育明教育
【温馨提示】
现在很多小机构虚假宣传,育明教育咨询部建议考生一定要实地考察,并一定要查看其营业执照,或者登录工商局网站查看企业信息。
目前,众多小机构经常会非常不负责任的给考生推荐北大、清华、北外等名校,希望广大考生在选择院校和专业的时候,一定要慎重、最好是咨询有丰富经验的考研咨询师!
2014年翻译硕士考研参考书推荐《百科知识考点精编与真题解析》,光明日版出版社,2013年版
《英汉翻译简明教程》庄绎传著,2002年,外语教学与研究出版社。
《高级英汉翻译理论与实践》叶子南著,2001年,清华大学出版社
《非文学翻译理论与实践》,李长栓著,中国对外翻译出版公司。
《英译中国现代散文选》张培基(三册中至少一册)
两汉时期:辞赋乐府民歌历史散文
辞赋是中国古代文学样式之一。(育明教育注:四川外国语学院2010年真题,单选)
辞因产生于战国楚地而称楚辞;赋即铺陈之意,以“铺采摛文”“直书其事”为特点。两者都兼有韵文和散文的性质,是一种半诗半文的独特文体。其结构宏大,辞藻华丽,讲究文采、韵律,常用夸张、铺陈的手法。具体代表人物和作品如下:
1.司马相如(约公元前179年—前118年)
字长卿,汉族,巴郡安汉县(今四川省南充市蓬安县)人,西汉大辞赋家。司马相如是中国文化史文学史上杰出的代表,是西汉盛世汉武帝时期伟大的文学家、杰出的政治家,其代表作品为《子虚赋》。作品词藻富丽,结构宏大,使他成为汉赋的代表作家,后人称之为赋圣和“辞宗”。他与卓文君的爱情故事也广为流传。鲁迅的《汉文学史纲要》中还把二人放在一个专节里加以评述,指出:“武帝时文人,赋莫若司马相如,文莫若司马迁。”
(育明教育注:四川外国语学院2012年真题,单选)
2.贾谊
世称贾生,西汉政治家、文学家。主要文学成就是政论文,有“疏”7篇,《新书》10卷58篇;代表作有《吊屈原赋》、《鵩鸟赋》。《新书》是我国最早的一部政论文总集。
3.司马迁
字子长,夏阳(陕西)人,太史令司马谈之子。西汉史学家、文学家。历尽艰辛撰成《史记》,原名《太史公书》。《史记》是我国第一部纪传体通史,被称为“无韵之离骚”。
(育明教育注:四川外国语学院2010年真题,单选;对外经济贸易大学2011年真题,单选;湖南师范大学2011年真题,名解;天津外国语大学2012年真题,名解)
4.班固
字孟坚,扶风(陕西)人,东汉史学家、文学家,历尽二十余年修成我国第一部纪传体断代史《汉书》,开创了“包举一代”的断代史体例。辞赋方面以《两都赋》最著名。(育明教育注:四川外国语学院2010年真题,单选)
5.许慎
五柳先生传翻译
东汉的经学家、文字学家,代表作是《说文解字》,简称《说文》。《说文解字》成书于汉和帝永元十二年(100年)到安帝建光元年(121年)。《说文解字》是我国第一部按部首编排的字典。现代有同名书籍和电视节目。
(育明教育注:中南大学2010年真题,名解;东南大学2011年真题,名解;浙江工商大学2012年真题,单选)
第四节魏晋南北朝时期:诗歌等
汉魏之际曹氏父子、建安七子等人诗文的俊爽刚健风格,史称“建安风骨”(育明教育注:对外经济贸易大学2010年真题,选择题;北京科技大学2012年真题,名解)。汉末建安时期文坛巨匠“三曹”(曹