ACG辞典
基本篇
ACG:由动画(Animation)、Comic(漫画)、游戏(Game)组合成的简称。
COSPLAY:由Costume Play演变而来,‘Costume’指服装、装扮,也可以说是戏服,当作动词解释可以说是“为……设计服装”、“将……衣服穿戴上角服饰”,在这指真人装扮成电玩、动漫画中的角,中文译为‘角扮演’;现在多解释为将自己打扮成喜欢的动漫画、电玩人物角,模仿该人物之特征,表达出对ACG的喜爱。
Cos:简写cosplay之意,当作一般动词使用,‘Co’可以译为‘扮’。
Coser:角扮演Cosplay的玩家、扮演者。
同人:同人的出处在日本辞典中有介绍、‘同人,拥有志同道合相同兴趣目的的,或是兴趣相同之人。志同道合之人。’,类似“伙伴、同伴”的意思。
同人志:承接“同人”的意思,“同人志”此词是指“志同道合之人合办的杂志以非商业性质(飞登记有案的出版社)的出版活动,使用自费方式将作品集结成书,就是同人志,也称“合同志”。(目前合同志大都是指多位作家联合一起创作的本子,单人创作本才称为同人本)。
同人志贩售会:日文写做‘即售’,也就是现场直接贩售之意。台湾同人志贩售会(也称”即卖会”),就视同人志展,台湾大约每隔1~2个半月就有一场,大小规模不定,但是却是台湾同人们眼中的指标。
H:取自日文 "HENTAI"(变态) 罗马拼音的字首碑文对联, 通常是指 18 的东西, 例如 H, 等。
H 同字面上; 就是比HH
鬼畜:比激H更上一阶,非常成人向的H行为,因为字汇原意有残酷无情的意思,所以是非常18禁的SMH 
健全 普通级 / 全年龄
女性向 针对女性为主的作品
男性向:针对男性为主的作品。
萝莉 (Loli):意指 "幼女", 其生理年龄约为 12 以下之小女孩, 源于 "LOLITA" 一书. 因各人见解不同, 现只指作外貌像小孩的女孩,其明确之定义为 "依据个人观点而认知的小妹妹"
正太:和 Loli 属相反性别同义词, 也就是指生理年龄约为 12 以下之小男孩, 源于 "铁人2
8" 中的金田正太郎. 同样因各人见解之不同, 现只指作外貌像小孩的男孩, 其明确之定义为 "依据个人观点而认知的小弟弟"
:介于美少女跟女王之间气质的大。
推倒 :常见的行为或心理用词,同字面意义,有时含有情的成分。 通常想推倒的都是罗莉与正太或受方居多。
:情人节接近时,单身人仕的限定自称,出自 "稻中兵团" (稻江桌球社)
兄贵:全身肌肉的强壮男子
:全身肌肉的强壮女子。
萝卜:机器人。
魔人:某方面功力深厚的人,例如 灌水魔人,赚钱魔人...
XX:含负面意思, 通常用作指犯罪者, 例如强暴魔, 纵火魔...
XX:对某特定人种有爱好的人,例如 萝莉控, 正太控…(※控发音如“コン”。
泡菜:韩国人的称呼
白目:原意是眼部反白, 意解看不到事实的人,后被用作称呼一些爱生事的人,简称为小白
芭乐:水果一种,意指为乱来/错误的消息,同时也有的意思。
