文艺研究
钦巴龙扬琴和中国扬琴起源与区别
黄萍福州闽剧艺术传承发展中心
摘要：扬琴，从古代开始，这种击弦和拨奏乐器就已经被称为共鸣的乐器。在世界上分布广阔，文字名称各不相同，但是在演奏时都极具表现力，既能演奏出高雅抒情的情绪，又能演奏出激情奔放的气势。本文对钦巴龙扬琴和中国扬琴的起源与区别进行分析。目前扬琴处于蓬勃发展期，还需要继续深入学习和研究。
关键词：钦巴龙和扬琴；起源；区别
扬琴，起初称为“洋琴”，顾名思义是外来乐器，可以追溯到明朝晚期，当时随着中国和西亚日趋密切的友好往来，由波斯经海路传入我国，流行在广东，后来逐渐发展到闽、浙、江淮和中原地区。经过中国民间艺人的研究、发明和改造，逐渐形成中国特的民族乐--扬琴。从扬琴传入我国前，这种击弦和拨奏乐器在世界上就已经分布广阔，种类繁多，欧洲、亚洲、北美洲、大洋洲等地国家都有各自各样的形式存在，不同的文字名称多达几十种，欧洲等国称它为德西玛(Dulcimer)，东欧等国称它为钦巴龙(Cimbalom)，在南亚西亚一带被称为桑图尔(Saunter意为“百弦”)，中东的亚述、波斯等国称它为桑图尔琴(Saunter)，其中
匈牙利的钦巴龙最具有代表意义。本文详细介绍钦巴龙扬琴和中国扬琴，两者虽是同宗但又有着很大区别。
一、钦巴龙扬琴
钦巴龙起源于东方最古老的乐器，是用拨奏、敲击的形式演奏。在“大迁移”时代传播到了欧洲，起初，主要在游戏、宗教仪式中使用。后来，在欧洲文艺复兴时期，逐渐流行起来，上至宫廷贵族，下至乡村农民和街头艺人都在广泛传播使用。后来传到匈牙利，钦巴龙成为匈牙利民族象征之一，也是唯一一个以匈牙利国家命名的乐器—匈牙利扬琴。
钦巴龙在匈牙利古典音乐中首次使用，是在匈牙利歌剧之父艾尔凯尔·费伦茨的歌剧《班克·本》，该歌剧首演取得巨大成功。后来经过多次改进，发展成现代形式的钦巴龙乐器的第一奠基人是海奔斯特·潘特莱欧，他把原本的两个八度扩展到五个八度，低音为全音阶排列，高音区为半音阶排列，扩大乐器的音域，增加乐曲的表现力。
钦巴龙不仅在匈牙利受欢迎，在欧洲社会各阶层也深受喜爱，成为一种时髦的乐器。许多国家著名的作曲家都专门为这种乐器进行创作，如斯特拉文斯基就将钦巴龙收入到他的《有关狐狸，公鸡，猫以及公羊的传说》和爵士乐的世界《拉格泰姆》中。这种乐器非常合适表达当今时代的精神。
二、中国的扬琴
扬琴除了叫“洋琴”外，还有各种各样的名称：敲琴、瑶琴、蝴蝶琴、钢丝琴等。最早的中国史籍记载扬琴是在喜名盛昭所著的《冲绳与中国艺能》中，清代康熙年间李声振《百戏竹枝祠》也有记载扬琴伴奏词：“四宜轩子半吴音，茗战何妨听夜深。近日平湖弦索冷，丝
中国古典乐器铜争唱打洋琴。”说明扬琴逐渐圹散到中国各地，常用于说唱和戏曲伴奏，最出名是各地“琴书”，如山东琴书、北京琴书、四川扬琴、云南扬琴、安徽琴书等。
随着民族乐器的发展，扬琴开始作为伴奏、合奏和独奏广泛普及。初期大量扬琴作品内容比较单一，都是用“革命歌曲”和“样板戏”中片段改编。由于扬琴音量宏大，音如同珠落玉盘一般，富有独特的表现力。专家们开始对扬琴经历制作、演奏、创作、研究等方面的迅速提高，吸收各民族乐器的传统优点，借鉴西洋乐的长处，中西合并，使扬琴技巧在继承传统同时得到创新，赋予了扬琴演奏独特技巧和个性化。并在音乐创造上提高到了一个新高度，很多作品包括十几首协奏曲被创造出来，对外国音乐的改编也得到进一步丰富。优秀的扬琴作品层出不穷，如扬琴独奏曲《离骚》、《凤凰于飞》、协奏曲《海峡音诗》、扬琴与乐队《忆事曲》、扬琴与打击乐《林冲夜奔》等，还有一些现代作曲的《觅》、《幻想曲》等。
三、钦巴龙和扬琴的区别
中国扬琴和钦巴龙扬琴是同祖同根的乐器，两者既有联系又有区别。
一是在乐器制作上。也有很多类型扬琴，如变调扬琴、转调扬琴、全律活码大扬琴等，目前普遍使用402扬琴，402扬琴比钦巴龙体积略小。
二是形状上，钦巴龙和扬琴都是采用梯形，但是钦巴龙的四条木质支撑架与琴身连在一起但是可以拆卸，而中国扬琴琴架和琴是分开的不是固定连在一起，支架底部配有滚轮以方便移动。
三是消音功能上，钦巴龙有用脚控制的制音器，可以避免余音未结束新的音响又出现的音不纯净现象，而中国扬琴消音较差，共鸣音响较强，在演奏时余音未消新的余音又出现，在听觉上显得嘈杂，近年来扬琴界在努力改良这方面的问题。
四是钦巴龙的琴槌和中国扬琴的琴竹有所不同。钦巴龙琴槌包括两部分，每一个部分都有其特有的木头种类制作，手柄用阿拉伯树胶制成，阿拉伯树胶结实、轻，而杆则由白桦树制成，白桦树有韧性和弹性，可抗拒敲击带来的损伤。头部是制作种种声音最重要的部分，使用一层又一层的棉花裹在槌头的外面以改变琴槌的柔软度，最后用棉线缠绕固定。如果使用不同材质包裹锤头，捆绑的松紧不一都会产生不同类型的音。而扬琴传入中国后，因民族文化背景和审美要求，中国扬琴琴竹就选用竹子，竹子柔韧有弹性且极具中国特，键头加垫，敲击琴弦时会发出具有独特的音，柔美细腻，反竹清脆明亮，在演奏快速音和半音阶时琴竹更加灵活有弹性。
对于这世界上分布如此广泛的乐器，我们目前对扬琴的认知还不够，它依然处于发展期，还需要我们学
习和研究。但是扬琴在中国的发展，并在过去数百年间成为了中国民族乐器大家庭中重要，而且是缺一不少的一员。
111