容易读错的地名：珲、耒、醴、颍、蓥、蠡、瀍
十五、吉林省珲春市的“珲（浑hún）”
珲（浑hún）是由玉的省形“王”和浑的省形“军”会意而成的字。“王”作为偏旁表示玉；浑“军”即标音又会意，表示浑然，天地未分之象。以之为参照，珲的本义表示璞玉。
引申地名如【珲春】珲春市(满语:Huncun)隶属于延边朝鲜族自治州，是一座'水在城中，人在画中'的东北亚明珠城市。位于吉林省东部的图们江下游，是吉林省最东端的城市，是中国唯一地处中俄朝三国交界的边境窗口城市，与俄罗斯、朝鲜山水相连，与韩国、日本隔海相望。“珲春”名称的由来。最早在《金史》中有“浑蠢”名，后来在《明史》中也出现了“浑蠢”之名，为女真语也就是后来的满语“边地、边陲、边陬（角落）、近边”之意。
珲（辉huī）又是由玉的省形“王”和辉的省形“军”会意而成的字。“王”作为偏旁表示玉；辉“军”即标音又会意，指光辉，以之为参照，珲的本义表示美玉。
瑷珲【ài huī】，今黑龙江省黑河市爱辉区，'瑷珲'亦作'艾浒'、'艾虎'、'艾呼'、'艾浑'、'爱珲'、'爱辉'，皆为满语的不同汉语音译，本意为'母貂'。清代瑷珲古城，汉语称'黑龙江城'，满语称'萨哈连乌拉霍通'。1858年后始出现'瑷珲'字样。1956年改为'爱辉'。黑龙江城(瑷珲城)是中国清代的军事重镇之一。2015年5月，黑龙江省政府批准将黑河市爱辉区爱辉镇行政区名称用字恢复为瑷珲
【瑷珲条约】清代咸丰八年（西元1858）俄国乘英法联军北犯的机会，强迫黑龙江将军奕山订立的条约。其要点如下：一、外兴安岭以南、黑龙江以北的地方，割给俄国。二、乌苏里江以东的地方，由中俄两国共管。三、允许俄国航行黑龙江及乌苏里江。这是我国有史以来丧失领土最多的一个条约。
十六、湖南耒阳的“耒'（累lěi)
耒（累lěi）是由土和木结合而成的字。寓意为木插入土中，表示用木犁来翻耕土地。借“累”声来说明翻土累叠，用力很大，也是很累的一项农活。耒是古代的一种翻土农具,形如木叉，上有曲柄，下面是犁头,用以松土,可看作犁的前身。“耒”是汉字部首之一，从“耒”的字，与原始农具或耕作有关。
耒