旅游⽂化的英译以绍兴著名景点为例第18 卷1 期中国科技翻译Vol . 18 . No . 1 2005 年2 ⽉CHIN ES E SCI E NCE & T E CHNOL O GY TRANSL A TORS J OU R NAL Feb. 2005Ξ1 引⾔旅游景点简介中常常包含着许多⽂化因素，如著名历史⼈物、典故、趣闻逸事、景点名称由来等。这些⽂化因素⼜称“⽂化专有项”(cult...

例谈张爱玲笔下被金钱异化的父母形象 作者：汪雅妮来源：《文学教育·中旬版》2021年第01期        内容摘要：张爱玲的笔下，亲情被金钱所埋没，如薄纸一般不堪一击。文章以张爱玲的短篇小说《花凋》和中篇小说《金锁记》为例，分析其笔下被金钱异化的曹七巧和郑家夫妇的父母形象，并进行对比。现实世界的无情，刺激了他们对于金钱的支配和占有欲，只能从金钱中获得满足...

小说《黑猪毛白猪毛》中的异化思想作者：李沙来源：《牡丹》2014年第10期        编者按：5月，2014年度弗兰茨·卡夫卡文学奖揭晓，阎连科成为首位获此殊荣的中国作家。这是中国作家走向世界的又一范例。几个月来，我们收到多篇关于阎连科及其作品的评论文章，今选录风格迥异的二则，以■读者。        著名作家阎连...

40基金课题基金项目：本论文为2019年度山东省“传统文化与经济社会发展”专项课题“‘智媒体’时代传统文化的传播困境及相应对策研究”阶段性成果，项目编号：113他者视角下的花木兰文化异化分析王晨，季丽莉（山东理工大学 文学院，山东 淄博 255049）摘要：在文化传播中，“他者”的异化是较为普遍的现象，本文以迪士尼电影《花木兰》为例展开分析。花木兰的异化主要表现在三个方面：文化元素异化、人物形象异...

馆藏景德镇陶瓷珍品名称英译中的归化与异化策略探讨作者：李芦生来源：《大观》2019年第10期        摘 要：景德镇馆藏中的历代珍贵瓷器，吸引了众多中外游客前来参观，而景德镇陶瓷珍品英译中的异化与归化成为了相关学者关注的热点。文章简要阐述了英译中的归化与异化的优缺点，以及陶瓷的中文命名与英文命名的不同之处，并对英译中的归化与异化提出一系列策略，以此来...

---文档均为word文档，下载后可直接编辑使用亦可打印---摘要：《儿子与情人》是劳伦斯早期的成名作。历来人们对它的主题众说纷纭，不同于国外学者多从弗洛伊德的心理分析来研究作品。本文主要从人物关系，尤其是家庭伦理关系的角度出发来探讨工业文明和物质文明的飞速发展对人的异化。分别从人与他人、自我、社会几个方面来深入的探讨异化的表现以及异化的深层次原因。所谓的物质文明的发展压抑束缚了人的自然个性将现代...

2020年19期┆1争鸣《甄嬛传》中的女性形象评析尚 梨摘 要：《甄嬛传》是一部以女性为题材的宫廷剧，演绎了在后宫这个“世界”中各类女人为爱情、生存、权力地位而勾心斗角，最终葬送一生的悲剧她们是被“异化”的腹黑者，却又选取阴险扭曲的方式去报复，这正是她们可怜又可悲之处。因此本文试从女性的异化，女性意识的扭曲回归来探析《甄嬛传》中女性的悲剧形象进而分析其中女性形象的价值。关键词：女性形象；女性意识；...

2192019年32期总第472期翻译研究ENGLISH ON CAMPUS英伦风情中飘扬的中国风——从归化与异化看《王子与贫儿》中译本的对话翻译文/刁小丽【摘要】《王子与贫儿》是十九世纪美国重要的批判现实主义作家马克·吐温的童话式讽刺小说，自1881年发表以来通过译者的努力深受各国读者的欢迎。本文从归化与异化的角度，对《王子与贫儿》的两个中译本的对话翻译进行比较研究，目的在于探索在对话翻译的过程...

论驰名商标的异化及其治理抵押和质押的区别尹桂娟（哈尔滨商业大学法学院，黑龙江哈尔滨150028）[摘要]近年来，我国驰名商标异化严重。其原因是商标主管机构集中宣传的促进，地方政府政绩和考核压力的推林芊妤厕所门动，司法认定制度本身并不完善，经济利益的诱导，媒体的误导宣传。治理驰名商标异化，应转变观念，完善制度，提高司法认定的标准，延长司法认定的时间，增强司法认定的质量和可信度。[关键词]驰名商标；异...

