3
6第
期
创刊号
黄宗英
：
一本刊物，凝聚了一个时代的记忆。而《大众电影》诞生于“摩登”上海，有着历史的必然。这里是海派文化的发源地，有中国最发达的电影业，“上海电影”曾经是中国电影的代名词；这里还有最先进的影院，有最成熟的观众……上海解放后，为了让人们走出陈旧，呼吸社会的新空气，建立宣传社会主义电影的舆论阵地，时任上海文化局领导的夏衍、于伶等人决定创办一本崭新的电影刊物，取名“大众电影”，意为“最广大的工农兵众服务”。
《大众电影》编辑部设立在上海江西路附近的汉密尔登大楼旁一个简易的建筑里，由梅朵和王世桢出任主编。为纪念《大众电影》杂志诞生45周年，梅朵在1995年第6期《大众电影》中撰文回忆道：“我们并
没有什么一笔款子做基金，仅仅依靠过去办《剧影丛刊》留下的一些纸头就上马了。”曾任《大众电影》副主编的唐家仁提起当年的“创业史”，更把编辑队伍戏称为“四个半”：除了四个专职编辑记者，还有一个同志既要负责上海评论联谊会的工作，还要在《大众电影》搭把手，算得上半个。这“好汉四条半”面对半月刊繁复的编辑工作，约稿、审稿、校对一条龙，忙得不亦乐乎。
1950年6月1日，第1期《大众电影》与观众见面了。现在看来，它是多么的朴素和简单！大32开，没有彩印刷，画页极少，定价
旧币1500元。内容倒是蛮精彩：有关于苏联儿童电影《小英雄》的座谈会，影片《三毛流浪记》中三毛的扮演者王龙基也发表了自己的体会；有电影明星黄宗英开设的专栏，她所写的第一篇文章是《两种文化》；有介绍电影科技的《卡通片的秘密》；甚至还有互动性的影迷问答题……《大众电影》创刊号原本试印了万册，读者反响实在强烈，又连续加印了3次，仍然供不应求。
选用《小英雄》凡尼亚作为创刊号的封面人物，主要是基于当时以苏联为代表的社会主义国家译制电影对于中国广大观众所产生的巨大影响的考虑；而《小英雄》正是上海电影译制厂译制的第一部故事片，加之梅朵本人特别喜欢小孩子，又巧遇国际儿童节出刊，结果“有幸”成为了《大众电影》封面的N O .1！实际上，到1956年年底总计141
期的《大众电影》封面，主要刊登的也是译制片
剧照。而秦怡是第一个在《大众电影》封面亮相的中国影星，她主演的《农家乐》剧照，刊登在1950年第4期上。另外，1953年第2期《大众电影》封面刊登了反映新中国农村生活的《葡萄熟了的时候》的剧照，这部影片就是直接模仿苏联电影《幸福的生活》（1951年第29期封面）的，由此可见译制片对于起步阶段的新中国电影创作影响之深广。
■《小英雄》1950年第1期
■《农家乐》1950年第4期
■《幸福的生活》1951年第29期
■《葡萄熟了的时候》1953年第2期
来自苏联的“小英雄
”
1200.221