汉语教材“本土化”与相关思考
2019年5月第36卷第3期枣庄学院学报JOURNAL OF ZAOZHUANG UNIVERSITYMay.2019VoL36 NO.3《汉语国际教育》专栏主持人语随着“一带一路”战略的实施,以及对汉语海外教育的深入认识,对区域国别化汉语教学愈加 重视,近年出现了不少成果。本次我们组织的5篇文章,正是这方面的研究成果体现。其中杜丹的 《汉语教材“本土化”与相关思考》通过分析得出,对汉语教材在各国...
2019年5月第36卷第3期枣庄学院学报JOURNAL OF ZAOZHUANG UNIVERSITYMay.2019VoL36 NO.3《汉语国际教育》专栏主持人语随着“一带一路”战略的实施,以及对汉语海外教育的深入认识,对区域国别化汉语教学愈加 重视,近年出现了不少成果。本次我们组织的5篇文章,正是这方面的研究成果体现。其中杜丹的 《汉语教材“本土化”与相关思考》通过分析得出,对汉语教材在各国...
国内明星真人秀节目的本土化策略研究——以《奔跑吧兄弟》为例 国内明星真人秀节目的本土化策略研究——以《奔跑吧兄弟》为例 引言 真人秀节目自上世纪90年代起源于美国,在国际范围内逐渐流行起来。随着社会发展和观众需求的改变,真人秀节目进入了一个新的发展阶段,开始借助本土化策略提升节目质量和观众体验。本文以中国热门真人秀节目《...
唐代佛教社会思想本土化路径及其现代价值中国五大宗教唐代是中国社会发展的一个重要时期,尤其在佛教方面的影响深远。佛教自汉朝传入中国,经过魏晋南北朝、隋唐宋等时期的推广,成为中国五大宗教之一。在唐代,佛教逐渐融入了中国文化,导致佛教思想的本地化。这篇文章将探讨唐代佛教社会思想的本土化路径及其现代价值。一、传播方式的本地化佛教自古代印度传入中国,先是通过中亚、西域等地,到达中国的边疆地区,最后才进入中原...
好莱坞要翻拍《奇怪的她》,这电影为何能“一本八拍”?据韩国娱乐公司 CJ E&M 消息,韩国喜剧片《奇怪的她》将翻拍成英文版与西班牙文版,这部电影已经被中国、日本、泰国、印尼、越南等国翻拍,有望成为全球首部以8 种语言拍摄的电影。《奇怪的她》好莱坞版本由 CJ E&M 和黑人影星泰勒·派瑞的第 34 街影业合作打造,曾经打造过电影《珍爱》的第 34 街影业表示,将以家族纽带间的喜剧...
汽车产业本土化趋势汽车产业本土化趋势:随着全球化的加速发展,汽车产业也成为了全球产业链中的重要一环。然而,随着一些国家对本土产业的支持力度不断加大,汽车产业也逐渐出现了本土化的趋势。本文将从政策支持、技术创新、市场需求和竞争力提升等多个方面探讨汽车产业本土化的趋势。首先,政策支持是推动汽车产业本土化的重要因素。许多国家都通过出台一系列扶持政策,鼓励汽车制造商在本土建设生产基地和研发中心。比如,中国...
俄语外来词的本土化及其深层解读随着全球化的推进,语言之间的交流和融合成为一种趋势。在这种背景下,俄语外来词的本土化现象引起了广泛。本文将探讨俄语外来词如何逐渐本土化,并深入分析其背后的深层原因和影响。在俄语中,外来词是指从其他语言中引入的词汇。随着历史的变迁和文化的交流,俄语外来词逐渐融入俄语词汇体系,成为俄罗斯文化的一部分。然而,这些外来词在本土化的过程中,受到诸多文化和社会因素的影响。文化的差...
语言的全球化与本土化语言是人类沟通的媒介,随着全球化的不断发展,语言的全球化与本土化也成为当今社会的一个热点话题。全球化将不同地区、不同文化间的交流互动推向新的高度,然而,同时也引发了对本土语言、文化传承的担忧。本文将探讨语言的全球化与本土化的现象,以及对全球社会与个人的影响。一、语言的全球化语言的全球化指的是语言跨越地域界限,在各个国家和地区得到广泛使用和传播的过程。全球化的推动力主要来自信息技...
