有关七夕的古诗词句
1、《鹊桥仙·七夕》【宋】范成大
双星良夜,耕慵织懒,应被仙相妒。娟娟月姊满眉颦,更无奈、风姨吹雨。
相逢草草,争如休见,重搅别离心绪。新欢不抵旧愁多,倒添了、新愁归去。
译文:今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
有关风的古诗相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
赏析:两千多年来,牛郎织女的故事,不知感动过多少中国人的心灵。在吟咏牛郎织女的佳作中,范成大的这首《鹊桥仙》别具匠心是一首有特殊意义的佳作。
2、《鹊桥仙·七夕送陈令举》【宋】苏轼
缑山仙子,高情云渺,不学痴牛唉女。凤箫声断月明中,举手谢、时人欲去。
客搓曾犯,银河微浪,尚带天风海雨。相逢一醉是前缘,风雨散、飘然何处。
译文:缑山仙子王子乔性情高远,不像牛郎织女要下凡人间。皎洁的月光中停下吹凤箫,摆一摆手告别人间去成仙。听说黄河竹筏能直上银河,一路上还挟带着天风海雨。今天相逢一醉是前生缘分,分别后谁知道各自向何方?
赏析:《鹊桥仙七夕送陈令举》是由苏轼所创作的,这首词咏调名本意,是为送别友人陈令举而作。全词在立意上一反旧调,不写男女离恨,而咏朋友情意,别有一番新味。
3、《七夕》【唐】杜牧
银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天街夜凉如水,卧看牵牛织女星。
译文:秋夜,白的烛光映着冷清的画屏;我手执绫罗小扇,轻盈地扑打流萤。天街上的夜,有如井水般地清凉;卧榻仰望星空,牵牛星正对织女星。
赏析:这是写失意宫女生活的孤寂幽怨。首句写秋景,用一“冷”字,暗示寒秋气氛,又衬出主人公内心的孤凄。二句写借扑萤以打发时光,排遣愁绪。三句写夜深仍不能眠,以待临幸,以天街如水,暗喻君情如冰。未句借羡慕牵牛织女,抒发心中悲苦。
发布评论