篇一：从美国邮寄东西回国
最近忙着帮国内以前的同事买化妆品啊,包包啊,牛仔裤啊,奶粉啊什么的,然后一个一个
邮寄回去,为了省邮费,真是想了各种办法,呵呵.想想也应该挺有用的,写上来给坛子里
的jms分享一下.都是亲身经历哦....欢迎补充.
把总结写在前面:
最方便:瑞天快递
原因: 网上发件,可到附近任何一个fedex投递,实时网上追踪.
缺点: 很慢,从重庆报关，到上海一般从发出到收到要15天左右.
性价比高：国内Fedex+国际飞扬快递GCexpress
原因: 快,fedex国内4个工作日,飞扬3-5天,一共大概10天左右.
4磅以内小东西最快最省钱:
最近忙着帮国内以前的同事买化妆品啊,包包啊,牛仔裤啊,奶粉啊什么的,然后一个一个
邮寄回去,为了省邮费,真是想了各种办法,呵呵.想想也应该挺有用的,写上来给坛子里
的jms分享一下.都是亲身经历哦....欢迎补充.
把总结写在前面:
最方便:瑞天快递
原因: 网上发件,可到附近任何一个fedex投递,实时网上追踪.
缺点: 很慢,从重庆报关，到上海一般从发出到收到要15天左右.
性价比高：国内Fedex+国际飞扬快递GCexpress
原因: 快,fedex国内4个工作日,飞扬3-5天,一共大概10天左右.
4磅以内小东西最快最省钱:
USPS的小盒子(信封),免费,邮费是12.95刀,10天左右到，不过盒子真得很小很小，估计一条牛仔裤都塞不下。只能用来邮寄铁块了：（
最快：最近试了一下全一，因为在纽约。离我家比较近，到纽约国内才2天，从上海报关，大概7天上还能受到，费用$11/2lb,超过部分$3.5/lb， 加燃油费和保险。
*************************************************************
三大快递公司我就不说了,Fedex, UPS, DHL,据说这种国际的快递,价格高的吓人,除非
有特殊情况,比如材料必须要隔天到的,而且不在乎钱的,那么这几家公司寄到国内的大
城市的确是很不错,快速,服务也好.但是国内快递还是不错的.
,最近才发现有一项业务很不错,叫做Priority Mail International,要用USPS指定
的箱子,箱子是免费的,根据箱子(信封)的大小收钱.以下是报价
12-1/2'' x 9-1/2'' 的信封和8-5/8" x 5-3/8" x 1-5/8"的纸盒子,总重量在4lb以内
的,寄到国内只要12.95刀(含信封和箱子的价格),纸盒子有点小,我觉得用纸盒子寄化妆
品什么的还是比较划算的.而且速度还比较快.据说这种小箱子的一般海关不会查,道听
途说而已. usps在网上打印运单后投递会便宜10%左右.
再说说华人快递吧,一般都华人快递比较便宜,而且因为都提供中文服务,如果有了纠纷,
最快：最近试了一下全一，因为在纽约。离我家比较近，到纽约国内才2天，从上海报关，大概7天上还能受到，费用$11/2lb,超过部分$3.5/lb， 加燃油费和保险。
*************************************************************
三大快递公司我就不说了,Fedex, UPS, DHL,据说这种国际的快递,价格高的吓人,除非
有特殊情况,比如材料必须要隔天到的,而且不在乎钱的,那么这几家公司寄到国内的大
城市的确是很不错,快速,服务也好.但是国内快递还是不错的.
,最近才发现有一项业务很不错,叫做Priority Mail International,要用USPS指定
的箱子,箱子是免费的,根据箱子(信封)的大小收钱.以下是报价
12-1/2'' x 9-1/2'' 的信封和8-5/8" x 5-3/8" x 1-5/8"的纸盒子,总重量在4lb以内
的,寄到国内只要12.95刀(含信封和箱子的价格),纸盒子有点小,我觉得用纸盒子寄化妆
品什么的还是比较划算的.而且速度还比较快.据说这种小箱子的一般海关不会查,道听
途说而已. usps在网上打印运单后投递会便宜10%左右.
再说说华人快递吧,一般都华人快递比较便宜,而且因为都提供中文服务,如果有了纠纷,
骂人用母语也比较方便么,呵呵.但是只在CA,NY这些大城市才有投递点,我在小城市,这
个是不太方便的.
网上比较多的是:AAE亚美,全一快递,飞洋快递,瑞天快递.这几家我都联系过,以下就价
格,保险,服务,速度等做一下比较.
