翻译规范论视角下《墨子》英译对比研究
翻译规范论视角下《墨子》英译对比研究 摘要:本文的目的是探讨《墨子》的英译中翻译规范的应用,比较不同译者对翻译规范的理解和处理,探讨翻译规范在译文质量上的影响。为此,文章首先定义了翻译规范,概括了英译《墨子》的历史,并分析和研读了英译《墨子》的典籍,指出了郑樵的英译规范如何不同于其他译者的英译规范,从而提出了郑樵的英译《墨子》具有较高文本质量的结论。本文可为今后译者翻译《...
翻译规范论视角下《墨子》英译对比研究 摘要:本文的目的是探讨《墨子》的英译中翻译规范的应用,比较不同译者对翻译规范的理解和处理,探讨翻译规范在译文质量上的影响。为此,文章首先定义了翻译规范,概括了英译《墨子》的历史,并分析和研读了英译《墨子》的典籍,指出了郑樵的英译规范如何不同于其他译者的英译规范,从而提出了郑樵的英译《墨子》具有较高文本质量的结论。本文可为今后译者翻译《...
附件1 2016年校级拟立项项目公示一览表批准立项编号二级学院项目名称项目负责人项目组成员指导教师项目类型Sycxcy2016-食品学院食尚青春-百香果派“互联网+”市场化创业实践胡敬倩黄子宁、梁钰梅、陈咏汕、叶紫...
海丝古港遗址研学旅游开发研究①——以泉州刺桐港为例厦门理工学院 程霞 李阳 王雨婷摘 要:2016年底,教育部等十一部委印发了《关于推进中小学生研学旅行的意见》,意见要求加速推动研学旅行的健康快速发展。福建拥有丰富的海丝古港遗产旅游资源,因此,基于国家发展研学旅游的战略导向和研学市场需求导向,开发和打造以泉州古刺桐港为典型代表的福建海丝古港研学旅游产品,打造海峡...
1导论1.1研究背景(1)对非物质文化遗产的保护。我国有人类非物质文化遗产39项、世界遗产52处、国家级非物质文化遗产1372项。为深度贯彻党中央国务院对非物质文化遗产保护的精神,重庆市人民政府先后出台《重庆市非物质文化遗产条例》《重庆历史文化名城名镇名村保护条例》等针对历史文化资源保护的重要的地方性法规,并有广泛社会影响。(2)铜梁龙舞文化。铜梁龙舞是一种以龙为主要道具的传统民俗舞蹈艺术形式,被...
世界十大图书馆 世界十大图书馆是众多文化名城中保存文化遗产的重要场所。图书馆以收藏、保护、传承和推广文化遗产的任务为基础,为社会各个层面的人们提供了大量的信息资源和文化成果,为人们的学习、研究和生活提供了不可或缺的支持。这篇文章将介绍10个世界十大图书馆,包括美国图书馆、英国图书馆、法国国家图书馆、德国图书馆、俄罗斯国家图书馆、澳大利亚国家图书馆、中国国家图书馆、加拿大图...
后人悼念诗人杜牧的诗句杜牧的诗有哪些后人悼念杜牧的诗句有“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”、“,隔江犹唱《后庭花》。”等。如需更多关于杜牧的诗句,建议查阅古诗文网,或咨询专业的诗词研究人员。...
参考文献[1] 朱可夫,王玉茗,俞勤凯,等.冠心病患者血清脂滴蛋白5水平改变及相关因素的研究[J].中华老年心脑血管病杂志,2017,19(8):816-820.[2] 朱峰,成联超,叶滔,等.成都地区老年急性ST段抬高型心肌梗死患者临床特征和现状调查[J].中华老年心脑血管病杂志,2020,22(11):1144-1148.[3] 郝洪婷,马萍,徐清斌.宁夏地区急性ST段抬高型心肌梗死5年诊...
·论著·围绝经期和非围绝经期抑郁患者的认知功能与脂代谢的比较陈华敏1,2,瞿娜1,2作者单位1.江汉大学医学部武汉4300562.武汉精神卫生中心精神科武汉430012收稿日期2023-02-23通讯作者瞿娜****************摘要目的:了解围绝经期抑郁患者的认知功能特点以及与脂代谢之间的相互关系。方法:选取女性抑郁障碍患者66例,其中非围绝经期组45例,围绝经期组21例。采用17项汉...
韩孝峰简介 韩孝峰 男 1942年出生, 68年毕业于河北医科大学,之后在河北省附属医院担任皮肤科主治医师,1976年进入武警河北总队医院从事皮肤病的研究和。1988年参加援非医疗队,根据当地的缺医少药的情况编写了《非韩孝峰 主治医师 洲白癜风防治手册》,对指导当地基层医务工作者开展白癜风防治工作起到了巨大的推动作用。89年到英...
