化作春泥更护花                          ——访厦大“美丽妈妈”林宝卿教授【人物名片】林宝卿，1939年6月出生，福建厦门人，是厦门大学人文学院中文系教授，闽南语研究专家。林教授于1975年到厦门大学中文系任教，从事闽南语研究，主要著作有《闽南话...

庄心妍花开花谢闽南话翻译庄心妍的歌曲《花开花谢》的闽南话中文翻译：花开花谢，总是那么快。总是那么快，总是那么快。谁都无法挽留，谁都无法阻挡。花开花谢，总是那么快。总是那么快，总是那么快。人生就像是一场短暂的梦。不要问明天会怎样。每时每刻都要珍惜眼前。因为花开花谢，总是那么快。总是那么快，总是那么快。即使感受不到现在的美好。不要害怕，不要太过担心。因为花开花谢，总是那么快。总是那么快，总是那么快。看...

闽南文化，系指生活在福建地区的人共同创造的（主要是闽南人），并一代代传承、发展与创新的地区性文化，是源远流长博大精深的中华文化的一个支系，其分布范围为我国改革开放以后被誉称的“厦、漳、泉金三角”，即现辖的厦门市、漳州市、泉州市各区、市、县（泉州原辖金门县待统一）。闽南文化自秦始皇统一中国后，在福建设置闽中郡，开启了中原文化与闽南大著文化的交流与融合。汉晋时期，大批中原汉民迁入闽南地区，推动了闽南文...

一、选择题(每题5分)：1、这个人“亚力害”，其中的“亚力害”是什么意思?（）A、很厉害B、很有力气C、很和蔼D、是个傻瓜2、有人“杀帕”，“杀帕”的意思。（）A、吵架B、比赛C、打架D、送葬3、这东西“某应”，“某应”是形容（）A、太贵B、太重C、太不实用D、太坑人4、这是“咯动”，“咯动”是指（）A、什么东西B、劳动C、世界5、闽南方言的“上庭”是指[非音译] （）A、去法院B、去澡堂C、去教...

厦门囝仔说不好闽南话的10个原因如果说转变一个地方通行的语言只要30年，那这30年就是闽南话在厦门由盛转衰的时期。30年前，厦门到处都可以听到闽南话。不仅那些在厦门长大的外省第二代闽南话说得不输本地人。外地来到厦门工作、生活的人，都需要懂得几句闽南话。30年后，闽南话在厦门已经退出了公共场合，变成了自家人，熟悉人之间交流才会用的语言。尽管闽南话在中老年人中仍被频繁使用，但听到年轻人出口讲闽南话的...

福建人为什么说中原古话有句俗话叫“天不怕，地不怕，就怕福州人说土话”。那是说，福州话既不容易听得懂，更不好讲。有人看《闽都别话》看不大懂，就因为它是用福州话写成的。福州话之所以不容易听懂，主要因为它保留许多中原古音和古代用语，跟普通话很不一样。比如福州话中，说父亲为“郎罢”，说母亲为“娘礼”。平时孩子称呼父亲为“依爹”，也叫“依家”；称呼母亲为“依礼”或“依老”，有的也叫“依婶”。又比如福州话说真...

闽南语四级考试（附答案）一、选择题(每题5分)：1、这个人“斤力害”，其中的“亚力害”是什么意思?（A ）A、很厉害B、很有力气C、很和蔼D、是个傻瓜2、有人“修帕”，“修帕”的意思。（C ）A、吵架B、比赛C、打架D、送葬3、这东西“某应”，“某应”是形容（C ）A、太贵B、太重C、太不实用D、太坑人4、这是“咯动”，“咯动”是指（B ）A、什么东西B、劳动C、世界5、闽南方言的“上庭”是指[非...

泉州人人都会“闽南语”。一句句闽南语，在我看来，都是一个个团结的“力量”！漫步大街小巷，当你在对古建筑给予评价时，你就会听到，我们泉州人以闽南话回答；当你在看京剧时，就会发现，看的人都精通闽南话！闽南语歌曲把闽南话传唱了出去，说到这，许多人都会想到一首歌，《爱拼才会赢》。这首闽南语歌曲，男女老少都熟悉。它唱出了闽南人敢于拼搏、进取的精神，唱出了泉州的味道，让人们记住了它。闽南语歌曲经典老歌一曲曲优...

“哇塞”是粗野的脏话  “哇塞”原是流行于台湾的闽南话粗口，很难听的。“哇”就是第一人称代词“我”，而“塞”则是一个表示性行为的动词，大致相当于北京话的“操”，山东话的“日”，河南话的“尻”，等等。宾语省略了。本来这种粗俗的詈辞是不应该登大雅之堂的。可是，先是台湾的影视传媒，后来大陆的一些所谓影视明星刻意模仿，居然流行开了。  　问题在于，这些浅薄的演员歌星，他们根本不知道“哇...

酒干倘卖无是什么意思？花田里犯了错‘酒干倘卖无’是闽南语‘有酒瓶子卖吗’,是收酒瓶的叫卖语※酒喝光了 瓶子卖给我“酒干倘卖无”这句话的含义酒干倘卖无酒干倘卖无酒干倘卖无酒干倘卖无多么熟悉的声音家长给老师的感谢信陪我多少年风和雨四年级数学下册期末试卷赵学而 谢霆锋从来不需要想起永远也不会忘记……一首《酒干倘卖无》曾经在祖国大陆大街小巷传唱，时至今日，这首歌仍备受当代青年喜爱而成为许多人日不离口的小曲...

