《豪勇七蛟龙》“七武⼠”变⾝西部战⽚充满浓烈男性英雄⽓概dean5 发布于: 2012-05-05 21:41
《豪勇七蛟龙》⽇本版电影海报
⽇本梦幻电影⼤师⿊泽明经典之作《七武⼠Seven Samurai》被好莱坞翻拍成西部动作⽚《豪勇
七蛟龙/七侠荡寇志The Magnificent Seven》(1960),虽然没有⼤师的原作来得震撼和完美,但
在⼀帮当时得令的硬汉⼩⽣加盟之下,配以西部⽚动作桥段,节奏明快,娱乐性充⾜,剧情跳
出了传统西部⽚的框框,混合听出⽿油的经典配乐,也堪称影史⼀次成功的创意改编。这是⼀
个完全男⼈的故事,⽆关爱情和⼥⼈。宽阔的美国⼤西部的草原上,变幻莫测的云朵下,是七
个⾎性的男⼦汉,那跃跃欲腾的马匹,正是他们七⼈⼼中热⾎沸腾的象征。
西部⽚在美国类型⽚中是最具观赏性的⼀种,以展现西部粗犷迷⼈的⾃然风光为主,马匹、印
第安风情,追逐场⾯,战,硬汉形象成为西部⽚必不可少的视听元素。虽然《豪勇七蛟龙》
在场⾯⽓势与所展现的时间跨度上⽆法与《西部开拓史How the West Was Won》(1962)这样的
史诗巨作相⽐,但仍然不失为⼀部精彩的西部⽚。
《豪勇七蛟龙》讲述七个⾝怀绝技的江湖好汉,被聘请前往墨西哥⼀个⼩镇铲除恶霸的故事,
以尤·伯连纳Yul Brynner为⾸七侠经过⼀番苦战,歼灭了,⽽七侠仅剩三侠。影⽚秉承传统
西部动作⽚的个⼈英雄主义:除暴安良、英雄救美、百发百中、⼑不⼊、放浪不羁、潇洒⾛
天涯的伎俩。
《豪勇七蛟龙》法国版电影海报
⽽由于云集了⼀堆红极⼀时的硬汉巨星,包括光头煞星尤·伯连纳、好莱坞⾸席铁汉史蒂夫·麦克
奎恩Steve McQueen、铁拳⽆敌詹姆斯·柯本James Coburn、⽆情冷汉查尔斯·布朗森Charles
Bronson、反派专家罗伯特·沃恩Robert Vaughn等,影⽚在当时莆⼀推出,马上受到影迷们的热
烈追捧,票房和⼝碑双丰收。导演约翰·斯特奇斯John Sturges带领这帮⽆敌铁汉,打破西部⽚
偏重内景的陈规,亲赴墨西哥实地取景,为每⼀个巨星度⾝营造情节,充分施展各⼈魅⼒所
长,为观众带来⼀部充满浓烈男性英雄⽓概的电影。
日本男明星“七蛟龙”在拍摄现场集体照
《豪勇七蛟龙》塑造了⼏个有个性的侠客,尤·伯连纳主演的七侠是领袖,他决定着集体的⾏
动,他具有⼀种个⼈魅⼒,能够让别⼈拼了命地为他⼲活,其他那六位兄弟,他们不是奔着20
元的报酬来的,也不⼀定全是为了⾏侠仗义替天⾏道,其实是追谁尤·伯连纳来的。这七位侠客
有爱财的,也有爱命的,不过,最终爱财的本可以远⾛,但是为了兄弟回来了,没等投⼊战⽃
就被敌⼈打死了。爱命的在战⽃中到了勇⽓,为了救印第安⼈,被坏⼈打死。其中⽐较动⼈
的⼀幕是三个⼩孩始终追随在⼀个侠客后⾯,为的是侠客死了他们可以替他收⼫,当他们抱怨
⾃⼰的⽗亲软弱不勇敢的时候,侠客批评了那个⼩孩:你们的⽗亲是勇敢的,他们有责任在
⾝,之所以这样做(半路投靠敌⼈),完全是为了妻⼦和孩⼦,这是真正的勇敢云云。
侠客们是孤独的,他们单匹马闯荡江湖,没有妻⼦⼉⼥,⽽他们的责任是替天⾏道,保护那
些被欺负的村民,纵然村民后来投靠了了⼟匪头⼦,侠客们没有怪罪农民,依然在和⼟匪作
战。⽆独有偶,《七剑下天⼭》讲的不也是这样的故事吗。东西侠客还真有⼏分的相似啊。