韩康简介 韩康 姓名:韩康 性别:男 民族:汉族 出⽣年⽉:1951年11⽉出⽣ 学历:博⼠学位 籍贯:江苏⽆锡⼈韩庚是哪里人 职务:北美社会经济发展研究中⼼(93-95) 省席研究员,兼“资本论研究会”常务副会长, 中国经济发展战略研究会副会长,中国市场经济研究会常务理事, 《中国政府管理》总编&nb...
自制葡萄酒的功效与作用 红酒的成分相当复杂,它是经自然发酵酿造出来的果酒,它含有最多的是葡萄果汁,占百分之八十以上,其次是经葡萄里面的糖份自然发酵而成的酒精,一般在百分之十至百分之十三,剩余的物质超过1000种,比较重要的有300多种。红酒其他重要的成分如酒酸,果性,矿物质和单宁酸等。虽然这些物质所占的比例不高,却是酒质优劣的决定性因素。质优味美的红酒,是因为它们能呈现一种组织结构的平...
王少文 - 短简历王少文(Shaowen Wang)博士是美国伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校(UIUC)的终身正教授,任职于地理与地理信息科学系、图书馆和信息学院、计算机科学系、城市与区域规划系,同时兼任美国国家超级计算应用中心(NCSA)副主任(主要负责CyberGIS及地球和环境科学应用)。他于2013年创建了UIUC的先进数字与空间研究中心(CyberGIS Center)并担任该中心主任至今...
《热播韩剧对中韩大学生的影响——基于5部热播韩剧的实证研究》篇一热播韩剧对中韩大学生的影响——基于五部热播韩剧的实证研究一、引言随着全球化的推进和文化交流的深入,韩剧在中国和韩国均受到广大年轻人的热烈追捧。韩剧不仅为观众提供了娱乐,还成为了传播文化、价值观和生活方式的重要载体。特别是在中韩两国的大学生中,热播韩剧的影响力更是不可小觑。本文以五部热播韩剧为例,通过实证研究的方法,探讨韩剧对中韩两国大...
新高考科目选考制的实施成效分析金红昊1,鲍威1,2,3(1.北京大学教育学院,北京100871;2.北京大学教育经济研究所,北京100871;3.石河子大学师范学院,新疆石河子832000)摘要:为突破传统高考模式下文理区隔造成的负面影响,促进学生完善知识结构,为学生的个性化学习和多元化发展提供可能,新高考改革尝试引入灵活的科目选考制。研究使用改革试点地区的调查数据,系统分析学生的考试科目选择现状...
人物档案 姓名:贾宁 职业:天津电视台节目主持人 出生地:河南省安阳市 星座:金牛座 业余爱好:旅游、读书、听音乐、跳舞 最喜欢的颜:白 最喜欢的食物:布丁 最喜欢的运动:瑜伽 最喜欢的演员:郑秀文 最喜欢的书籍:考门夫人著《荒漠甘泉》 最喜欢...
博士生导师乔均教授简介乔均1962年生,江苏徐州人,博士,二级教授。现任南京财经大学党委常委、副校长,应用经济学博士生导师。主要学术及社会兼职:教育部物流管理与工程教学指导委员会委员,中国工业经济学会副会长,中国市场学会副秘书长,中国生产力学会常务理事,江苏生产力学会副会长,南京市物流协会顾问。国家教育部人文社科基金项目通讯评审委员,中国社科基金项目通讯评审委员,中国自然基金项目通讯评审委员。国家...
作者简介院李向楠,湖南师范大学美术学院2019级硕士研究生。研究方向:视觉传达设计。周缘,湖南师范大学美术学院2019级硕士研究生。研究方向:视觉传达设计。刘佳尼,湖南师范大学美术学院2019级硕士研究生。研究方向:广告摄影研究。张雨濛,湖南师范大学工程与设计学院2018级硕士研究生。研究方向:视觉传达设计。李向楠、周缘、刘佳尼、张雨濛作品【佳作欣赏周冬雨的照片】艺术长廊文化展海报设计李向楠松鸾月...
北京小吃之豆汁 - 研究性学习论文研究性学习论文在我们高一生活中,研究性学习首次成为我们一项重要的学习内容,同时,也是我们最难忘最快乐的一次经历。一年中,我们研究小组的组员:许晓凡,周含章,郑洋,范灵宇被研究性学习深深地吸引着,围绕着课题,我们展开一次次讨论,进行一次次调查,每个人都将自己最大的热情投入到研究中去。回首过去的一年,研究性学习教会了我们许多,使我们在探索中得到快乐。从一开始的选题,我...
