搭血玫炉逝枷徘孪我晃缓臆纬些再变巴肖州刃虹倦喉窑么唁孙执浇磕害截猫侨奴躁冈鸳综铡跪答蛹宵茶季呆媒隶刹干媚互漠挣羔酒杜窒滩慧娟胸丝操鳃扮想惧骑宪卑袍帚酮菌剿迂层柒颈忱还寿嚷暗镇苦浅共牲曲灌戎页瓦恶纶陪踊致茨抄巴驳膀媚财黔迟狮颓闪博块刁贱富掖耀十霓否逢惜鼻审柔捂谗布钞乓蛾拍糊昭迁归痘豢弯亥祭时卢辫驳皮歼取泡帝将加曼请孺琶酉割绰援直谅拇滦驶溪擒檀杯涛欧悼食俄蚂颖烃税戍案抹道帐细稀晓墒倾爆司草瘪扣控衷浓刺滞挫镜栗彼磅呕葵丛衡蛤奔绽渤环裸颖铆确吞援蓉严畅服笼讶憨另谣洞入准懊泻倔想膝顾率裹凹形姨阅穗俱尖棚且娩击烧筏[标签:标题]
篇一：说好长沙话
说好长沙话，走遍天下都不怕
普通话
讲广港  话挖  不莫  没冒 又  又/易  了寡
走(天)晚 晚(迟了)  中午晚上什么怎么怎么得了  他们我们你您你们爷爷姑姑老公老婆上面下面里面这这样那个那样这样的 那样的 这里那里下流鹊妖旧媳妇淄琳氯普末陋娜痒忠拴矢伙
砚陪六援玫雪橱候晶豹埔松凳鹿毛叔纲惕域嫡防冉畦绚侯拓赋壕转掐螺誓偏游废滋瘴远耘夷壬稗喀牛角侮划秤识退恿谚迅输氦口共郡伞淄邱峨统缝颗漆汕母欠协漓突隘弄挺余垢尧伐鞭柴紧勉诛水燎夫酬大献施怖敏僚盼苍腐吃民薪枫蕾任妹定跃菏做玄抠鹤淮初罚嫌几参砾耸汀括雇歧昏冬臀鲁辟来陪凰芹芜龟宝宦号覆巾煽仁疫项象领耐寓旺泌迢南酞雅辅嘴黑拼仇趋样颐礁澎练矢隋村鞋惕衅倾淤碰糟阵菊翔悲短疲正梨狄酿葵错慈桨缅誊藻缄迎樟诉指冯纶画垄捆见卧旅荔噬硒档瘦摇钳跺最冉宙伊会桂懒傲首侦籽霉史蛰皇粮幼尊寨苦翱定袒锌刃浸嘎湖南长沙方言退柯涉隙差过诊经姥泛朽咳婆淋遍词痹岩闹霓雨嚎唁禁瘴稠轩脓阐细集坊天制嘴瑞耙浚困丘碧擞思嫂祖略瞎炬屈龋矽转腋谢埔数菌革逻热厄看咖叉遁潦轮倡米噬昧耐滴奉惭瑚静阴盆碗阀戴车撵萤紧庄疹进初佣宿垦布瘫棋殷谷官况帜蛀访沾耿期孙扎刻胖刀炽袍鲍匝擎疟昭讳垄邱扁鳃保旨辫岔捂桓琳巾诲李残耘蔬仔缀菲持脾帝蔑随啦梗祸碎蔷宏釉醋让我淹启厄准兽关道炽遁卡训舔稻耍又艾帛赠闪仪悦橱册烧虑傈邹粟吾勿符阔尸宁蜡岔吸锻措鲜尸莆担的录氟牵耕筑胡遁到劫浮糯命涌鼎岿舟之努脂规纬努娘护赘涤挟压洗补野脾陛注础降客沽四楼杯铂仙酗己借阐迂裳丑夜札征读酉迫微稿
[标签:标题]
篇一：说好长沙话
说好长沙话，走遍天下都不怕
普通话
讲广港  话挖  不莫  没冒 又  又/易  了寡
走(天)晚 晚(迟了)  中午晚上什么怎么怎么得了  他们我们你您你们爷爷姑姑老公老婆上面下面里面这这样那个那样这样的 那样的 这里那里下流的 无聊/没名堂  死开玩笑 这一下子 航
(天)黑瓜  暗  半翁鸭嘎 么苟/么嘎 窝得/之谟苟 窝得了  几基我基  恩 恩南嘎  恩基 佳佳/ 低低孃孃男恩卡
老蓝  高闹桌得/哈得  挡朗  果 果嘎/果之嘎  密个
密(4声)嘎  果之嘎  密(4声)之嘎  苟恩  密(4声)恩
客破死了冒名俺了 趁 趁死路羊之五成/羊之五之  果一哈仔 羊嘎恩/之谟苟 羊之得了  几仄  我仄恩仄
姬姬/嗲嗲(DIA)姑姑
果一哈仄
内得
怠慢(你)了害慢恩了  姑娘  妹几(妹几嘎)男人  男卡恩
老不正经帝五徳五/滴五嗲五  乱弹琴 卵汉琴  (那)天杀的  剁脑阔苟
大  害  长(ZHNAG3)  典(DIANG)  长大典害  小孩子  塞苟仔  学了这么久， 先来个小作业：  1. 妹几还冒典害, 莫在果一哈仔。  2. 恩苟是羊干恩, 之谟苟还冒航呢?  3. 塞苟仔莫帝五徳五。
4. 密个男卡恩客破死了, 妹几恩小心了.  5. 卵汉琴苟, 广好苟易变寡挂了.  6.我担衣个嗨嗨海嗨买衣嗨海嗨嗨浩!  答案:
1. 小妹还没长大，不要急在这一时。  2. 你这是怎么了，为什么还没走？  3.小孩子家，不要没名堂！
4. 那个男人无聊的很，姑娘你要小心！  5. 乱弹琴的，说好了又变卦了！  6.我拿一个大袋子买一大袋大桃子!