瑞天快递
这一家是我用的最多的,也是最方便的.你可以在他们网站上面注册以后,就可以填写运
单,有寄件人,国内的收件人,重量等,保险是实际价格的2%,货物最高价格不能超过2000
刀,你自己决定是否要买.如果货物丢了是会赔偿的,当然被海关没收除外.还有信用卡信
息.填写好以后打印运单(运单上的地址是瑞天公司),然后装箱,直接拿了运单到附近的
fedex投递.不需要额外付钱给fedex了.回家,就可以随时查看到自己的货到什么状态.很方便.开始,我就是他们的忠实客户.
如果邮寄的是化妆品,公司是包清关的,反正就是会帮你做些处理,比如大包分小包之类,
一般是不会有问题的.至于gucci,coach之类算是奢侈品的包包,我打过好几次次电话询
问他们的客服,一次说会拆,一次说不会拆,一次说一次只能寄总价值200刀以内的,一次
说可以寄3-4个包,一次又说3-4个包肯定会被海关查,搞得我对它们的诚信度大大怀疑,
个是不太方便的.
网上比较多的是:AAE亚美,全一快递,飞洋快递,瑞天快递.这几家我都联系过,以下就价
格,保险,服务,速度等做一下比较.
瑞天快递
这一家是我用的最多的,也是最方便的.你可以在他们网站上面注册以后,就可以填写运
单,有寄件人,国内的收件人,重量等,保险是实际价格的2%,货物最高价格不能超过2000
刀,你自己决定是否要买.如果货物丢了是会赔偿的,当然被海关没收除外.还有信用卡信
息.填写好以后打印运单(运单上的地址是瑞天公司),然后装箱,直接拿了运单到附近的
fedex投递.不需要额外付钱给fedex了.回家,就可以随时查看到自己的货到什么状态.很方便.开始,我就是他们的忠实客户.
如果邮寄的是化妆品,公司是包清关的,反正就是会帮你做些处理,比如大包分小包之类,
一般是不会有问题的.至于gucci,coach之类算是奢侈品的包包,我打过好几次次电话询
问他们的客服,一次说会拆,一次说不会拆,一次说一次只能寄总价值200刀以内的,一次
说可以寄3-4个包,一次又说3-4个包肯定会被海关查,搞得我对它们的诚信度大大怀疑,
才开始尝试其它公司.
价格:我一般寄最普通的6-10天,6磅从我这里寄出到国内收到,一般是37刀左右,化妆品
分拆会加收钱2-3刀吧,有点记不清了.拆包的话也只收一个首重
速度:说实在有点慢,我第一次发,大概15天上海才收到.可能是从重庆报关的,然后辗转
到浙江,再到上海.国内用的是韵达快递.
但总的来说服务还是不错的.我寄了5次,2个包裹已经到了.
飞洋快递
这是我尝试的第二家,原因就是看上去价格很便宜,不足之处在于保险.但是因为也在加
州,我必需要通过其它快递先把东西寄去他们公司,然后再快递回国.他们的建议是混合
装化妆品,包包,衣服,这样不怎么会被查.
详细的操作方法:
1.发邮件到cs@gcexpress,说明是要开户
2.对方收到以后会给你发邮件,让你填写信用卡信息之类
3.你把包裹通过其它快递寄到他们公司(邮件里会告诉你写什么地址)
4.寄出后,继续给cs发信,附上你的信用卡信息,以及你的包裹的tracking number,以及
价格:我一般寄最普通的6-10天,6磅从我这里寄出到国内收到,一般是37刀左右,化妆品
分拆会加收钱2-3刀吧,有点记不清了.拆包的话也只收一个首重
速度:说实在有点慢,我第一次发,大概15天上海才收到.可能是从重庆报关的,然后辗转
到浙江,再到上海.国内用的是韵达快递.
但总的来说服务还是不错的.我寄了5次,2个包裹已经到了.
飞洋快递
这是我尝试的第二家,原因就是看上去价格很便宜,不足之处在于保险.但是因为也在加
州,我必需要通过其它快递先把东西寄去他们公司,然后再快递回国.他们的建议是混合
装化妆品,包包,衣服,这样不怎么会被查.
详细的操作方法:
1.发邮件到cs@gcexpress,说明是要开户
2.对方收到以后会给你发邮件,让你填写信用卡信息之类
3.你把包裹通过其它快递寄到他们公司(邮件里会告诉你写什么地址)
4.寄出后,继续给cs发信,附上你的信用卡信息,以及你的包裹的tracking number,以及
国内收货人的地址,包裹内含物,是否要拆分之类.
5.他们收到你的包裹以后会和你联系.
价格:首磅7刀,续磅3刀,加10%燃油费(其实加上国内运费就差不多了)
保险:这是我最大的顾虑.他们运费里面含保险费,但是赔偿的价格是10刀/lb,赔偿总价
不超过100刀.说是因为价值高了,海关容易查.反正这个万一起来就挺可怕的.