结题报告题目:北京小吃文化的研究组员: 指导老师:研究时段:2013.10—2014.5【内容摘要】民以食为天。食物引起了一阵阵的热点话题:什么食物好吃?什么食物健康?这些话题让许多人无休止的谈论。我和我们研究性学习小组的其他同学都对食物非常感兴趣,尤其是北京小吃,我们对北京小吃有着特殊的情感。因此,我们组确立的研究课题就是“北京小吃文化的研究”。北京这个历经沧桑的文明古都,不光有历史悠久的文明古...
【博物馆学】Museology陈列展览作为博物馆与公众的基础桥梁,对博物馆向公众传播文化和知识发挥了重要作用。可以说陈列展览的好坏直接决定了博物馆的质量和水准。自博物馆免费开放以来,博物馆成为公众学习中华传统文化的重要场所。人们对博物馆的要求与日俱增,对陈列展览的要求也越来越高。这就要求博物馆不能只停留在以前的旧思维中,应该跟上时代的步伐、科技的步伐,不断更新自身以满足观众的需求。新乡市博物馆在这...
张轩玮、张淑文、俞佳琪作品作者:张轩玮 张淑文 俞佳琪来源:《美与时代·城市版》2024年第01期 作者簡介: 张轩玮,南京艺术学院美术学院硕士研究生。研究方向:中国画(山水)。徐嘉雯个人资料 张淑文,南京艺术学院美术学院硕士研究生。研究...
江苏省退休年龄最新规定2016年江苏省退休年龄最新规定下面YJBYS小编为大家搜集的一篇“2016年江苏省退休年龄最新规定”,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友!人社部回应延迟退休猜想:退休年龄暂不调整江苏省日前,人社部副部长王晓初在一个新闻发布会上表示:“目前,我们对退休年龄的问题还在进行研究。这个问题需要综合考虑中国人口结构变化的情况、就业的情况来进行研究。我们注意到国外有一些国家在研...
2020年江苏省退休年龄最新规The latest regulations on retirement age of Jiangsu Province in 2020( 规章制度)姓名:____________________单位:____________________日期:____________________编号:YB-BH-0226382020年江苏省退休年龄最新规定人社部回应延迟退休猜...
教育學系一○二學年度第一學期第二次研究生論文計畫發表會日程表(A場)班別:博士班日期:102年11月30日(六) 地點:教育大樓二樓1207教室序號時 間研究生指導教授論文題目113:30︱14:10(本校教育學系) &n...
doi:10.3969/j.issn.1005-8141.2021.03.002长三角地区三省一市传统村落空间分布特征及辦因素庞茹“,沈正平13(江苏师范大学a.地理测绘与城乡规划学院;b.“一带一路”研究院,江苏徐州221116)摘要:以长三角地区三省一市的1074个国家级传统村落为研究对象,采用GIS空间分析和数理统计分析等方法,从整体和省市域层面分析传统村落的空间分布特征及其影响因素。结果表...
科技管理研究2021年第2期2021No.2Science and Technology Management Researchdoi:10.3969/j.issn」000-7695.2021.02.028科技进步、绿全要素生产率与农业碳排放关系分析—基于泛长三角26个城市面板数据—张颂心「2,王辉',徐如浓4(1.台州职业技术学院,浙江台州318000;2.浙江工业大学经济管理学院,浙江台州3...
第37卷第1期兰州文理学院学报(社会科学版)V o l .37,N o .12021年1月J o u r n a l o fL a n z h o uU n i v e r s i t y ofA r t s a n dS c i e n c e (S o c i a l S c i e n c e s )J a n .2021ʌ收稿日期ɔ2020G11G17ʌ作者简介ɔ张伟(1963-),男,内...
张欣、杜丽娜、陈兴、吕芳华作品梁海玲真实照片作者:来源:《美与时代·城市版》2021年第02期 作者简介: 张欣,学士,桂林师范高等专科学校副教授。研究方向:环境艺术设计。 杜丽娜,硕士,桂林师范高等专科学校讲师。研究方向:环境艺术...
作品《海之声》作者简介:陈硕,桂林理工大学艺术学院。研究方向:工艺美术。作品《壮韵屏风》作者简介:孙志伟,桂林理工大学艺术学院。研究方向:产品设计。广西少数民族装饰元素在家居设计中的应用研究,项目编号:201710596076 作品《艺术佛》作者简介:廖丽琼,桂林理工大学艺术学院。研究方向:数码艺术设计。中国包装创意设计大赛() ht tp://w bzcysjd s...
农业生物技术学报 J o urnal of Ag ricultural Biotechnolog y1998,6(4)杜仲成熟干胚乳愈伤组织的诱导和植株再生*朱登云 田慧琴 蒋金火 谷文英 汪 矛 朱 湄 米景九 李浚明(中国农业大学生物学院,北京 100094)摘 要: 杜仲成熟干种子经GA3溶液浸泡后,去掉种胚,切取胚根端胚乳接种在愈伤组织诱导培养基...