韩国为人民服务电影影评
看韩国电影《为人民服务》之前,我对这部片子的相关信息毫不了解,后面才知道,这部片子是由中国作家阎连科的同名中篇小说改编而来,该小说创作于2004年,因为书中内容争议过大,《为人民服务》始终未在国内出版。
电影《为人民服务》的导演是曾拍摄过《隐秘而伟大》的张哲洙,翻阅相关资料时,得知他在2014年读了原小说,当即便产生了想要把它影视化的想法,因为版权洽谈耗时耗力,直到多年后才完成这个项目,当然,由于同样的原因,这部片子也无法大范围传播,豆瓣电影上也没有相关条目。
相较于原著,电影故事情节还原度是很高的。就像当年余华的小说《许三观记》被改编成韩国电影一样,该片最大改编自然也是背景信息的替换,《为人民服务》的时代背景设置在上世纪70年代的一个虚构的国家,方方面面仿照对象为朝鲜,毕竟该片的主要受众是韩国观众。其次由于原著内容体量并不是很大,电影扩写了一些内容,补充了主人公的过去,男女主人公的爱情日常,同时也交代了他们多年后的结局。电影《为人民服务》是一部不折不扣的情爱情片,所以相较原著,我个人认为是更完整的,但同时也一定程度上消解了那些黑及荒诞反
讽的意味。
所以,片子究竟讲了一个什么样的故事呢?
在一个虚构的集权统治国度里,一名根正苗红的士兵,怀揣着出人头地的梦想,因为表现良好,思想觉悟高,被组织任命为师团长住宅炊事兵,由此开启了一段和师团长夫人之间的,起初,士兵在夫人的勾引之下,是极度恐惧及慌张的,但内心又不无期待,在几经挣扎,夫人意在取消他这份工作的情况下,士兵终于豁出去了,逐渐沦陷进这份被禁忌的爱情里。师团长外出的一个多月里,士兵与夫人度过了他们人生里最放肆、疯狂、愉悦、美好的一段时光,他们偷跑出军区去山水间游玩,他们享受鱼水之欢,他们互相表达爱慕之情,同时又在混乱关系里互相折磨,故事到最后,他们为了表达对对方的爱,致生命危险于不顾,几近神经质般,摔打、玷污着房间内一切有关政治神圣化的物件,雕像、相框、书作之类的。师团长回家那天,士兵在一片巨大恐慌中回去家乡,等再次返回部队后,一切都像是没发生那样静悄悄,他甚至得偿所愿,得到了新工作,全家也都有了城市户口,这段不伦恋隐没在时光里。
就是这么一段高压环境下荒诞的不伦恋,如前文所说,电影本质上更偏情爱情这种类型片
一点,它并非那种社会现实主义类型,并没有去放大某种批判性,整个故事由性而起,由爱而终。电影的尺度不小,许多场面拍得都很唯美、销魂,男女主人公的选角也很养眼,那种交织着欲望和压抑环境下的躲闪、不甘、决绝、叛逆很是鲜明,如果一定要解读这个故事,我大概只能说:或许人性中最底层的欲望,或性,或爱,即使在最危险、扭曲、邪恶及道德洁癖的境地之下,也会野蛮生长出来,且这种野蛮生长无视对错,不计代价。
>阎连科