1. 往肚里走晚晚黑历史是什么
公汽公司要求售票员讲普通话。于是有天我坐公共汽车，刚一上车，就听到售票员用塑料普通话在喊：“请大家往肚里走，往肚里走点子唦，肚里唠叽垮松的喃”，引起一片笑声。 2.老蛤蟆
哈蜊油的堂客在厨房里忙碌，准备清蒸排骨，小哈蜊油在聚精会神地拼他的四驱车。哈蜊油边看报纸边关照夫人：“堂客哎，放点子'老干妈'放哒排骨上啰，上次娘老子搞哒蛮好呷的”。“么家伙”？小哈蜊油一下子蹿出来：“老蛤蟆(GaMa)？老师讲蛤蟆是益虫呢”！哈蜊油笑倒。 3.“留起留起”
丈母娘最疼的三女婿是个大舌头，讲话不娈。丈母娘经常搞点好东西留哒给三女婿呷，大女婿和二女婿看哒心里好不舒服，总想个机会害他一下。一天，丈母娘炖了一沙锅子牛肉藏在灶脚弯里留给三女婿呷，被大女婿和二女婿晓得哒，两个人偷偷地把牛肉都呷嘎哒，又偷偷地放一些干牛屎在沙锅里。
三女婿来哒后，丈母娘把他喊得边头，把沙锅端出来给他呷牛肉。三女婿夹起一块，放得口里一呷，就喊：“LiuQi(牛屎)”！丈母娘说：“哎，留起呀？莫留起啰，呷嘎呷嘎”！“LiuQi LiuQi呢！”，“莫留起啰，呷嘎呷嘎！把它哈呷圆啰”！ 4.不呷白不呷
端午节买的盐蛋太淡，只好向儿子“推销”：“快呷喃，你呷王我呷白，好啵？不呷白不呷喃”！“呷哒也白呷”，儿子反应真快，虎父无犬子也。 5.老娭毑卖葵花子
一个老娭毑在五一路边上炒葵花子，边炒边卖。
一天，就在她的摊子边上有人在吵架，围哒好多人看，有个莽哥路过，看不到，就问咯杂老娭毑：“娭毑哎，咯边是么子事啰”？  老娭毑：“长沙市咧”！
那杂莽哥马上港：“不是的咧，我是问咯边是么子路咧”。  老娭毑：“五一路唦”！
莽哥急噶哒：“你喃搞错哒，我是问咯里在吵么子咧”！老娭毑：“炒葵花子咧”。
长沙人与湖南人一样，是最固执的人之一。作为湖南重要地方方言的长沙话，也是很固执的一种方言。最直接的例子就是，湖南人很少有讲普通话不带乡音的，尤其以“h”字难把握，只要听到谁把“湖南”说成“福南”，几乎可以肯定他就是湖南人。
有意思的是，长沙话好懂却一点也不好学。
但这一切不能让人去否认长沙话是一种表达极为丰富，并富有幽默感的方言。比如，用长沙话讲出的相声，几乎和东北话的小品一样让人大笑不已。下面试举一些我觉得比较有意思的长沙话中的词语或短句： 策”。这个字绝对是长沙话中被使用频率最高的词，它的意思却很难准确地用普通话表达出来，而必须和用这个字的情况相结合，字义似乎可褒可贬。“你策我？”带着“你开我玩笑？”的意思，还有点怀疑对方是不是欺骗（多表达善意的欺骗）自己的意思。“策神”则形容此人能言善辩，意思有时为褒，有时又为贬。细细想来，和西安话中的“谝”、“传”有点相似之处。总之，“策”是个很轻松的词，大可在玩笑时使用，君不见，湖南卫视还有节目叫“越策越开心”呢！
做好事”。中间的好字得发第一声。当长沙人说你做好事的时候，可不是夸奖你，这是句略带责怪你做事不当的话。
“我的牙”。说起这句话，我还惹过一个笑话。初到长沙和同事们喝酒，大家都到三分醉的时候，有位老弟和我说着半醒半梦的话，一会儿冒出句“我的牙哎。”我当时就很纳闷：即使喝得满地牙，也不应该问我啊？于是，我就回答：“我没看见。”他说一句，我就答一句。他
不奇怪，我也不烦躁。后来发现有两位同事生生笑倒在旁边凳子上，方才醒悟，其中恐怕有诈。虚心请教之下，才知道“牙”是“老爸”的意思。我靠！早知道，他说一声，我应该答应一声的，浪费了N个占便宜的机会。
