醉能同其乐,醒能述以文者,太守也翻译？一、语句翻译：醉了能够和大家一起欢乐，醒来能够用文章记叙这乐事的人，是太守。二、出处本句话出自《醉翁亭记》作者是宋朝-欧阳修 。三、诗句出处的原文《醉翁亭记》环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守...

九上语文第十二课醉翁亭记翻译原文：环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之...

醉翁亭记倒数第二的翻译《醉翁亭记》倒数第二段及翻译：《醉翁亭记》倒数第二段：至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥。酿泉为酒，泉香而酒洌；山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。《醉翁亭记》倒数第二段翻译：醉翁亭记翻译至于背着东西的人在路上欢...

醉翁亭记欧阳修①环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。②若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽...

重点文言文原文及翻译（16篇）一、《醉翁亭记》    1环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美。望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。 &nbs...

《醉翁亭记》1、通假字：无2、一词多义：            佳木秀而繁阴（形容词，茂盛，繁茂）    暮而归（动词，返回）1.秀    2.归    蔚然而深秀者（形容词，秀丽）    云归而岩穴暝（动词，聚拢）    泉香而酒洌（连词...

《醉翁亭记》中考复习练习及参考答案  一、解释下列加点词语    。    （1）其西南诸峰，林壑尤美 （2）醉翁之意不在酒  （3）若夫日出而林霏开 （4）临溪而渔 （ ）  （5）杂然而前陈者 （ ） （6）苍颜白发 （ ）  （7）太守谓谁 （ ） （8）环滁皆山也 （ ）  （9）林壑尤美（ ） （1...

人教部编版九年级语文上册第11课《醉翁亭记》课后练习选择题下列加点字的注音有误的一项是( )    A. 环滁(chú) 岩穴(xué) 琅琊(lángyá)     B. 林霏(fēi) 晦明(mèi) 山肴(yáo)     C. 野蔌(sù) 弈者胜(yì) 阴翳(yì)     D. 翼然(yì) 酒洌(liè...

《醉翁亭记》习题及答案【部编版九上第11课】班级：        姓名：        题型：【文言现象：通假字、古今异义、词类活用、一词多义、文言句式】【重点句子翻译】【理解性默写】【课内简答题】一、文言现象积累：　1、分析下列加点字的用法并解释：①醉翁之意不在酒。：古今异义；古义：意趣，情趣。今义：愿望，心愿。...

《醉翁亭记》习题及答案【部编版九上第11课】班级：姓名：说明：根据习题难易度，分A卷和B卷。一、A卷：夯实基础类题型：【重点注释默写】【重点句子翻译】【课内简答题】二、B卷：能力提升类题型：【理解性默写】【文言现象：通假字、古今异义、词类活用、一词多义、文言句式】【选择题】【课外文言文阅读】A卷：夯实基础一、重点课下注释默写：1、【环滁】环绕着滁州城。2、【蔚然而深秀者，琅琊也】树木茂盛，又幽深秀...

【文言文】《醉翁亭记》文言文原文重点句子及翻译醉翁亭记翻译1.山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。译：沿着山路走了六七里，渐渐听到潺潺的水声，看到一股水流从两山之间飞淌下来的，是酿泉啊。2.有亭翼然临于泉上者。译：有一个亭子四角翘起像鸟张开翅膀一样座落在泉水边的，是醉翁亭啊。3.醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。译：醉翁的心意不在酒上，而在山光水中啊。游...

九年级上册语文第12课醉翁亭记解释九年级上册语文第12课醉翁亭记 解释如下：环绕滁州的都是山。那西南的几座山峰，树林和山谷尤其优美。一眼望去树木茂盛，又幽深又秀丽的，那是琅琊山。沿着山路走六七里，渐渐听到潺潺的水声，看到流水从两座山峰之间倾泻而出的，那是酿泉。泉水沿着山峰折绕，沿着山路拐弯，有一座亭子像飞鸟展翅似地，飞架在泉上，那就是醉翁亭。建造这亭子的是谁呢?是山上的和尚智仙。给它取名的又是谁呢...

醉翁亭记原文拼音及翻译原文拼音：  环huán滁chú皆jiē山shān也yě。其qí西xī南nán诸zhū峰fēng，林lín壑hè尤yóu美měi，望wàng之zhī蔚wèi然rán而ér深shēn秀xiù者zhě，琅láng琊yá也yě。山shān行xíng六liù七qī里lǐ，渐jiàn闻wén水shuǐ声shēng潺chán潺chán而ér泻xiè出chū于yú两liǎng峰f...

《醉翁亭记》对比阅读制卷人：向晖（一）【甲】已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。大守谓谁庐陵欧阳修也。  (节选自欧阳修《醉翁亭记》【乙】亭以雨名．志喜也。古者有喜则以名物，示不忘也。周公得禾，以名其书；汉武得鼎，以名其年；叔孙胜狄，以名...