内亲外戚的称呼我国是文明古国、礼仪之邦，在内亲外戚之间，有一整套尊老、重视辈份的称呼。 亲属之间除了文字上有比较统一的称呼之外，由于各地的风俗习惯和语言的不同，口头上的称呼就有所不同。闽南和台湾以及海外闽南华侨聚居地说闽南话的百姓，在亲戚的称呼方面都有自己的语言特。 称呼前加"阿"字，是闽南话的特之一。如：阿爸、阿母、阿爹、阿娘（lnia）、阿伯、阿姑、阿姨等等。有的地区，称呼前加"安霍尊...

厦门语言文字    厦门是一个好地方，不仅风景优美，还有许多独特的语言文字。你们知道厦门语言文字吗？它可是个非常重要的东西哦！我今天就给大家介绍一下吧！    它位于福建省东南部沿海，与金门隔海相望，只有130多公里宽。厦门又叫鹭岛、海上花园城市，是一座风景秀丽的旅游城市。那里气候温和，雨量充沛，盛产各种热带亚热带水果和经济作物，特别是花卉。为什么叫厦门呢？...

经超李琳闽南语歌曲是海峡两岸民众喜闻乐见的一种演唱形式,它扎根于闽南方言,闪烁着独特的文化内涵交换机 路由器,银河系有多少恒星显示了地域艺术的独特魅力南话歌曲所歌咏的内容更是普通百姓曰常生活所遇所感的世俗常情——生活的喜怒哀乐、爱情的悲欢离合、人生的沉浮贫富、生命的生老病死等等。而在通俗的后面，常常有一种耐人咀嚼的东西在里面。李一桐的现任老公闽南话歌曲的写作不同于普通话或广东语歌曲，它没有文诌诌的...

厦门市人民政府关于省政协十二届四次会议第20212149号提案答复的函 文章属性 ∙【制定机关】厦门市人民政府 ∙【公布日期】2021.07.06 ∙【字 号】厦府督函〔2021〕16号 ∙【施行日期】2021.07.06 ∙【效力等级】地方规范性文件 ∙【时效性】现行有效 ∙【主题分类】文化 正文  世界保健日厦门市人民政府关于  省政协十二届四次会议第20212149号提案...

我们就从节日、民歌与方言、居住、婚俗与祭祖几个方面来进一步认识闽南人。一、节日、民歌与方言春节，新年伊始，万象更新，闽台两地普遍行开正仪式。家家户户贴新春联，象征岁序更新，万象皆春。男女老少，穿着新装，设斋果、茶酒、岁饭，祭祀天地、家神及祖先。早饭，多吃长寿面（线面）或年糕，寓意“长命高寿”、“年年高升”。饭后，少长序拜，拜祠堂及尊长，戚友相过贺，道吉祥语。长辈大都要给晚辈压岁钱。客至，　以果糖、...

学  年  论  文题 目:闽南話姓    名:林永钜                所在学院:经济与金融学院        专业班级:10级国际经济与贸易4班学    号:1013111034 ...

潮汕闽南话与台湾闽南话特有词比较潮汕闽南话、台湾闽南话均源自闽南方言，是闽南方言的地域分支。潮汕、台湾同福建境内的闽南方言区地缘近、史缘久、人缘亲、血缘深、语言通、习俗同。潮汕闽南话、台湾闽南话在保持闽南方言基本特征的基础上，均分别发展创新了自己的特有词语，各自形成了具有地域特的潮汕闽南话特有词和台湾闽南话特有词。本文试图将潮汕闽南话与台湾闽南话特有词有关联部分加以粗略的分析，寻求对潮汕闽南话基...

男性的本领  （闽南话歌词拼音版）（4分28秒）演唱：卓依婷Wei li  tei  cu  lan  o  gei  bun、 xin 为  你 提  出  男  儿  的  本  性（女）冯家妹个人资料Jie  xin  jie&...

中国十大最难懂方言,你的家乡话难懂吗中国十大最难懂方言中国十大最难懂方言，是网友总结的中国方言最难懂排行榜。2013年12月，网友在微博上发布“中国十大最难懂方言”排名，温州话，排名第一。先确定是在讨论“汉语”，排除壮族语、维吾尔语、蒙古语等少数民族语言。首先，我们先把闽语、客家话、湘语、吴语、徽语、赣语、晋语和汉语官话都设定为同一种语言底下的不同方言变体(先忽略语言片不同造成的理解困难);其次，...

中国十大最难懂方言排行榜，陕西话竟榜上有名，原因是……近期，有网友发布了一个“中国十大最难懂方言”的排行榜，快来看看你家方言有没有上榜呢？你又听得懂几个呢？十：东北话东北话可以说是跟普通话发音最为接近的方言了，而且随着赵本山等小品演员的大力普及，可以说已经是家喻户晓，不管老人孩子都能吆喝出几句，而且东北话从发音上就能体现出东北人憨直豪放的性格，容易得到大家的接受。但是东北话因为有很多分支，比如大连...

公布排行榜的文案中国十大最难懂方名来源:新浪论排名第十:东北舌东北话说是跟普通话发音最为接近的方言了,而且随着赵本山等小品演员的大力普及，可以说已经是家喻户晓，不管老人孩子都能吆喝出几句，而且东北话从发音上就能体现出东北人憨直豪放的性格，容易得到大家的接受。如何用烤箱烤红薯但是东北话因为有很多分支，比如大连话，沈阳话等等，最标准的东北话还是在铁岭朝阳一带，而且东北话有个别字词的发音还是让外地人很难...