商 丘 市 文 化 路 小 学 一 · 五 班
目录
1《咏鹅》 (1)
2《咏柳》 (2)
3《登鹳雀楼》 (3)
4《春晓》 (4)
5《鹿柴》 (5)
6《送元二使安西》 (6)
7《九月九日忆山东兄弟》 (7)
8《静夜思》 (8)
9《望庐山瀑布》 (9)
10《赠汪伦》 (10)
11《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 (11)
12《早发白帝城》 (12)
13《江南》 (13)
14《风》 (14)
15《长歌行》 (15)
16《敕勒歌》 (16)
17《回乡偶书》 (17)
18《古朗月行》 (18)
19《望天门山》 (20)
20《别董大》 (21)
枫桥夜泊古诗翻译
21《绝句》 (22)
22《春夜喜雨》 (23)
23《绝句》 (25)
24《江畔独步寻花》 (26)
25《枫桥夜泊》 (27)
1、咏鹅yǒnɡ é
唐•骆宾王(tánɡ·luòbīn wánɡ)
ééé
鹅,鹅,鹅,
qūxiàng xiàng tiān gē
曲项向天歌。
bái máo fúlǜshuǐ
白毛浮绿水,
hōng zhǎng bōqīng bō
红掌拨清波。
译文:
白天鹅啊白天鹅,脖颈弯弯,向天欢叫,洁白的羽毛,漂浮在碧绿水面;红红的脚掌,拨动着清清水波。注释:
1.曲项:弯着脖子。歌:长鸣。
2. 拨:划动。
2、咏柳yǒnɡliǔ
唐•贺知章(tánɡ·hèzhīzhānɡ)
bìyùzhuāng chéng yīshùgāo
碧玉妆成一树高,
wàn tiáo  chuíxiàlǜsītāo
万条垂下绿丝绦。
bùzhīxìyèshuícái chū
不知细叶谁裁出,
èr yuèchūn fēng sìjiǎn dāo
二月春风似剪刀。
译文:
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿丝带
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
注释:
1、碧玉:碧绿的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
2、妆:装饰,打扮。
3、一树:满树。一:满,全。在中国古典词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确
4、切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
5、绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
6、裁:裁剪。
7、似:如同,好像。