目前我寄了第一个包裹,usps寄的,6lb,国内运费就要13刀,1周到,貌似再加上国际运费
也差不多是40刀了.
全一快递
这个据说是声誉很高的,价格也有点高.当时就想着第一次寄还是个保险点的就打电话
去询问了.结果是个声音像大妈一样的接的电话,还能听到旁边有电视的声音.操作同飞
洋,也要自己寄过去他们公司,5lb 4-5天刀,价格是38.5刀.(据称是首磅11刀,续磅5.5刀)
至于保险:大妈说,你寄过来吧,寄过来再说,丢了我们赔.我问怎么赔呢?大妈说:你寄过
来啊,丢了我们赔啊.....我很汗.....
AAE 亚美
这是我联系的第一家快递公司,也是一开始我印象最好的一家.但是他们的网站很差,一
5.他们收到你的包裹以后会和你联系.
价格:首磅7刀,续磅3刀,加10%燃油费(其实加上国内运费就差不多了)
保险:这是我最大的顾虑.他们运费里面含保险费,但是赔偿的价格是10刀/lb,赔偿总价
不超过100刀.说是因为价值高了,海关容易查.反正这个万一起来就挺可怕的.
目前我寄了第一个包裹,usps寄的,6lb,国内运费就要13刀,1周到,貌似再加上国际运费
也差不多是40刀了.
全一快递
这个据说是声誉很高的,价格也有点高.当时就想着第一次寄还是个保险点的就打电话
去询问了.结果是个声音像大妈一样的接的电话,还能听到旁边有电视的声音.操作同飞
洋,也要自己寄过去他们公司,5lb 4-5天刀,价格是38.5刀.(据称是首磅11刀,续磅5.5刀)
至于保险:大妈说,你寄过来吧,寄过来再说,丢了我们赔.我问怎么赔呢?大妈说:你寄过
来啊,丢了我们赔啊.....我很汗.....
AAE 亚美
这是我联系的第一家快递公司,也是一开始我印象最好的一家.但是他们的网站很差,一
定要登陆以后才能查,但是信用户怎么注册呢?网站居然只有"登陆",没有"注册",兜了好
久,极其ft.后来好不容易联系上他们一个cs,让我注册了.但是说开户要先首付150刀,到
时候从账户里扣.我就开始挺犹豫的.但是价格还不错,首磅是8.58,续磅2.5刀左右,一周左右.要是寄东西多也无所谓首付了.于是下定决心要邮寄,第 一批先给同事寄三个coach,打电话过去问,对方说3个,你这种平邮的,海关会查.建议按照小电器类邮寄报关,首磅是12刀左右,续磅大概4.5刀.我 就开始犹豫了,因为听说小电器类的海关比较会查的厉害.....后来就没有下文了
另外,如果有mm寄化妆品回国,也可以从网站直接购买以后,收件人写自己的名字,然后写以上几家快递公司的地址.然后再联系快递公司,告诉他们你的信息 (寄件人,收件人,信用卡,tracking number等,估计最后还是要邮件确认的),他们收到以后可以直接帮你寄回国,这样也省了国内的运费和时间.
我就通过瑞天操作了一次倩碧的化妆品,要在另一个链接里面开账户,但是很方便,他们的客服也很nice,挺顺利的.
篇二：关于从日本回国探亲可带礼品之整理版
关于从日本回国探亲可带礼品之整理版——更新服装篇来源：
洪小宝Lucky
久,极其ft.后来好不容易联系上他们一个cs,让我注册了.但是说开户要先首付150刀,到
时候从账户里扣.我就开始挺犹豫的.但是价格还不错,首磅是8.58,续磅2.5刀左右,一周左右.要是寄东西多也无所谓首付了.于是下定决心要邮寄,第 一批先给同事寄三个coach,打电话过去问,对方说3个,你这种平邮的,海关会查.建议按照小电器类邮寄报关,首磅是12刀左右,续磅大概4.5刀.我 就开始犹豫了,因为听说小电器类的海关比较会查的厉害.....后来就没有下文了
另外,如果有mm寄化妆品回国,也可以从网站直接购买以后,收件人写自己的名字,然后写以上几家快递公司的地址.然后再联系快递公司,告诉他们你的信息 (寄件人,收件人,信用卡,tracking number等,估计最后还是要邮件确认的),他们收到以后可以直接帮你寄回国,这样也省了国内的运费和时间.
我就通过瑞天操作了一次倩碧的化妆品,要在另一个链接里面开账户,但是很方便,他们的客服也很nice,挺顺利的.
