1999年陆上管道条例
国家能源委员会法案
目 录
绪论 (415)
1 释义 (415)
2 应用 (416)
3 总则 (416)
1 详细设计 (417)
2 高压蒸汽管道 (417)
3 场站 (417)
4 储存设施 (417)
第二部分 材料 (417)
1 规范 (417)
2 质量保证计划 (417)
第三部分 连接 (417)
1 连接计划 (417)
421事件内容2 无损探伤 (418)
第四部分 施工 (418)
1 施工安全 (418)
2 管带和临时作业区 (418)
3 穿越某个设施或者某条私人道路 (418)
第五部分 管道压力试验 (418)
1 压力试验程序 (418)
2 用水许可和水处理许可 (418)
3 一般试验要求 (418)
第六部分 运行和维护 (419)
1 运行和维护手册 (419)
2 维护安全 (419)
3 应急计划手册 (419)
4 继续教育计划 (419)
5 一般操作要求 (419)
6 管道控制系统 (419)
7 维护性焊接 (420)
8 监控和监督 (420)
9 管道完整性 (420)
10 区类位置的变更 (420)
11 变更服务或增加最大运行压力 (420)
12 停输和恢复运营 (420)
13 培训计划 (420)
14 安全计划 (421)
15 环境保护计划 (421)
16 国家能源委员会的职权 (421)
第七部分 废弃 (421)
1 申请废弃 (421)
第八部分 报告 (421)
1 管道穿越报告 (421)
2 事故报告 (421)
第九部分 审计和检查 (421)
1 一般遵规守法 (421)
2 施工检查 (421)
3 管道控制系统和安全计划审计 (422)
第十部分 记录保存 (422)
1 要求 (422)
2 废止 (422)
3 实施 (422)
绪论
根据国家能源委员会法案第48（2）小节，国家能源委员会制定1999年陆上管道附加条例。
阿尔伯塔省卡尔加里, 1999年5月26日。
根据国家能源委员会法案第48（2）段之规定，在自然资源部长的建议下，总督阁下特批准国家能源委员会制定的1999年陆上管道附加条例。
1 释义
本部分的以下定义适用于这些条例。
(1)“废弃”指的是从服务中永久地除去。
(2)“法案”指的是国家能源委员会法案。
(3)“服务的变更”是指改变管输液体的类型，它成为对CSA Z662所规定的设计要求的变更。
(4)“区类位置”是指CSA Z662标准所定义的，并按照该标准所确定的某个区类位置。
(5)“成分”是指CSA Z662标准所定义的某种成分。
(6)“CSA”指的是加拿大标准协会。
(7)“CSA W178.2”是指经常修改的标准号为W178.2、标题为“焊接检验员资格证”的CSA标准。
(8)“CSA Z276”是指经常修改的标准号为Z276、标题为“液化天然气的生产、储存和运输”的
CSA标准。
(9)“CSA Z341”是指经常修改的标准号为Z341、标题为“碳氢化合物在地下构造中的储存”的
CSA标准。
(10)“CSA Z662”是指经常修改的标准号为Z662、标题为“石油和天然气管道系统”的CSA标准。
(11)“撤消”是指临时从服务中除去。
(12)“环境”是指陆地的自然环境，并且包括：
(a)陆地、水和空气，包括一切大气层。
(b)所有有机物和无机物，以及生命肌体。
(c)相互作用的自然系统，这些系统包含了（a）和（b）小节所涉及的自然环境。
(13)“HVP”是指CSA Z662标准所定义的高压蒸汽。
(14)“事件”是指造成下列结果的事件：
(a)造成人员死亡或严重伤害。
(b)对环境造成重大的不利影响。
(c)非故意地造成火灾或爆炸。
(d)非故意地或不加限制地释放超过1.5 m3低压蒸汽的碳氢化合物。
(e)非故意地或不加控制地释放天然气或高压蒸汽碳氢化合物。