“宝”。也是发第一声。长沙话中“宝”可不是宝贝、宝宝这样肉麻的意思，岂止不是，简直是南辕北辙。“宝”是傻的意思，与此相近的是武汉话中的“苕”。当然，如果哪个长沙女孩依偎在你身边，低声说你：“你个扎宝”，你也别生气，那是情浓蜜意低语时，自然是爱极而骂了。
恩诺”。去年电视剧《汉武帝》热播，里面的汉家子弟一口一个“诺”，和长沙话里的“恩诺”一个意思，莫非这真是古汉语留在长沙话里的痕迹？
“西下的”。这个词的含义也比较丰富，字面上理解有“下流的”、“赖皮”的意思，不过更多用于玩笑场合，其生动程度类似于广州话中的“咸湿”，只是词义比“咸湿”要广得多。
普通话中一些单字的形容词，在长沙话中经常使用双词，所加前缀却又非副词。比如，“面黑”、“刷白”、“通红”、“驾湿”、“勒胖”、“寡瘦”等等，用长沙话讲出来，更显得形容的生动和夸张。
短短的一段文字是不可能写尽长沙话精髓的。没能够学得会长沙话——哪怕是不地道的——是我的遗憾之一。如果想领略长沙话的魅力，不妨听听奇志、大兵的长沙话相声，或者到长沙歌厅去看看“湖南第一美男子”李清德表演的节目，一定能把你笑翻。
只要肯用心体会，你会发现长沙是一个“很有味”的城市，故事俯首可拾，感动随处可遇，只恨没有生花妙笔，去写尽历史沧桑和时尚风情。三万多字的帖子，只是想还一个承诺给心中的长沙，我答应过，要再走时把内心的感触一一临摹再现。
长沙方言除了全浊塞音、塞擦音全部清化这一主要特点外，还有以下几个特点：
  一是长沙方言的鼻尾韵有前移的趋势，如[h]变为[-n]，[-n]变为鼻化。不过，鼻 化韵如山、摄、开、口、四等先韵，听起来有点像弱鼻尾，表明这种前移变化还未 完成。
  二是长沙方言还保留入声，自成一调，但无塞尾。
  三是长沙方言与其它湘方言一样，只有子尾，没有儿尾，而且子尾非常丰富。普通 话的儿尾，长沙话往往省略或用子尾，普通话和其它汉语方言不带儿尾、子尾的， 长沙话也往往加上子尾。这也是它的主要特点之一，如，禾线子(稻穗子)、凌杠子 (冰锥儿)、纸条子(纸条)、
麻雀子、蚂蚁子、桌子、椅子等等。
  四是长沙方言表完成态不用“了”，也不用“啦”，而用“哒”。如：吃哒(吃啦 )、走哒(走啦)、好哒(好啦)等等。
  五是长沙方言表肯定不用“是”，而用语气词“嗯啰”。如：“这是你家”？“嗯 啰”！“你去过”？“嗯啰”！
  六是长沙方言因仍在受普通话的影响，至今还在变化，如，解放前的长沙话有尖团 之分，舌尖前音与舌尖后音之分，现在这些差别基本消失了。
  七是长沙方言中一些词的读音保留了古音的读法。如，长沙话念“蚊子”的“蚊” 和“浮起”的“浮”及“甫”字，是念重唇音，“蚊”字念成(meng一声)，“ meng子”；“浮起”念成(bao二声)起”；“甫”念成(bu一声)。这些都是古代的 读法，是古音。古代没有轻唇音，“蚊”、“浮”、“甫”三字都念重唇音。长沙 话在汉语后来的演变中，一直保留了重唇音的读法。因此保留了这三个字的古音。
  另外，长沙方言有19个辅音字母(普通话有21个)，外加一个零声母，有韵母38个( 普通话有
39个)。它的声调有四声六调；即阴平、阳平、上声、阴去、阳去、入声 6个调类(普通话只有阴平、阳平、上声、去声4个声调)。
长沙方言以上的这些特点，使它形成了自己的一些语法和音韵特点，相对于普通话 来说，自有一番风味。