篇二：关于从日本回国探亲可带礼品之整理版
关于从日本回国探亲可带礼品之整理版——更新服装篇来源：
洪小宝Lucky
的日志
(欢迎留学生/海外差旅人士收藏、分享)4年留学、2年兼职导游、1年全职代购经验，个人对日本的消费品有一些理解，整理成日志分享给大家，希望留学生回国探亲之际可以满载而归，赴日差旅人员败货时亦可有的放矢。
化妆品篇：
日系的化妆品可谓百家争鸣，作为人口只有咱们1/10的“小国”，却是世界第一大化妆品消费“大国”。其中不乏资生堂这类百年品牌，高丝的雪肌精更是家喻户晓，近年来DHC、Fancl 等品牌备年轻女性的亲睐，彩妆系列不用多说了，染发系列更是有花王独占鳌头。由于多年来回国时候受托最多的便是捎化妆品，因此把化妆品列为首项。
雅诗兰黛、兰蔻、香奈儿什么的在日本买并不便宜，同学们还是不要打这些欧美牌子的主意了。在日本买合适的当然是日本品牌，原汁原味，至于国内杂七杂八的柜台贩卖“Made in Japan”的资生堂，我是不敢买。原委可以参考上一篇日志。关于日本化妆品的选购与比对可以参考民间公认的Cosme大奖/retype/zoom/f30b1459ad02de80d4d8404e?pn=2&x=0&y=0&raww=630&rawh=646&o=jpg_6_0_______&type=pic&aimh=492.1904761904762&md5sum=db5aca726536ee3f0bbb54694cc96777&sign=dbf99d0884&zoom=&png=54468-100313&jpg=0-56431" target="_blank">点此查看
(欢迎留学生/海外差旅人士收藏、分享)4年留学、2年兼职导游、1年全职代购经验，个人对日本的消费品有一些理解，整理成日志分享给大家，希望留学生回国探亲之际可以满载而归，赴日差旅人员败货时亦可有的放矢。
化妆品篇：
日系的化妆品可谓百家争鸣，作为人口只有咱们1/10的“小国”，却是世界第一大化妆品消费“大国”。其中不乏资生堂这类百年品牌，高丝的雪肌精更是家喻户晓，近年来DHC、Fancl 等品牌备年轻女性的亲睐，彩妆系列不用多说了，染发系列更是有花王独占鳌头。由于多年来回国时候受托最多的便是捎化妆品，因此把化妆品列为首项。
雅诗兰黛、兰蔻、香奈儿什么的在日本买并不便宜，同学们还是不要打这些欧美牌子的主意了。在日本买合适的当然是日本品牌，原汁原味，至于国内杂七杂八的柜台贩卖“Made in Japan”的资生堂，我是不敢买。原委可以参考上一篇日志。关于日本化妆品的选购与比对可以参考民间公认的Cosme大奖/retype/zoom/f30b1459ad02de80d4d8404e?pn=2&x=0&y=0&raww=630&rawh=646&o=jpg_6_0_______&type=pic&aimh=492.1904761904762&md5sum=db5aca726536ee3f0bbb54694cc96777&sign=dbf99d0884&zoom=&png=54468-100313&jpg=0-56431" target="_blank">点此查看
关于营养品价格，100-1000元甚至更贵的都有，一分价格一分货，量力而行即可。DHC跟
FANCL
的营养品都是亲民价，维生素算下来1天也就块儿八毛的。接下来介绍一下大家很感兴趣，比较热门的电子产品。
电子产品篇：
我们要面对一个现实，很多电子产品在日本买价格优势已经不是很明显了，如果按柜台价，大部分商品能便宜20%以上,比如各种单反、象印的电饭煲等。但是现在网络发达，电商竞争白热化，导致了商品价格普遍偏低，因此对比起来差价不大，没必要漂洋过海的非要从日本这边买了。
一定要推荐几款的话也就日本境内限定的卡片机比如Canon420F（中文操作菜单），欧姆龙的血压仪，还有就是松下的剃须刀价格有相当的优势，这类东西我想Made in Japan的，带回国才有面子。
￥1300￥650ES-LV90-K￥2800（京东价￥4100）
点击上图进入China魔声附价格参考
魔音耳机，市面上假货横行，为了保证质量，最好从国外正规商场购买，比国内官方价
FANCL
的营养品都是亲民价，维生素算下来1天也就块儿八毛的。接下来介绍一下大家很感兴趣，比较热门的电子产品。
电子产品篇：