芭乐姆特"巴哈姆特电玩资讯站" 的别称,简称为 "巴哈姆特" or "巴哈",由于 "巴哈姆特" 太多小白有意无意乱放未经证实的消息, 所以得此雅号。
热血:能让攻击力上升2倍的能力,出自机战系列,后引申为激昂的心情。
:能让攻击力上升3倍的能力,出自机战系列,另一解为带有荣耀、奋战不懈的职业精神。
王道:最为正确或常出现的人事物,通常只是个人偏执的认定。
外道:有违常理(或者是太合常理)的事物。
本命:个人最喜爱的事物。
萌え:让人产生热烈喜好的事物
甘い:太甜了,形容人的时候,就是太天真了
大好き:最喜欢
最高 最棒 / 最好
KUSO(くそ):名词做为粪解释;动词则解为恶搞;形容词及副词解释为事物或动作很恶搞、很爆笑;也可用来大声念出此字以纾发自己的情感,是为感叹词之解释,其带有“恶搞
”或“妈的”之意;此外KUSO也可以用做句首或句末助词。
苦手:对某件事感到困扰、棘手
残念:可惜的。
怨念:对某件事感到怨恨而形成的一股强大的灵念,或用来表示对某件事物的狂热 / 执念。
未够班:此为港漫用语,意同于北京话之“不够格”,或是指力量还不够。
暴走:指机体失去控制,或指人失去理智,而以本能做出近乎野兽的行为。
逆天:做出一些违反常理的事
强者:做出逆天行为的人
废柴:没用的人
孟获孟获:就是“不知道”的意思 
颜文字:即表情符号,常见的有^_^@_@
恶趣味:怪癖、与众不同的特殊喜好,通常此类特殊喜欢往往带有一些较负面的东西。
腹黑:平常看起来天真无邪帅气正常,其实内心十分黑暗可怕邪恶诡异;外表看起来是受,其实内心根本是个攻。
黑暗锅:某人所研发的特殊料理,其美味度不明,谜般的黑暗料理。
败家:指花钱买很多的精品(好物)的动作,另解为一次花费很多钱去买东西或解为购物。
二次元禁断症:喜欢二次元空间(2D平面)的人物,不想对真人产生恋情。
FF:同人贩售活动的一种,CW同此意思,但规模较小。 
商业志:以商业角度为导向的作品,通常指藉由大型的铺货管道的销售方式, 比较简易的说法是由出版社代为出版的作品。 因为大量印刷的关系,总成本较高,单品成本较低, 是一种平民跟实力不够的玩不起的玩法。 
特典:特殊的纪念物,指为了某项活动而特别有的东西。 
猎奇:血腥的意思,尤其指比较严重,血到处喷的那种。
先行者:为中国大陆所开发出的先进人型机械,后为日本动漫人士拿来恶搞,而成为一高战斗力之兵器,其最著名的武器为跨下的“中华大加农”。
中华大加农:为先行者跨下的超强力武器,威力极为可怕,是先行者的最终武器,为光束系的武器,又作“中华加农炮”。黄家强黄贯中
铁拳无敌孙中山:为一融合中国博大精神的武术、绝对奥义恶搞精神以及中华民国血泪近代史的伟大作品。
暗黑太极拳:此为センチメンタル グラフティ(中文窗版名为青涩宝贝)一游戏中开头动画(Opening)的别名.女孩子们在黑的背景中跳着有如太极拳一般而意义不明的舞蹈是被如此称呼的主因。
领便当:港台用语,指戏中某个角挂掉了,而扮演者或配音者就领份便当回家休息。
萌え篇

