【导语】古代流传下来的古⽂蕴含着华夏⽂明的精华,凝聚了古圣先贤的智慧,所以,接触和学习古⽂就是接受中华博⼤精深⽂化的熏陶,可以提升⼈的视野、情怀、境界和修为!下⾯是®⽆忧考⽹分享的精选⼩学古⽂⼤全必背。欢迎阅读参考!
1.精选⼩学古⽂⼤全必背
司马光砸缸
佚名〔宋代〕
⼉戏于庭,⼀⼉登瓮,⾜跌没⽔中,众皆弃去。光持⽯击瓮破之,⽔迸,⼉得活。
译⽂
司马光和⼀⼩孩⼦在庭院⾥⾯玩,⼀个⼩孩站在⼤缸上⾯,失⾜跌落缸中被⽔淹没,其他的⼩孩⼦都跑掉了,只有司马光拿⽯头砸开了缸,⽔从⽽流出,⼩孩⼦得以活命。
注释
司马光:字君实,陕州夏县(现在⼭西)⼈。北宋⼤⾂,史学家,编撰《资治通鉴》等书。
庭:庭院。
瓮:⼝⼩腹⼤的⼀种容器。
皆:全,都。
弃去:逃⾛。
光:指司马光。
破:打开,打破。
迸:涌出。
2.精选⼩学古⽂⼤全必背
王戎不取道旁李
佚名〔南北朝〕
王戎七岁,尝与诸⼩⼉游。看道边李树多⼦折枝,诸⼉竞⾛取之,唯戎不动。⼈问之,答⽈:“树在道旁⽽多⼦,此必苦李。”取之,信然。
耒 译⽂
王戎七岁的时候,曾经和许多⼩孩⼀起嬉戏玩耍。他们看见路边李⼦树上果实累累,把树枝都压弯了。许多孩⼦都争相跑过去摘李⼦,只有王戎没有动。有⼈问他为什么不去摘李⼦,王戎回答说:“李树在路边竟然还有这么多李⼦,这⼀定是苦李⼦。”摘来⼀尝,的确如此。
注释
王戎:西晋琅琊(今属⼭东)⼈,⾃幼聪明过⼈,为“⽵林七贤”之⼀,官⾄尚书令,司徒。
尝:曾经。
诸:众多。
游:嬉戏玩耍。
⼦:李⼦。
折枝:压弯树枝。
竞⾛:争相地跑过去。
竞:争逐。
⾛:跑。
唯:只有。
信然:确实如此。
3.精选⼩学古⽂⼤全必背
守株待兔
韩⾮⼦·五蠹〔先秦〕
宋⼈有耕者。⽥中有株。兔⾛触株,折颈⽽死。因释其⽾⽽守株,冀复得兔。兔不可复得,⽽⾝为宋国笑。
译⽂
能再次得到了,⽽他⾃⼰也被宋国⼈耻笑。
注释
株:树桩。
⾛:跑。
触:撞到。
折:折断。
因:于是,就。
释:放,放下。
⽾(lěi):⼀种农具。
冀:希望。
复:⼜,再。
得:得到。
⾝:⾃⼰。
为:被,表被动。
4.精选⼩学古⽂⼤全必背
囊萤夜读
佚名〔唐代〕
胤恭勤不倦,博学多通。家贫不常得油,夏⽉则练囊盛数⼗萤⽕以照书,以夜继⽇焉。
译⽂
晋朝⼈车胤谨慎勤劳⽽不知疲倦,知识渊博,学问精通。他家境贫寒,不能经常得到灯油。夏天的夜晚,车胤就⽤⽩绢做成透光的袋⼦,装⼏⼗只萤⽕⾍照着书本,夜以继⽇地学习着。
注释
此⽂选⾃《晋书·车胤传》
囊萤:⽤袋⼦装萤⽕⾍。
囊:⽂中作动词⽤,意思是“⽤袋⼦装”。
胤恭勤不倦:晋朝⼈车胤谨慎勤劳⽽不知疲倦。
恭:谨慎的意思。
博学:学识渊博。
通:通晓。
练囊:⽤⽩⾊绢⼦做袋。练:⽩绢,⽂中作动词⽤,意思是"⽤⽩绢做"。
以夜继⽇:⽤夜晚接着⽩天(学习)。
5.精选⼩学古⽂⼤全必背
伯⽛⿎琴
佚名〔先秦〕
伯⽛⿎琴,锺⼦期听之。⽅⿎琴⽽志在太⼭,锺⼦期⽈:“善哉乎⿎琴,巍巍乎若太⼭。”少选之间⽽志在流⽔,锺⼦期⼜⽈:“善哉乎⿎琴,汤汤乎若流⽔。”锺⼦期死,伯⽛破琴绝弦,终⾝不复⿎琴,以为世⽆⾜复为⿎琴者。
译⽂
伯⽛弹琴,锺⼦期听他弹琴。伯⽛在弹琴时⼼⾥想着⾼⼭,锺⼦期说:“你弹得真好呀,就像那巍峨的泰⼭。”不⼀会⼉,伯⽛⼼⾥⼜想到流⽔,锺⼦期⼜说:“你弹得真好呀,就像那奔腾不息的流⽔。”锺⼦期死了以后,伯⽛摔琴断弦,终⽣不再弹琴,认为世上再没有值得他为之弹琴的⼈了。
注释
⿎:弹奏。
听:倾听。
绝:断绝。
志在太⼭:⼼中想到⾼⼭。
太⼭:泛指⼤⼭。⾼⼭。⼀说指东岳泰⼭。
⽈:说。
善哉:赞美之词,有夸奖的意思。即“好啊”、“妙啊”或“太棒了”。善,好;哉,语⽓词,表⽰感叹。
巍巍:⾼。
乎:语⽓词,相当于“啊”。
若:像……⼀样。
少选:⼀会⼉,不久。
志在流⽔:⼼⾥想到河流。
汤汤乎若流⽔:像流⽔⼀样浩荡。
汤汤:⽔流⼤⽽急的样⼦。
发布评论