我们要面对一个现实，很多电子产品在日本买价格优势已经不是很明显了，如果按柜台价，大部分商品能便宜20%以上,比如各种单反、象印的电饭煲等。但是现在网络发达，电商竞争白热化，导致了商品价格普遍偏低，因此对比起来差价不大，没必要漂洋过海的非要从日本这边买了。
一定要推荐几款的话也就日本境内限定的卡片机比如Canon420F（中文操作菜单），欧姆龙的血压仪，还有就是松下的剃须刀价格有相当的优势，这类东西我想Made in Japan的，带回国才有面子。
￥1300￥650ES-LV90-K￥2800（京东价￥4100）
点击上图进入China魔声附价格参考
魔音耳机，市面上假货横行，为了保证质量，最好从国外正规商场购买，比国内官方价
格便宜50%左右，值得考虑。
什么快递可以寄到国外 点击上图进入JP
Apple
Store
附价格参考
日元最近暴跌，
Mini
iPad
16G
售价约￥ 2180RMB（11/25日汇率），我不想告诉你还能免税-5%。
关于电子产品会陆续补充有差价或者日本限定的一些东东，欢迎大家多提意见。接下来要打起精神了，介绍一下差价离谱的手表。
品牌腕表篇：
不在日本生活的可能不知道日本消费税是5%，可是身在中国的又有多少人知道我们的消费税是17%？这里仅指的是消费税还没加关税，营业所的税等等，所以品牌腕表在海内外贩
什么快递可以寄到国外 点击上图进入JP
Apple
Store
附价格参考
日元最近暴跌，
Mini
iPad
16G
售价约￥ 2180RMB（11/25日汇率），我不想告诉你还能免税-5%。
关于电子产品会陆续补充有差价或者日本限定的一些东东，欢迎大家多提意见。接下来要打起精神了，介绍一下差价离谱的手表。
品牌腕表篇：
不在日本生活的可能不知道日本消费税是5%，可是身在中国的又有多少人知道我们的消费税是17%？这里仅指的是消费税还没加关税，营业所的税等等，所以品牌腕表在海内外贩
卖的差价是比较大的。其实如果按定价算世界上最便宜的腕表购买地是香港因为没有税，但是日本这边会定期做一些打折的款项比如浪琴部分款3折（香港是8折），欧米茄、劳力士5折等等，这样大大增添了游客购表的热忱。
我把ヨドバシ和ビック电器店的贩卖的大部分折扣款做成了以下相册，供大家参考： （点击图标直接进入该品牌打折专区——人人网相册）
厨房用具篇：
有个铁子问我能不能往日本倒腾点国产陶瓷刀具，我想没人敢把步步高随身听往日本引进吧，陶瓷刀具的鼻祖便是京瓷刀具。厨房刀具当然是可以送的，送礼送菜刀“财到”是有讲究的。
京瓷的陶瓷菜刀具有许多其他菜刀不具备的特长，在品种众多的菜刀中出类拔萃。例如，非金属的陶瓷材料不会生锈，更不会在食物上残留金属离子；持久耐用，总能保持无与伦比的锋利；容易清洁，使用后可以用漂白剂除菌等。充分发挥了陶瓷材料的特长。
点击大图↓即可进入详细分类介绍：
京瓷的刀具在天津-上海-沈阳-北京，这四个城市有专柜（来自官方资料），专柜的话价格是很离谱的，在日本购买的话5-7折的样子。关于陶瓷刀具可以去秋叶原免税店买，讲讲价
我把ヨドバシ和ビック电器店的贩卖的大部分折扣款做成了以下相册，供大家参考： （点击图标直接进入该品牌打折专区——人人网相册）
厨房用具篇：
有个铁子问我能不能往日本倒腾点国产陶瓷刀具，我想没人敢把步步高随身听往日本引进吧，陶瓷刀具的鼻祖便是京瓷刀具。厨房刀具当然是可以送的，送礼送菜刀“财到”是有讲究的。
京瓷的陶瓷菜刀具有许多其他菜刀不具备的特长，在品种众多的菜刀中出类拔萃。例如，非金属的陶瓷材料不会生锈，更不会在食物上残留金属离子；持久耐用，总能保持无与伦比的锋利；容易清洁，使用后可以用漂白剂除菌等。充分发挥了陶瓷材料的特长。
点击大图↓即可进入详细分类介绍：
京瓷的刀具在天津-上海-沈阳-北京，这四个城市有专柜（来自官方资料），专柜的话价格是很离谱的，在日本购买的话5-7折的样子。关于陶瓷刀具可以去秋叶原免税店买，讲讲价
都能打折的，当然 ドン?キホーテ有些款能更便宜，池袋的ドン?キ商品普遍比秋叶原ドン?キ的便宜，可能是地租的原因。不过要看好一定要Made in Japan的，因为有几款是中国制，别闹笑话了。
另外有些碗碟子什么的，价格虚高，质量是赶不上景德瓷的。筷子嘛，头大都是尖嘴的，日本人爱吃鱼挑刺，我们用起来也许不习惯吧，没什么值得推荐的。
篇三：国外与国内相互邮寄东西注意事项
面签常见问题.txt人生在世 ，难敌宿命，沉沦其中。我不爱风尘，似被前缘误！！我只为我最爱的人流泪“我会学着放弃你，是因为我太爱你”赢了你,我可以放弃整个世界1) 你会讲西语吗?
