篇一：国际羽联《羽毛球比赛规则》
1.AnnouncementsandIntroductions1．宣报及介绍
1.1'Ladiesandgentlemen,thisis:1．1女士们、先生们，这是：
1.1.1thesemi--final(orfinal)ofthe1．1．1男子单打（或其他）半决赛（或决赛）。men'ssingle(oretc)between1．1．2汤姆斯杯（或其他）第一单打（或其
1.1.2thefirstsingles(orect)ofthe他）比赛。
1.(playername),左边??（运动员姓名）。
(playername)1．2．2在我右边??（国名或队名）??（运
1.(country/team动员姓名），
name),在我左边??（国名或队名）??（运动员(playername),andonmyleft姓名）。
1.(playername)toserve1．4??（运动员姓名）发球，??（运动
1.(country/teamname)to员姓名）接发球。
serve
1.(playername)toserve
to.....(playername)
1.(
(playername)'
2.startofmatchandcallingthescore2.比赛开始及报分
2.1'Loveall;play'2．l比赛开始，零比零。
2.2'serviceover'2．2换发球。
2.3'secondserver'2．3第二发球。
2.4'...'eg'l4gamepoint2．4局点??比??例：“局点14比6”或6',or'l6gamepointl4'“局点16比14”。
2.5'...'eg'14match2．5场点??比??例：“场点14比8”或point8',or'16matchpointl4'“场点16比14”。
2.6'...'eg'l4game2．6局点??平，例：“局点14平”或“局pointall',or'16gamepointall'点16平”。
羽毛球标准场地2.'(inteam2．7第一局??胜（团体赛用国名或队event,usenameofcountry/team)名），??（比分）。
'...'(score)2．8第二局??胜（团体赛用国名或队
2.'(inteam名），??（比分）。
event,usenameofcountry/team)''...'2．9你要加分吗？
(score)2．9．1不加分，赛至15（11）分。
2.9'Areyousetting?'2．9．2加分赛至17(13)分。
2.9.1'gamenotset;playingto2．10??号球场还有20秒。
l5(ll)points2．11??局数1比1。
2.9.2'settingtol7(l3)points'2．12??号球场间歇5分钟。
2.'(number)'20seconds'2．13??号球场还有2分钟。
2.11'onegameall'2．14??号球场还有1分钟。
2.12'court'...(number)'afiveminute
interval'
2.(number)'twominutes'
2.(number)'oneminute'
3.generalcommunication3．一般用语
3．1准备好了吗？
3.1'Areyouready?'3.2到这里来。
3.2'comehere'3．3这个球可以吗？
3.3'IstheshuttleoK?'3．4试球。
3.4Testtheshuttle3．5换球。
3.5changetheshuttle3．6不换球。
3.6Donotchangetheshuttle3．7重发球。
3.7playalet3．8交换场区。
3.8changeends3．9你发球顺序错误。
3.9Youservedoutofturn3．10你接发球顺序错误。
3.10Youreceivedoutofturn3．11你不得干扰这个球。
3.11Youmustnotinterferewiththe3．12球触及你。
shuttle3．13你触网。
3.12Theshutt1etouchedyou3．14你站错区。
3.14Youarestandinginthewrongcourt3．16你两次击球。
3.15Youdistractedyouropponent3.17你“拖带”。
3.16Youhittheshuttletwice3.18你侵入对方场区。
3.17Youslungtheshuttle3．19你妨碍对方。
3.18Youinvadedyouropponent'scourt3．20你放弃比赛吗？
3.19Youobstructedyouropponent.3.21接发球违例。
3.20Areyouretiring?3．22发球违例。
3.21Fault--receiver3.23继续比赛。
3.22servicefaultcalled3．24比赛暂停。
发布评论