(f)管道在超过CSA Z662或CSA Z276标准规定的设计限值下运行，或者在超过国家能源委员会
规定的任何运行限值的情况下运行。
(15)“检测官”是指国家能源委员会根据国家能源法案第49部所指定的检测官员。
(16)“接缝”是指在管子和部件制造工艺之后，所进行的管子和部件之间的接缝。
(17)“LVP”是指CSA Z662标准所定义的低压蒸汽。
(18)“最大以下压力”是指CSA Z662标准所定义的最大以下压力。
(19)“陆地管道或管道”是指用于输送产自非海上区域的碳氢化合物的管道。
(20)“运营”包括修复、维护、停用和重新恢复使用。
(21)“释放”包括排出、喷溅、溢出、泄漏、渗漏、倾泻、排放、倾倒和排气。
(22)“严重伤害”是指造成下列情况的伤害：
(a)主要骨骼折断。
(b)身体某部分的截肢。
(c)一只眼睛或两只眼睛的视力丧失。
415
(d)内出血。
(e)三度烧伤。
(f)意识不清。
(g)身体的某一部分丧失或者丧失功能。
(23)“场站”是指与管道运行有关的设施，它包括泵送设施、压缩设施、减压设施、体化护卫
储存设施、计量设施、接受设施或交付设施，它还包括与设施相关的土地和其它工程。
(24)“储存设施”指为了储存石油而建设的一种设施，它包括土地和与设施有关的其它工程。
(25)“有毒物质”是指进入环境中的某种大量的或者高浓度物质，它可能具有下列特点：
(a)对环境具有立即或者长期的不利影响。
(b)对人类赖以生存的环境构成危害。
(c)对人类的生活或者健康构成危害。
2 应用
按照第2.1部分和第3部分之规定，在这些条例生效后，它们适用于陆地管道的设计、建设、运行或者废弃。
2.1 这些条例不适用于受《国家能源委员会处理厂条例》所管辖的碳氢化合物处理厂。
(1)按照第（2）小节之规定，第1～第5部分适用于对管道所进行的任何形式的施工、维护或者
修复活动。
(2)第1～第5部分不适用于下列情况的管道或管道部分：
(a)在这些条例生效时就已经存在的管道。
(b)在这些条例生效时或者之前，已经批准进行施工建设、维护或者修复的管道。
3 总则
(1)当某个公司设计、建设、运行或者废弃一条管道时，或者就这些服务条款进行承包时，该公
司应该保证该管道的设计、建设、运行或者废弃符合以下标准的适用规定：
(a)这些条例。
(b)如果管道输送的是液化天然气，则应符合CSA Z276标准。
(c)对于碳氢化合物的地下储存，应符合CSA Z341标准。
(d)如果管道输送的是液态或者气态的碳氢化合物，则应符合CSA Z662标准。
(2)在不限定第（1）小节的一般性的情况下，该公司应该保证管道的设计、建设、运行或者废弃
符合公司按照这些条例所做的设计，以及编写并且实施的规范、方案、手册、程序、措施和
计划。
(3)如果这些条例与（1）（b）、（c）或（d）小节规定的某一标准由冲突，则应以这些条例为准。
(4)如果这些条例要求某公司做设计、编写规范、方案、手册、程序、措施或计划，考虑到安全
和环境等原因，或者为了公众利益，如果国家能源委员会认为有必要对其进行改进的话，则
国家能源委员会可以命令对其进行修改。
(5)公司应该制定和采用一种程序来监测设计、规范、标准或程序的变化情况。
(6)为了贯彻落实这些条例，国家能源委员会可能要求某公司或者某人，向委员会提交一份设计、
规范、方案、手册、程序、措施、计划或文件，如果：
(a)这个公司或个人按照国家能源委员会法案第III部分或第V部分，向国家能源委员会提出申
请；或者
(b)国家能源委员会得到消息说，某条管道或者管道的任何部分的设计、施工、运行或者废弃造
成或者可能：
①对公众安全或者对该公司员工造成危险。
②对环境或者财产造成一种损害。
(7)公司或者个人应该将这些条例中没有规定标准的那些设计、规范、方案、手册、程序、措施
416
发布评论