《豪勇七蛟龙》,对⼿的描述就⼤不相同。⼿不尽然都是完美的,七位未必都是为了豪勇
之义,中间是有为了钱⽽来的。但是,这动机不纯正的⼿牺牲前,问:“告诉我,是否真的有
⾦⼦在⼭上?”时,其他⼿却充满怜爱的抚慰他:“的确是有,⽽且你会分到⼤笔。”好让那
⼿含笑⽽逝,这过程充满对“不完美的正义”(为钱⽽拼正义)的怜悯之⼼。
《豪勇七蛟龙》中,对印地安农民的描述,并⽆任何卑下的贬抑,对那出⾝原是农民、却冒充
混⼊⼿⽣涯者,也仅只平淡铺陈他想摆脱贫困的决⼼,⽆任何丑态描述。在影⽚中,⼿和
印地安农民⽣活在⼀起,虽然使⽤枝的技术与战略,农民全赖⼿教育,但⼿会跟农民分
享他们⾯对战事⼀样会恐惧。《豪勇七蛟龙》也跟《七武⼠》⼀样,牺牲了四名⼿。但事
后,印地安孩⼦纷纷上坟献花,农民与⼿互动的情意⾮常感⼈。当⼿说出:“农民最后是胜
利的。”绝⽆贬抑之意,仅只是看到那曾是农民的⼿,最终还是为了婚姻爱情,放弃⼿⽣
涯,重返农⼈⽣涯,因⽽深受感动,忍不住说出来的话。因此在《豪勇七蛟龙》中,是充满了⼈⼈平等的观点,⼿与农民是⼀样的有⾼贵⾯、也有卑贱⾯,他们的真实⼈性,不因阶级⽽有所差别。
《豪勇七蛟龙》DVD封套
上个世纪60年代的好莱坞,受到电视的冲击,难挽衰退之势,宽银幕技术的出现客观上为西部⽚的⼤发展提供了契机。这使得上个世纪60年代的好莱坞西部⽚佳作倍出。⼀向以动作⽚见长的导演约翰·斯特奇斯却是以⼀部海明威电影《⽼⼈与海The Old Man and the Sea》(1958)出名,他曾经当过战地记者,⽽以⼀系列西部电影闻名,作品除了这部《豪勇七蛟龙》外,还有《⿊岩喋⾎记Bad Day at Black Rock》(1955)、《⼤逃亡The Great Escape》(1963)、《龙虎⼭⼤决⽃Hour of the Gun》(1967)等。本⽚“七勇⼠”的精神领袖尤·伯连纳,是⼀个影坛传奇⼈物。这位1956年奥斯卡影帝曾出演百⽼汇舞台剧,从1949年起接触电影起,胜任任何不同类型的⾓⾊,以⼀个独特的光头形象为观众所喜爱和熟悉。另⼀个深受欢迎的动作⽚明星是史蒂夫·麦克奎恩,他曾师从李⼩龙学习截拳道,也是⼀个⼋段⾼⼿,除了电影中喜欢舞⼑弄、打抱不平外,泡⼥⼈也是平⽣⼀⼤爱好,很多著名⼥星都不能幸免,被这位银幕英雄⼿到擒来。
《豪勇七蛟龙》意⼤利版电影海报
话说回来,尤·伯连纳本来并不在《豪勇七蛟龙》酷男班底之列,他虽然颇有型,可是演⽜仔倒不多,事实上他的名⽓在那段时间正在⾛下坡,要⾮他独特的形象加饰演领袖⼀⾓,可真会被其他独当⼀⾯的酷⼈压过去,史蒂夫·麦克奎恩就是⼀例,虽然这才是他的第三部电影,可受欢迎程度可没有⽐尤·伯连纳少,因为他从影⽚的开始⾄尾都跟尤·伯连纳平起平坐,尤·伯连纳在⽚中装酷,⽽史蒂夫·麦克奎恩则吊⼉郎当,轻松极了,还有临场加插⼀些⼩动作惹⼈注意,两⼈站在⼀起看起来帅得可以,但银幕下可是绝不往来,他们⼏乎在影⽚开拍前就已经不和,最糟的时剧情偏偏要这两个⾓⾊黏在⼀块,两⼈在私底下不⽌没交往,史蒂夫·麦克奎恩连尤·伯连纳使⽤的那把太⼤也是意见不⼩,可以想象他不满尤·伯连纳地程度,罗伯特·沃恩回忆尤·伯连纳也是很有意思,他说尤·伯连纳坚持⼀⾝⿊,连平⽇穿的都是⿊⾊⾐服,⽽且戴在头上的帽⼦从不拿下来......