Hablas espa?ol? - Sabes hablar espa?ol? - Entiendes espa?ol?
2) 你在哪学的西语?
Donde has aprendido espa?ol?
3) 你叫什么名字?
Cómo te llamas?- cual es tu nombre ( apellidos , nombre)
4) 你家有几口人, 分别是...
另外有些碗碟子什么的，价格虚高，质量是赶不上景德瓷的。筷子嘛，头大都是尖嘴的，日本人爱吃鱼挑刺，我们用起来也许不习惯吧，没什么值得推荐的。
篇三：国外与国内相互邮寄东西注意事项
面签常见问题.txt人生在世 ，难敌宿命，沉沦其中。我不爱风尘，似被前缘误！！我只为我最爱的人流泪“我会学着放弃你，是因为我太爱你”赢了你,我可以放弃整个世界1) 你会讲西语吗?
Hablas espa?ol? - Sabes hablar espa?ol? - Entiendes espa?ol?
2) 你在哪学的西语?
Donde has aprendido espa?ol?
3) 你叫什么名字?
Cómo te llamas?- cual es tu nombre ( apellidos , nombre)
4) 你家有几口人, 分别是...
Cuantos son de familia? y quienes son ? papá, mama, hermano, hermana,
5) 你现从事什么? 在工作或学习?
A que te dedicas ? trabajas , estudias? Estás trabajando?
6) 你是何时, 何地出生的? 几岁了?
Cuando naciste?
La fecha de nacimiento y en donde has nacido? cuantos a?os tienes?
7) 你结婚了吗? 已婚 - 单身
Estado civil? - casado? - soltero?
8) 为什么在中国学西语?
Porque has empezado a aprender el idioma espa?ol en china?
9) 你去西班牙的哪个城市, 哪个学校, 地址?
A qué ciudad espa?ola vas a ir ( irás) y a qué universidad vas a ir , la dirección?
10) 你为什么选这个学校?
Porque la has elegido?
11) 你是怎么知道这个学校的?
5) 你现从事什么? 在工作或学习?
A que te dedicas ? trabajas , estudias? Estás trabajando?
6) 你是何时, 何地出生的? 几岁了?
Cuando naciste?
La fecha de nacimiento y en donde has nacido? cuantos a?os tienes?
7) 你结婚了吗? 已婚 - 单身
Estado civil? - casado? - soltero?
8) 为什么在中国学西语?
Porque has empezado a aprender el idioma espa?ol en china?
9) 你去西班牙的哪个城市, 哪个学校, 地址?
A qué ciudad espa?ola vas a ir ( irás) y a qué universidad vas a ir , la dirección?
10) 你为什么选这个学校?
Porque la has elegido?
11) 你是怎么知道这个学校的?
Cómo has conocido esta universidad?
12) 谁是你的经济担保人?
Quien es tu aval ( fiador) para pagar tus estudios en Espa?a ?
13) 你的父母有足够的钱让你上学吗? ( 有足够的经济能力支付你的学习费用吗?) Tienen tus padres suficientes recursos economicos para tus estudios?
16) 你签证的目地是什么? ( 为什么选择了西班牙)
Porque has elegido a Espana o porque quieres ir a Espana a estudiar espanol? Qué motivo?
17) 你想学什么专业, 为什么?
Qué carrera deseas seguir despues de estudiar el idioma castellano, y porque la eligirías?
( quiero inscribirme登记 en una universidad espa?ola para conseguir la licenciatura en filologia hispanica .y poder dedicarme致力 a la investicación o a la docencia教学universitaria.( ensenanza del espa?ol en china) ,creo我创造que esta carrera se imparte它分布en la Universidad de Alcalá de Henares, en la facultad de filosofia y letras.)
12) 谁是你的经济担保人?
Quien es tu aval ( fiador) para pagar tus estudios en Espa?a ?
13) 你的父母有足够的钱让你上学吗? ( 有足够的经济能力支付你的学习费用吗?) Tienen tus padres suficientes recursos economicos para tus estudios?
16) 你签证的目地是什么? ( 为什么选择了西班牙)
Porque has elegido a Espana o porque quieres ir a Espana a estudiar espanol? Qué motivo?
17) 你想学什么专业, 为什么?
