为什么众多的年青人，也有不少中老年人，到了，非到茅岩河、澧水河、娄水河漂流不可，真谛，也许就在这里。
喀斯特地貌（近年来学术界也称岩溶地貌），也是地貌的另一突出的特点。约占全市面积百分之四十左右，且种类，不论地表、地干，其堆积物均发育齐全，是我国湘西北喀斯特地形发育地区的一个组成部分。桑植县、慈利县大部，武陵源区、永定区东南部是这一地形发育的地区。
地表喀斯特地形的溶沟、溶槽、石芽、干谷、石丘、石陵市内各地可见，唯石林在市区少见，在天门山风景区能见到一些单个石柱，但很少成林。湘西北地区只有在自治州花垣县小排吾一地，有一片石林，俗称“石栏栅”，颇引人注意， 也吸引了不少游人学者观光考察。
发布评论