尤·伯连纳和史蒂夫·麦克奎恩私底下不相往来
特别值得⼀提的是,本⽚的配乐已成经典。奥斯卡⾦奖配乐⼤师埃尔默·伯恩斯坦Elmer Bernstein巧妙导⼊⾦⼽铁马、⽓势磅礴的经典主旋律,帮助这部⽆甚新意却巨星云集的⽼套西部⽚起到脱胎换⾻、档次提升的惊⼈效⽤,成为⽇后西部电影配乐典范级的楷模。各电影元素的完美结合,也使本⽚成为好莱坞影史⼀部经典西部电影,尤其是以⼀部已有珠⽟在前的电影来说,特别难得。
改编⾃《七武⼠》的《豪勇七蛟龙》在节奏⽅⾯经过好莱坞的改良,情节波折⼤⼤提⾼,内容也选取了
最精彩的部分。演员⼤多是熟⾯孔,远⽐⽇本的七⼈好认。观影效果来说,要⽐《七武⼠》更为爽快。忘不了《七武⼠》中最后⼀个镜头,三⼈四坟,呈现出悲壮的反战意味;然⽽对每个盗贼的,交代得那么细致,⿊泽明还是⽆法掩饰⾃⼰对暴⼒美的热爱,这与他想表达的⼈道主义主题,还是有脱节的。
《豪勇七蛟龙》原声碟封套
《豪勇七蛟龙》的⽴意相对简单,开头是豪情壮志,结尾为了煽情,虽然死的⼈和⿊泽明⼀样多,但豪⽓仍然不减。剧中深挖的情感,相较《七武⼠》,更落实于每个具体的⼈物之上,总体来说,就是在思乡和流浪中不断摇摆的“浪⼦情怀”。两⽚的⽴意不同,是⽂化背景的体现。⿊泽明的七武⼠,有英雄落魄的意味,与时代变迁,武⼠道精神的没落密不可分,直到最后,也没有解决他们“该往何处去”的问题;美利坚的好汉,⼼思远没有那么细密,也⽆需对⾃⼰的⼈⽣意义做那么深的反思,⽆⾮是强出头,能打就是好汉。所以⽓势⽅⾯,反倒⽐⿊泽明来得潇洒。客观来说,《豪勇七蛟龙》还是不错的改编版本。
《豪勇七蛟龙》德国版电影海报
《豪勇七蛟龙》是⼀部典型善恶分明,结构清晰的好莱坞电影配乐,好⼈的主题英姿飒爽,潇洒豪迈,坏⼈的主题横⾏霸道,盛势凌⼈,⽽做为故事背景的墨西哥⼩村庄则是和平恬静,与世⽆争,这些都是
可以直接从⾳乐中清楚感受出来的 这部作品虽是五⼗多年前所做,但今⽇听来仍然相当精彩,毫不过时,是埃尔默·伯恩斯坦写过最精彩的作品之⼀。⾸先这部配乐最为
著名的,⾃然是其英挺豪迈的七蛟龙主题,是⼀个称得上历久不衰的经典电影乐章,节奏轻快洒脱,⽓质豪放英勇,是奔放明朗,豪情万丈的管弦作品,旋律上采⽤美国民谣式⾳律,偶尔加上吉他的润⾊,塑造出西部豪杰的形象与墨西哥地域⾊彩,效果极为贴切出⾊。
《豪勇七蛟龙》西班⽛版电影海报
虽然影⽚翻拍⾃⿊泽明的名作《七武⼠》,但还是做了⼀些必要的改动。⽐如把冷兵器换成了⼿,把浪⼈武⼠换成了西部⼿。实际上,⿊泽明之所以创作这部武⼠⽚,是因为他受到了约翰·福特John Ford的西部⽚的启发,所以《七武⼠》适合翻拍回西部⽚也并不奇怪。不过,在对⼈物的刻画和影⽚的深刻性上,⿊泽明的原版还是技⾼⼀筹。说回这部影⽚,《豪勇七蛟龙》拍摄得痛快淋漓,毫不拖泥带⽔。约翰·斯特奇斯的拍摄技巧纯熟⽽⽼道,⼿法爽朗有⼒,战场⾯拍得⼗分刺激,根本看不出这是⼀部翻拍⽚。影⽚的打⽃场⾯激烈迅猛,独具西部⽚的特⾊。
好莱坞版的《豪勇七蛟龙》是西部⽜仔电影代表作,以豪情壮志的英雄情结开篇,正义必胜的⼤完满结局,全⽚充满淡淡的思乡感伤和浪⼦情怀。《豪勇七蛟龙》共有三部续集:1966年的《豪勇七蛟龙续集/七镖客Return of the Seven》,1969年的《荒野七镖客Guns of the Magnificent Seven》,1972年的
《虎胆奇谋七勇⼠The Magnificent Seven Ride》,但这三部狗尾续貂之作,虽然明摆着圈钱之功效,但喜欢西部⽜仔电影的观众还是可以看看。
《豪勇七蛟龙》英国版蓝光封套