《经济师》2011年第2期●金融研究摘要:由于我国目前农村金融环境的复杂化,需要我国的支农银行提升金融产品和服务的质量,来改善我国现有的农村金融环境。文章通过比较浙江省农村信用社联合社的“丰收小额贷款卡”和中国农业银行的“金穗惠农卡”来研究农村金融产品和服务本土化的重要性,阐述了本土化的意义,提出了基于本土化特点之上的银行工作改进建议。关键词:本土化三农农村金融环境金融产品服务中图分类号:R830...
肯德基品牌中国本土化营销策略的研究开题报告及任务书江西财经大学 毕业论文(设计)开题报告及任务书 论文(设计)题目 肯德基品牌中国本土化营销策略的研究 专 指导教学生姓名 万颖 国际贸易 王蕾 业 师1. 选题目的和意义: 如今企业全球化的趋势愈演愈烈也将是今后世界经济全球化的必然所以对于企业来说在照顾好国内母市场的同时加大向外向全球扩展的时候本土化营销策略的运用就显得尤为重要本论文就以肯德基品牌...
SNH48偶像女团的本土化品牌策略研究 SNH48偶像女团的本土化品牌策略研究 近年来,娱乐产业的发展迅猛,偶像文化成为年轻人追求梦想和精神寄托的重要方式。而SNH48偶像女团作为中国大陆最具代表性的偶像团体之一,在本土化品牌策略上有着独特的发展路径。本文将探讨SNH48偶像女团的本土化品牌策略,分析其成功的原因和未来的发展趋势。 &...
第18卷第2期 Vol . 18, (2宜宾学院学报Journal of Yibin University2018年2月 February , 2018泰国三种汉语教材本土化程度对比分析李静峰1 !杨恋2(1.广西大学文学院,广西南宁530004*2.广西师范大学漓江学院学生事务部,广西桂林541006)泰国演员aff摘要! “本土化”是提高海外汉语教材质量的重...
亚洲电视1998节目表【原创实用版】春天在哪里儿歌歌词不到工作1.亚洲电视简介 杨紫胸部2.1998 年亚洲电视节目表的主要内容 3.1998 年亚洲电视节目表的特点 4.1998 年亚洲电视节目表的价值娱乐电视正文亚洲电视,简称亚视,是香港的一家电视台,成立于 1957 年,是香港历史上最悠久的电视台之一。亚洲电视在 1998 年的节目表中,提供了丰富的节目...
6作者简介:杨茵(1982— ),女,汉族,重庆人,副教授,硕士。主要研究方向:英语教学、国际汉语教育。依据本土文化规范外来物,进行新的解释、赋意、改造和挪用,在这一过程中本土文化多样性得以适度保留和更新。从外来文化的角度看,“本土化”强调通过做出一系列调整和变化,以迅速适应当地文化而获得更大的发展空间。民办学校和公办学校的区别中国文化和汉语语言在对外传播过程中,应充分关注文化敏感型,以当地人的视...
马伊琍是二婚吗白恩个人资料文化研究的本土化历程与当代语境罗钢蒋述卓 李石文化研究的本土化如今越来越成为学界共同思考和关注的问题。但是,很少有人以“本土化”为出发点梳理文化研究在我国的发展历程。文化研究本土化意识的觉醒,是以全球经济一体化时代为背景的:一方面,我们的文化研究不得不借用西方的思想文化资源,另一方面要避免简单依附于西方理论,同时又要警惕不能陷入狭隘的民族排外观念。因此,文化研究的本土化是...
从《奔跑吧兄弟》看我国明星真人秀节目的本土化作者:***道晖芝整容>2寸证件照片尺寸>农业广告来源:《中国民族博览》2017年第03期台媒曝潘玮柏当爸 【摘要】近年来,诸多韩国综艺节目被引进到我国,尤其是明星真人秀节目更是引发了全民狂欢。本文以浙江卫视大型明星真人秀节目《奔跑吧兄弟》为例,从节目形式、制作方式、营销模式对海外引进电视节目的本土化...
论文摘要目前,我国有170多类产品的产量居世界第一位,但却少有世界水平的品牌。在2006年度《世界品牌500强》中,美国有245个,法国有46个,日本有44个,而我国只有6个,是典型的“制造大国、品牌小国”。中国的企业要真正成为世界上的强者,产品生产的经营活动走向世界市场已是历史的必然趋势。中国企业要对中国品牌国际化的现状进行分析,做出正确的对策,才能有利于实现品牌的国际化。关键词:国际化 模式...