驰名商标的异化及其应对管理摘要：驰名商标是一个舶来品，自从被引进之后，在我国得到了发扬光大。然而这种发扬却脱离了驰名商标的本质。本文主要通过探讨怎样规制政府和司法机关的认定行为，以及修补法律漏洞等方面提出管理对策，以此达到使驰名商标回归本质的目的。关键词：驰名商标；异化；一、驰名商标的本质在普通消费者看来，驰名商标堪称顶尖品牌，是质量优良的保证。然而如果从驰名商标制度设立的目的来看，本质上却非如此...

网络游戏对人的异化——兼论游戏的本质½（发表于《淮阴师范学院学报》2005年第3期）廖宏建（南京师范大学教育技术系，南京 210097）安吉丽娜朱莉的老公[摘要]网络游戏作为一种新的媒介，在带来极大娱乐的同时，也产生了对人异化作用。本文通过对玩家的访谈和分析，反观游戏的本质精神，认为：这种异化现象主要表现在个体的游戏行为、消费行为、人格心理等方面；网游媒介的虚拟特性、网游的商业殖民、教育的游戏缺失...

一、"异化劳动"的主要理论来源  《手稿》是马克思从哲学转向经济学的批判研究所取得的巨大成果，作为核心内容的"异化劳动"是其一切理论的出发点。异化是指主体在自己的发展过程中，由于自身的活动而产生出自己的对立面，然后这个对立面又作为一种外在的、异己的力量反过来反对主体自身。换言之，异化就是指人丧失其本真的完满状态而成为与其本质相悖的状态，它泛指一切颠倒或扭曲的现实。  马克思说：...

从哲学与文化学角度看变形母题的异化【摘要】:中外文学作品中存在着大量的以“变形”为母题的作品范玮琪 身高,这些作品以特定的人物,即发生变形的主人公在特定情境下发生异化为具体情节语境,展示了各自深刻的哲学文化学内涵。【关键词】:变形 母题 异化(一)欧洲文艺复兴时期的著名思想家蒙田说:“世界上最重要的事情就是认识自我。”人类思想史上一切对于外部世界的实在的考察或虚渺的幻想,归宿都是人自身。以奥维德的...

浅析马克思《1844年经济学哲学手稿》中的共产主义理论摘要：毋庸置疑，在马克思主义整个理论体系框架构建中，共产主义思想占有极其重要的位置，因为不管是深邃透彻的哲学理论，还是博大精深的政治经济学原理，归根结底，其实都是为了解决一个严肃的问题，即人类社会走向美好未来何以可能以及如何可能的问题。本文力求在马克思原文本（《1844年经济学哲学手稿》）的基础上，对马克思恩格斯在《1844年经济学手稿》中的“...

祝小朋友们六一儿童节快乐的句子一、马克思主义产生的时代背景、理论来源及理论特质董子健孙怡时代背景：1．社会历史条件：（1）马克思主义产生是以资本主义机器工业的大生产为物质前提，引起了生产关系、社会关系的深刻变革，资本主义的生产方式相继在西欧的主要资本主义国家中占据统治地位，社会历史发展的唯物辩证性质得到了充分的表现。（2）与此同时，资本主义所固有的各种社会矛盾特别是生产社会化和资本主义私人占有制之...

韩佳人个人资料《九成宫》基本笔画的“异化现象”【编者按】在欧阳询《九成宫醴泉铭》中，存在一种特殊的“笔画异化”现象，即笔画的互换、借用书写抑或其他书体“楷化”的一种客观存在，具体表现为基本笔画的异化、笔画的复合型异化、行草笔势楷书化、篆隶笔意楷书化等。对于这些特殊手法的重新认知，有助于我们明白：真正形成欧体楷书“遒劲婉润”“清雅充腴”“妍紧拔”书风的关键所在。明陈继儒论《九成宫醴泉铭》曰：“此帖...

浅析新闻娱乐化的“异化”症候作者：冯志伟来源：《新闻世界》2013年第08期        【摘 要】新闻娱乐化让人们乐于接受轻松的浅层娱乐，放弃了理性的思考和对深度问题的追问，但是人们自身却意识不到这种异化状况。媒介一方面“异化”着公众，一方面也在不知不觉经历着“自我异化”。        【关键词】新闻娱乐化 异化...

上世纪80年代初，随着思想解放的开展，在人性、人道主义问题上的禁区被逐渐打破。至1982年底有关讨论文章已有400多篇。那时，人道主义、异化是作为科学研究和学术讨论在进行的。但是，进入1983年以后，却突然变成了一个极其严重的政治问题――反党反社会主义。以周扬《关于马克思主义的几个理论问题的探讨》为靶子、为拐点，掀起了一场对人道主义、异化问题的批判。 深圳办理港澳通行证   探讨人道主义...