萌这个字源自日本小品演员马丽,日文的发音为MOE,其实是一种感觉一种气氛有人说是从日文「燃え」(燃烧MOE)所衍生过来的,象徵看到可爱到不行的东西时,内心的渴望被点燃时的感觉,也有人说是从「萌え」(发芽MOE)而来,就像是喜欢上一个东西恋爱时的感觉。如果还是不清楚什麼是『萌』,看看日本的 Quanto杂志为萌所定下的 10keyword,只要包含这几个关键字的女孩子类型,基本上都可以称为萌系。

【戴眼镜型 (メガネっ子)做事很认真,很清纯,带有点御宅族的性格为象徵.

【制服型】年纪小,穿著水手服为这一类的代表,同时也感觉带著没有个性的假面具.

【冒失鬼型 (ドジっ子)纯情,不太会处里人际关系易紧张,常说对不起,也常失败的个性,带有这个keyword的萌系特别的多.

【女仆型 (メイド)带有像女仆般顺从的象徵,也包含著,居家的,说敬语,有一点服从的味道在里面.

【妹妹型 ()秋葵的做法年纪轻,有家族关系,存著妹妹暗恋哥哥的复杂情绪.

【天真型 (幼女タン)无邪气,天真,无防备.

【男人婆型 (ボーイッシュ)短发,像男生,爱逞强,萌系里所不可欠的keyword.

【装冷漠型 (ツンデレ)一开始不认识时给人冷漠的感觉,但是成了朋友之后才知道其实是
害羞的.

【毛茸茸型 (けもの.触手)猫耳,或是昆虫或动物身上的一部分表徵的妆扮,也带著宠物般顺从的个性.

【大小型 (お嬢さん)楚楚可怜或是高傲的千金小,过著无法理解一般人的生活.

趣篇
恶趣 :怪癖、与众不同的特殊喜好,通常此类特殊喜欢往往带有一些较负面的东西。
萝莉控 :意即萝莉情义结,指那些对萝莉有偏爱,甚至执著的人。
正太控 :意即正太情义结,指那些对正太有偏爱,甚至执著的人。
巫女控 :意即巫女情义结,指那些对巫女有偏爱,甚至执著的人。
制服控 :意即制服情义结,指那些对制服和穿制服的女性有偏爱,甚至执著的人。
女仆控 :意即女仆情义结,指那些对女仆有偏爱,甚至执著的人。
姊控(姉控) :即是对那些有「」型成熟美女有情意结的男士。
妹控 :意即妹妹情义结,指那些对妹妹(小女孩)有偏爱,甚至执著的人。
眼镜娘控 :意即眼镜情义结,指那些戴眼镜的女孩有偏爱,甚至执著的人。
图书馆控 :意即图书馆情义结,指那些图书馆工作的年长女孩有偏爱,甚至执著的人。
(/铳女) :意即持女孩情义结,可扩展为持武器女孩,指那些持有武器女孩有偏爱,甚至执著的人。
猫耳控 :穿戴猫耳头饰或者套装的女孩子有偏爱,甚至执著的人。
兔耳控 :穿戴兔耳头饰或者套装的女孩子有偏爱,甚至执著的人。
耽美篇
耽美:广义来讲大概就是“美形、唯美的事物”,别怀疑,跟BL意思是一样的。
同人女 :可以说是从事同人活动方面的女生, 另一方面来说,这些女生中又有大多数是热衷于“BL”。 所以也有称热爱BL创作的女性为同人女的现象。
BL BOY'S LOVE的缩写,男孩间的爱情
GL GIRL'S LOVE的缩写,女孩间的爱情
1& 0刘若英怀孕号1号指“攻”,0号指“受”
:在BL/GL术语中则指代表男性角的一方。
BL/GL术语中则指代表女性角的一方。
下克上BL/GL术语,下属为攻,上司为受,也就是地位较低的是攻,地位较高的是受
年下攻BL/GL术语,指由年纪小的一方当「攻」的角。
自己中攻 BL/GL术语,自我中心,不考虑对方情况的攻。
鬼畜攻BL/GL术语,虐待对方使之哭泣,让人害怕,之后又温柔的对待他。
玩具攻 BL/GL术语,把受君当成玩具的攻,很无情。
王样攻BL/GL术语,会使唤受帮他做事的攻君。
无邪气攻 BL/GL术语,经验很少的爽朗攻君。
强气攻BL/GL术语,个性强悍的攻君。
好人攻BL/GL术语,如字面上意义,又有善人攻之说。
へたれ攻 BL/GL术语,弱攻,会有被反扑的情况。
攻寄リバBL/GL术语,可攻可受,攻的机率偏多,即使是受也会采取主动姿态的人。
总攻 BL/GL术语,指该角只能「攻」不能「受」。
总受BL/GL术语,指该角只能「受」不能「攻」。
健气受BL/GL术语,指阳气,健康,活力型的「受」系角。
弱气受BL/GL术语,指内向女性化,柔弱,情绪化的「受」系角。
天然受BL/GL术语,很单纯、没有表里性格,过度钝感的受君。
强气受BL/GL术语,个性强悍的受君,让人攻了以后有征服感。
诱い受BL/GL术语,诱惑他人攻自己,M型的受君。
袭い受BL/GL术语,这种受君的精神是攻,身体却是受,有时候会反扑攻。
命令受け BL/GL术语,女王受,会使唤攻的受君。
受寄リバ BL/GL术语,可攻可受,受的机率偏多。