40广电视角一、引言在世界范围内,真人秀节目均有着较快的发展速度,此类电视节目在我国的发展具有多样化的特点。我国电视综艺节目多为国外引进的版权,为了实现节目的本土化发展,要明确认识其中的问题,并采取具有针对性的对策,在此基础上,电视综艺节目的发展才能够具有创新性与可持续性。本文研究的对象为《爸爸去哪儿》,该节目本土化发展中的不足主要体现在主旨、内容与创新等方面,并且提出了相应的对策,旨在推动综艺节...
由“外”到“内”从“借鉴”到“吸收”——浅谈国外节目本土化的历程一、本土化的节目在本土化过程中形成的一些模式本土化不是狭隘的地域观念,更不是族的对立,而是放眼国际,展望未来。本土化应该理解成是一个过程而不是一个目的。一个事物为了适应当前所处的环境而做的变化,通俗的说就是要入乡随俗。我国对外来节目模式的本土化加工通常表现为:有的是对外来节目进行本土化的加工;有的是对于外来节目的样式进行本土化的消化...
传音手机非洲市场本土化营销策略分析摘要:键盘错乱随着手机行业迅猛发展,全球智能手机市场已逐渐饱和,越来越多手机厂商进入非洲等新兴市场,未来非洲手机市场竞争将越发激烈。因此本文以本土化营销为视角,首先介绍传音在非洲的发展现状,进而对传音手机非洲市场的本土化营销策略进行分析,并指出其现阶段在本土化营销中存在的定价策略单一、线上销售渠道薄弱和广告促销方式不够新颖等问题,最后针对传音手机在非洲市场的本土化...
XXxX大学smile的意思2015届本科毕业论文题目: 海外综艺节目的本土化 ——以《奔跑吧,兄弟》为例 Title: The Localization Of Overseas Variety Show ——Run to it ,brother, for example院系名称:&nbs...
浅谈国内音乐真人秀引进节目本土化问题作者:肖梦欣来源:《科学与财富》2018年第20期牙膏含氟edt 摘 要: 随着时代的推移和世界多样文化的交流融合,真人秀节目在我国电视荧幕的发展越发壮大,占据受众休闲的主要时间。真人秀节目兴起于美国电视行业,全球化发展为其发展提供更加广阔的平台。国内真人秀也在不断借鉴和学习中成长起来,其中音乐类节目的本土化...
JOURNALISM TIDE 实践与思考【摘要】近年来,各大卫视纷纷推出内容不同形态各异的脱口秀节目,其收视表现出乎众多业内专家的意料。文章从这一现象入手,对脱口秀节目在我国的发展现状加以分析,进而探讨脱口秀节目在中国本土化的表现特点,希望能够为脱口秀节目的发展方向提供一些建议。【关键词】脱口秀;本土化;表现特点脱口秀节目中国本土化的表现特点分析□陈可雄(广西广播电视台)随着我国社会经济的不断发...
|RADIO &TV JOURNAL 2020.07感叹,并且让他对什么是法律和正义产生了疑惑。黄志诚与韩琛,是警与匪、兵与贼的关系,不是你死就是我亡。当两人分别发现对方在自己的队伍当中安插了卧底的时候,就都起了杀心,决心铲除对方。(三)陈永仁与黄志诚的关系(X 与非X )在影片中,陈永仁设置为X ,那么黄志诚即为非X 。这两个角在故事中是合作互补的关系。一心想做警察,摆脱与黑社会关系的陈永仁,...
吉林教育·教研7/2017“全球本土化”这一当下广泛流行的术语已经大范围地运用到各个领域。在国际化进程中,霍尊中国好歌曲世界音乐文化的重要性日益凸显。音乐,不仅可以让人们产生相同的情感,又与它有着共同的寄托。音乐在文化中也有着其特殊的地位,要想深入认识音乐教育“全球本土化”的基本内涵,我们就需要立足国际化这一角度来重新理解音乐的本质。这样的观点正好和我们现在所处的音乐教育有着相似的背景,我们的教育...
本土化经营:美国高科技企业的中国市场策略湖北大学商学院 杨礼茂改革开放以来,特别是20世纪90年代以来,以IBM、Intel、摩托罗拉等公司为代表的美国高科技企业纷纷进入中国市场,在“思考全球化,行动本土化”(Think Globally,Act Locally)经营理念的指导下,从产品研究开发、产品制造、人力资源、营销管理、市场开拓等方面大力实施“本土化”经营战略,成为中国高科技产品市场上的佼佼...