醉翁亭记翻译《醉翁亭记》《丰乐亭记》阅读答案及翻译  [甲]若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。  至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。  临溪而渔，溪深而鱼肥；酿泉为酒，泉香而酒洌；山肴野蔌，杂...

《醉翁亭记》习题及答案【部编版九上第11课】班级：姓名：题型：【文言现象：通假字、古今异义、词类活用、一词多义、文言句式】【重点句子翻译】【理解性默写】【课内简答题】一、文言现象积累：1、分析下列加点字的用法并解释：①醉翁之意．不在酒。：②野芳．发而幽香。：③佳木秀．而繁阴。：④山间之四时．也。：⑤射．者中，弈者胜。：⑥非丝．非竹。：⑦四时．之景不同：⑧颓然．．乎其间者：⑨山．行六七里。⑩杂然而前...

《岳阳楼记》全文翻译①庆历四年的春天，滕子京降职到巴陵郡做太守。到了第二年，政事顺利，百姓和乐，各种荒废的事业都兴办起来了。于是（滕子京）重新修建岳阳楼，扩大原有的建筑规模，在岳阳楼上刻唐代和当代贤人名家的诗和赋，（并）嘱托我写一篇文章来记述（重建岳阳楼）这件事。②我看那巴陵的胜景，全在洞庭湖一带。（洞庭湖）连接着远处的山，吞吐着长江的水流，水势浩大，宽阔无际。（一天中）或早或晚阴晴多变化，景象...

欧阳修《醉翁亭记》阅读答案与翻译（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢...

《醉翁亭记》英文翻译《醉翁亭记》英文翻译Story of Old Tippler's PavilionWritten by Ouyang Xiu(Song Dynasty)环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美。望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺，而泄出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁?山之僧智仙也。名之者谁?太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，...

欧阳修《醉翁亭记》原文翻译阅读练习题及答案欧阳修《醉翁亭记》原文翻译阅读练习题及答案「篇一」阅读[甲][乙]两段选文，回答问题。[甲]环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在...

《醉翁亭记》习题及答案【部编版九上第11课】班级：姓名：题型：【重点注释默写】【重点句子翻译】【课外文言文阅读】一、重点课下注释默写：1、【环滁】环绕着滁州城。2、【蔚然而深秀者，琅琊也】树木茂盛，又幽深秀丽的，是琅琊山。蔚然，茂盛的样子。3、【峰回路转】山势回环，路也跟着转弯。回，曲折、回环。4、【翼然临于泉上】（亭角)翘起，像鸟张开翅膀一样，高踞于泉水之上。临，居高面下。5、【太守自谓也】太守...

九年级语文醉翁亭记原文和翻译醉翁亭记原文环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。假设夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，...

醉翁亭记原文翻译及赏析(5篇)（实用版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位醉翁亭记翻译：__________________编制时间：____年____月____日序言  下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。文档下载后可定制修改，请根据实...

醉翁亭记翻译和原文(5篇)醉翁亭记翻译和原文(5篇)     醉翁亭记翻译和原文范文第1篇   《醉翁亭记》   1环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美。望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自...

《醉翁亭记》的翻译《醉翁亭记》的翻译如下环绕着滁州城的都是山。它西南方的山峰，树林和山谷格外秀美。远远望过去树木茂盛，又幽深又秀丽的，是琅琊山。沿着山上走六七里，渐渐听到潺潺的流水声，是一股水流从两峰之间飞泻而下，是酿泉。山势回环，路也跟着拐弯，有一个四角翘起，像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子，是醉翁亭。建造这个亭子的人是谁?是山里的和尚智仙。给它命名的人是谁?是太守用自己的别号给它命名的。太...

《醉翁亭记》原文及翻译赏析部编版初中语文文言文九年级上讲义醉翁亭记欧阳修环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅现也。山行六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。若夫日出而林...

醉翁亭记原文译文及赏析一览原文及翻译?醉翁亭记?是一篇优美的散文。文章描写了滁州一带朝暮四季自然景物不同的幽深秀美，滁州百姓和平宁静的生活，特别是作者在山林中与民一齐游赏宴饮的乐趣。接下来为大家整理和分析了这篇文言文，希望可以为大家学习文言文带来帮助。醉翁亭记原文环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于...

欧阳修的词《醉翁亭记》原文翻译以及赏析（实用版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使...

初中文言文《醉翁亭记》原文注释及翻译  (欧阳修)  环皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁?山之僧智仙也。名之者谁?太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。 ...

醉翁亭记翻译《醉翁亭记》原文、翻译及赏析《醉翁亭记》欧阳修 〔宋代〕原文：环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧曰智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。(山之僧...