办公停车场收费协议书
    英文回答：
    Parking Fee Agreement for Office Parking Lot.
    I, [Your Name], the owner of the office parking lot located at [Address], hereby enter into this parking fee agreement with [Company Name] for the use of the parking spaces by their employees.
    1. Duration and Termination:
    This agreement shall be effective from [Start Date] and shall continue until terminated by either party with a written notice of [Notice Period] days. Termination may also occur if either party breaches any terms of this agreement.
    2. Parking Fees:
停车费
    [Company Name] agrees to pay a monthly parking fee of [Amount] for each parking space
allocated to their employees. The payment shall be made on or before the [Due Date] of each month. Failure to make timely payment may result in the suspension of parking privileges.
    3. Allocation of Parking Spaces:
    [Company Name] shall provide a list of employees who require parking spaces. The parking spaces will be allocated on a first-come, first-served basis. Additional spaces may be allocated upon request and availability.
    4. Parking Rules and Regulations:
    a. [Company Name] shall ensure that their employees adhere to all parking rules and regulations set by the parking lot owner, including but not limited to parking within designated spaces, displaying valid parking permits, and maintaining the cleanliness of the parking area.
    b. The parking lot owner shall not be held responsible for any damages or theft of vehicle
s parked in the lot.
    c. Any unauthorized vehicles parked in the lot may be towed at the owner's expense.
    5. Liability and Insurance:
    Both parties shall carry their own liability insurance to cover any damages or accidents occurring within the parking lot. The parking lot owner shall not be held liable for any accidents, damages, or injuries caused by the negligence of [Company Name] or their employees.
    6. Amendments:
    Any amendments or modifications to this agreement shall be made in writing and signed by both parties.
    7. Governing Law:
    This agreement shall be governed and interpreted in accordance with the laws of [Jurisdi
ction]. Any disputes arising from this agreement shall be resolved through arbitration.
    中文回答：
    办公停车场收费协议书。
    我，[你的名字]，作为位于[地址]的办公停车场的业主，特此与[公司名称]订立停车费协议，允许他们的员工使用停车位。
    1. 期限和终止：
    本协议自[开始日期]生效，并持续至任何一方以书面形式提前[通知期限]天终止。如任何一方违反本协议的任何条款，也可导致终止。
    2. 停车费：
    [公司名称]同意每个分配给他们员工的停车位支付月度停车费，金额为[金额]。付款应在每月的[到期日]之前完成。未能按时付款可能导致停车权限暂停。