OTAKU
OTAKUOTAKU这个字是日文里用作第二人称的单字,相当于“您”、“阁下”或是“府上”的
意思,写成日语汉字就是“御宅”。但后来真正在日本ACG迷之间广泛使用的起源,则可能是1982年左右出身庆应大学的一业界人之间。而他们在动画公司STUDIO NUE就职后,更成为一般同好的崇拜物件。因此OTAKU也成了同好间爱用的称呼。甚至在当红动画《超时空要塞》第4话中,女主角林明美对男主角一条辉以“OTAKU”来称呼。到了现代因动漫画、电玩、模型风行,狂热者之间以此互称,外人就叫这些家伙们为“御宅族”。
    80年代日本动画黄金时期,OTAKU可说是创造出这片辉煌时代的背后推动者!其中最有名的就是有日本“OTAKU之王”(OTAKING)之称的冈田斗司夫和他所创立的GAINAX,而GAINAX本身也于1991年分别推出过两集半自传性的OVA《おたくのビデオ》,将当时日本ACG迷生态作了相当写实而且直接的描述。
    而对于OTAKU的定义开始狭隘化的的起因是日本著名的“宫崎勤事件”。19888月至12月之间,在日本崎玉县陆续发生了三起4—7岁女童失踪案,并发现其中一名被害人的尸体。翌年2月,一名署名“今田勇子”的嫌犯将骸骨寄到死者家中并附上作案声明。6月东京一名5岁女童失踪,后来发现时已被分尸。凶手的行凶手段真的只能用“灭绝人性”来形容,并引起日本警政当局的重视。后来经过布线追查之后,于7月逮捕了当时23岁的凶嫌宫崎勤。警方在他的住处收集证据时,意外地搜到许多动漫画相关资料,以及大量描写性变态
与待的漫画、同人志及A片,与他诱拐女童拍下的变态录影带。而他也坦承杀害4名女童并将其分尸……后来经精神鉴定,证实宫崎勤有分裂性多重人格的倾向。本案在当时曾经喧腾一时,所有的媒体几乎都借着这个事件大作文章。1997年,东京地院宣判宫崎勤死刑。
    这件事情对当时产生了很大的影响。“OTAKU”这个字眼开始曝光化与禁忌化,本来OTAKUACG迷们的共同称呼,但是自此事件后,这个字眼变成带有高度负面意味的辞汇。如今一般日本人观念中的OTAKU,是把“生活里除了ACG还是ACG”的过度狂热爱好者跟“对某些特定事物的爱好极端偏执,而且老把自己关在家里不与人接触”画上等号的。甚至连“OTAKU之王”冈田斗司夫在接受NHK采访时都被电视台“警告”不能说出“OTAKU”这个字眼。由于一般动漫画爱好者以及从事同人志活动的人虽然为数不少,但不一定都是OTAKU,却因“宫崎勤事件”受到波及而被传媒贴上标签,使得形象败坏到谷底。这虽然是以偏概全的结论,不过也由此可以知道媒体的破坏力,说是“欲加之罪,何患无词”也不过分。之后日本的“游人事件”、“有害图书追讨运动”也算是宫崎勤事件的余波,使得日本的漫画家们也纷纷发出了不平之鸣。
    或许有人会问了:OTAKU与一般ACG爱好者(FAN)或者狂热分子(MANIAC)有什么
区别吗?依照日本“OTAKU之王”(OTAKING)冈田斗司夫的说法是:OTAKU郑源图片FANMANIAC所不同的地方,并不只是因为“喜欢”而漫无目的地收集这部作品或相关领域的资讯。而是将所的到的资讯经过整理消化,将它吸收成为自己的知识,并具有分析能力。也就是说OTAKU并不是“学习”,而是要转换吸收化为己有,跟一般定义中阴沈偏执的印象大相径庭。