韩国化妆品说明书误译分析及汉译原则作者：林雪来源：《现代交际》2016年第13期        摘要：韩流的盛行催生了韩国化妆品的“遍地开花”，韩国化妆品在中国大行其道的光鲜背后却也因说明书引发诸多问题。国内译界罕有关于韩国化妆品的翻译的讨论，本文针对国内化妆品说明书韩译汉现状，结合相关理论与实例，分析化妆品说明书的误译原因并提出化妆品说明书汉译的相关原则。...

翻译句子鹤壁旅游∙翻译句子：翻译文言句子要掌握翻译的原则、步骤和方法。翻译的基本原则是直译为主，意译为辅，译文要符合现代汉语习惯，做到明白、流畅、简洁。翻译时既要字句对应，又要根据需要进行必要的调整，使译文完整，准确，得体。文言文翻译的方法一般有如下几点：（1）留：把文言文中的专有名词（朝代、年号、人名、地名、物名、器具、官职、职称等）与现代汉语意思相同的保留不译。如：“庖丁为文惠君解牛”中的“文...