Qué carrera deseas seguir despues de estudiar el idioma castellano, y porque la eligirías?
( quiero inscribirme登记 en una universidad espa?ola para conseguir la licenciatura en filologia hispanica .y poder dedicarme致力 a la investicación o a la docencia教学universitaria.( ensenanza del espa?ol en china) ,creo我创造que esta carrera se imparte它分布en la Universidad de Alcalá de Henares, en la facultad de filosofia y letras.)
18) 你了解西班牙吗? 谈谈
Conoces Espa?a? Nos podrias hablar algo sobre Espana?
多回答一些这方面的.
la cultura, la historia, las costumbres,el arte etc. - Admiro la cultura espanola: Pj la novela de Don Quijote de la mancha ( Miguel de Cervantes Saavedra), Los pintores: pablo picaso ( guernica), Velazquez (Las meninas), luego me gusta la gastronomia Espanola, el baile framingo, especialmente me gusta mucho el fotbol ( Real Madrid )...
19) 在西学完后, 回到你的国家吗?
Molverás a china ( a tu país ) despues del estudio, (Vas a volver a china?) 1en que ciudad naciste?
2cuanto tiempo llevas estudiando espanol? y ingles?
3por que estudias espanol?
4que lengua hablas mas bien?
5a que se dedica tu madre?
6su padre es capaz能 de soportartre en estudiar en espana?
Conoces Espa?a? Nos podrias hablar algo sobre Espana?
多回答一些这方面的.
la cultura, la historia, las costumbres,el arte etc. - Admiro la cultura espanola: Pj la novela de Don Quijote de la mancha ( Miguel de Cervantes Saavedra), Los pintores: pablo picaso ( guernica), Velazquez (Las meninas), luego me gusta la gastronomia Espanola, el baile framingo, especialmente me gusta mucho el fotbol ( Real Madrid )...
19) 在西学完后, 回到你的国家吗?
Molverás a china ( a tu país ) despues del estudio, (Vas a volver a china?) 1en que ciudad naciste?
2cuanto tiempo llevas estudiando espanol? y ingles?
3por que estudias espanol?
4que lengua hablas mas bien?
5a que se dedica tu madre?
6su padre es capaz能 de soportartre en estudiar en espana?
7como se llama la empresa公司 en que trabajan tus padres?
8tienes hermano? son hermanas o hermanos?
9que estudia tu hermanito ?
10que estudio has hecho?
11por que estudias espanol .no estudias fances.aleman?
12que te gusta hacer en su tiempo de libre?
13 que tipo de programa te gusta mas? 你喜欢那个类型的节目?
Que edad tiene usted? 你几岁了？
Cuando naciste usted? 你何时出生?
Es usted casa do? 你结婚了吗? No soy soltero aun! 没,我还是单身.
Que oficiones tienes? 你有什么爱好吗? Jugar futbol! 踢足球
Que deporte te gusta? 喜欢什么运动?
Cuanto mides? 你有多高? Cuanto pesas? 你有多沉?
Porque irás a Espana? 为什么要去西班牙?
Porque me interesa la cultura y los costombres!!
8tienes hermano? son hermanas o hermanos?
9que estudia tu hermanito ?
10que estudio has hecho?
11por que estudias espanol .no estudias fances.aleman?
12que te gusta hacer en su tiempo de libre?
13 que tipo de programa te gusta mas? 你喜欢那个类型的节目?
Que edad tiene usted? 你几岁了？
Cuando naciste usted? 你何时出生?
Es usted casa do? 你结婚了吗? No soy soltero aun! 没,我还是单身.
Que oficiones tienes? 你有什么爱好吗? Jugar futbol! 踢足球
Que deporte te gusta? 喜欢什么运动?
Cuanto mides? 你有多高? Cuanto pesas? 你有多沉?
Porque irás a Espana? 为什么要去西班牙?
Porque me interesa la cultura y los costombres!!
Que es el plan de su estudio en Espana?你在西班牙的留学计划是什么?
Que quiere estudiar? 想学什么?
Como sabe la escuela?v怎么知道这个学校的?
Consulto por medio del internet. 通过互连网.
Tiene el seguro de viaje o el seguro medico? 有旅游和医疗保险吗?
国外与国内相互邮寄东西注意事项：
2013年3月27日星期三在中国海关跑了一天得到了一下几点经验和教训，希望对朋友和自己以后邮寄包裹都带来借鉴。
1. 在海关报关的时候，需要提供邮寄物品的种类和个数给海关工作人员，他们会根据你的
物品邮寄编号，在所在电脑系统里面输入你提供的物品种类和个数。这个比较重要，因为海关的抽查率为80%， 需要经过开箱检验，检验员会根据你提供的种类和个数，依次核查。如果申报的数量与实际上的少了，海关则会扣留；如果多了，可能海关工作人员觉得你申报不认真，则会更加仔细核实你的物品，增加麻烦。如果物品的种类也不是很准确，也是会增加不必要的麻烦。所以老话说的好，“死记性不如烂笔头”。在收拾东西
Que quiere estudiar? 想学什么?
Como sabe la escuela?v怎么知道这个学校的?
Consulto por medio del internet. 通过互连网.
Tiene el seguro de viaje o el seguro medico? 有旅游和医疗保险吗?
国外与国内相互邮寄东西注意事项：
2013年3月27日星期三在中国海关跑了一天得到了一下几点经验和教训，希望对朋友和自己以后邮寄包裹都带来借鉴。
1. 在海关报关的时候，需要提供邮寄物品的种类和个数给海关工作人员，他们会根据你的
物品邮寄编号，在所在电脑系统里面输入你提供的物品种类和个数。这个比较重要，因为海关的抽查率为80%， 需要经过开箱检验，检验员会根据你提供的种类和个数，依次核查。如果申报的数量与实际上的少了，海关则会扣留；如果多了，可能海关工作人员觉得你申报不认真，则会更加仔细核实你的物品，增加麻烦。如果物品的种类也不是很准确，也是会增加不必要的麻烦。所以老话说的好，“死记性不如烂笔头”。在收拾东西
的时候最好自己也列个清单，种类和个数都记好，这样以后非常方便了。
2. 邮寄地址的问题。如果能使用私人或者家庭地址，最好使用个人的。如果使用了工作单
位地址，则需要出示需要证明，比如说工作证明，公司证明等。还可能需要说明为什么个人的东西不用私人家庭住址，中国海关-国企大单位，他们说了算，大家都懂得。而且对于以后海关开箱验收东西时会更加仔细，带来麻烦。
3. 重要的东西而且又小，比如纸张和比如文件，发票，身份证还有一些学位证或者对自己
比较重要的文件，最好随身携带，因为海关开箱检查，他是不会那么在意你的东西遗漏，检查东西都是乱翻，然后又一堆乱塞到箱子里，所以这些东西尽量随身携带。这次也是非常担心自己的发票和文件，所以对着海关输入信息的工作人员请求和强调很多遍里面有自己非常重要的文件，公证书，还有发票，可是公务员小美眉翻了个白眼给我说:开箱核实的工作人员不是她，I don’t know who and when will to check your things. 没有办法只能期望东西最好不丢。
4. 电子产品及价格不菲的东西就不要邮寄了。同事估计帮我打包的时候也装了自己已经
2. 邮寄地址的问题。如果能使用私人或者家庭地址，最好使用个人的。如果使用了工作单
位地址，则需要出示需要证明，比如说工作证明，公司证明等。还可能需要说明为什么个人的东西不用私人家庭住址，中国海关-国企大单位，他们说了算，大家都懂得。而且对于以后海关开箱验收东西时会更加仔细，带来麻烦。
3. 重要的东西而且又小，比如纸张和比如文件，发票，身份证还有一些学位证或者对自己
比较重要的文件，最好随身携带，因为海关开箱检查，他是不会那么在意你的东西遗漏，检查东西都是乱翻，然后又一堆乱塞到箱子里，所以这些东西尽量随身携带。这次也是非常担心自己的发票和文件，所以对着海关输入信息的工作人员请求和强调很多遍里面有自己非常重要的文件，公证书，还有发票，可是公务员小美眉翻了个白眼给我说:开箱核实的工作人员不是她，I don’t know who and when will to check your things. 没有办法只能期望东西最好不丢。
4. 电子产品及价格不菲的东西就不要邮寄了。同事估计帮我打包的时候也装了自己已经
使
用5年的相机，而且还是在中国买的，那位海关小美眉问我是否出国的时候，办理过物品和资产申报，就是出国前自己已有的电器或者比较贵的东东，在海关那里有申报表里说明是自己已有的东西，不是在国外买的。我摇了摇头，说没有，而且我还强调那个死旧死旧的相机都使用5年了，一点都不值钱。她说这个有可能要交关税的，哎，就自认吧！
希望以上的经验可以给更多的人提醒！
用5年的相机，而且还是在中国买的，那位海关小美眉问我是否出国的时候，办理过物品和资产申报，就是出国前自己已有的电器或者比较贵的东东，在海关那里有申报表里说明是自己已有的东西，不是在国外买的。我摇了摇头，说没有，而且我还强调那个死旧死旧的相机都使用5年了，一点都不值钱。她说这个有可能要交关税的，哎，就自认吧！
希望以上的经验可以给更多的人提醒！
发布评论