《天馬茶房—幸福進行曲》
ASO095101 社二甲林昱德日治時代的台語歌曲僅僅只存活了八年,這些充滿著期待與羨慕的歌曲,巧妙的傳達當時台灣人對愛情、對祖國摯熱的渴望。「天馬茶房」是他們心靈的過棧,也像一只放大鏡,清晰的反應二二八事件前台灣人的夢與理想,是個不該被遺忘的咖啡館。「天馬茶房」此劇藉歌曲創作讓現今的台灣人有機會感受到過去台灣曾擁有的優質文化;置身六十年前二二八事件前夕大稻埕的氛圍中,深刻體驗那個動亂悲劇的時代背景,觸及當時台灣人的心靈世界,進而產生同情及諒解,寬恕與包容。六十年前,這個島上的青年不管他們的青春夢、自由夢、戀愛夢多麼的虛微渺茫,他們依然永不放棄;六十年來,台灣海峽黑水溝的暖流依然如期的更換,台灣人的靈魂依然熱情澎湃。「天馬茶房」寫出六十年前的臺灣夢,也唱出他們心中的《幸福進行曲》。
大稻埕,日據時代是台灣人的代名詞;「天馬茶房」,是大稻埕一家以前衛、文藝人士聚集及相親聞名的咖啡廳。這家高尚昂貴的咖啡廳有間密室,常常有一批人進進出出。身著白西裝、呢帽,拄著拐杖一副紳士模樣的詹天馬,是十年前有名的演員和電影解說員(辯士),這一批在天馬茶房進進出出的作曲作詞家、新劇劇團的導演和演員,都時常聚集在名辯士詹天馬開設的『天馬茶房』密室裏,暢談自己的
抱負,共同關心當時的政局,偷偷打探祖國的情形。
劇團台柱暖玉是個性獨立的新時代美少女,與剛從日本學習音樂歸國的阿進一見鍾情,但她那大嗓門、人
稱「海龍王」的老爸,卻一心想把她許配給醫生世家的仁昌。由於茶房聚集的知識份子們,常常討論時事,而從上海歸國學音樂的進勇,帶回祖國的「國歌」唱片,也引起眾人對祖國的心儀與響往,眾人關心戰爭,不時聚眾出入茶房也引起日本當局特別注目。一方面劇團也不甘被禁演台語歌曲而常常在節目中偷換曲目,演唱自己的創作曲,更是得到觀眾熱烈的捧場,但又必須隨時提高警覺,碰上日軍巡邏時,立即更換成日本劇目,但仍逃不過遭禁演的命運。
第二次世界大戰結束,日本投降、台灣歸還中國,劇團為了慶祝回歸祖國,進勇和暖玉並一起創作新曲目《幸福進行曲》,準備公演。而茶房內的作曲家們亦興致勃勃創作《台灣光復歌》慶祝台灣光復。但一齣齣充滿台灣優美歌謠旋律的戲碼,仍然無法順利上演,因為文化上的嚴重差異,新來的政治管理者,只想聽聽得懂的國語,也規定老百姓改說國語。同時這也是個物價飛漲、官營產製運銷多項民生必需品的年代。
老婦林江邁為生活鋌而走險,在茶房外與海龍王交易私菸時,遭專賣局緝查員盤問,拉扯間被槍托擊暈,引起圍觀民眾起激憤,暴
發不小衝突;原先阿進與暖玉決意私奔,先去廈門,然後再定未來生活。暖玉最後一次登台演出,唱著兩人共同的心血結晶「幸福進行曲」,這是彼此相屬的承諾。阿進與暖玉原本以為私奔可以成功,陰錯陽差下,阿進為拿個人吉他,適逢國民政府軍禁止戲劇演出,一陣慌亂下,小寶開槍打中了阿進。最後
結果則是徒留暖玉在海港等待阿進,一邊低吟「幸福進行曲」,一邊難過傷心無法釋懷。天馬茶房也在一團淒慘的混亂中熄燈關門。而這天正好是2月28日。
【幸福進行曲歌詞】:
因為你冬雪已經化作春天的溪水
因為你雁行千里鬥陣來相隨
咱的青春是一段唱袂完的歌詩
咱的未來是寫在日誌紙的愛你
一個人一支吉他抱著希望阮來到親切的台北城
遇到你是我們的緣分感謝上天的安排
你欲唱一首歌幸福進行曲這是阮為你寫的一首歌
日子隨風吹一生只愛你一個春夏秋東阮無你怎樣過
你講你欲唱一首歌幸福進行曲這是阮為你寫的一首歌
日子隨風吹一生只愛你一個春夏秋冬阮無你怎樣過。
<心得>:
當看完整部電影時,最後一幕讓我久久不能釋懷!是什麼樣的時代亂象,可以讓所謂的「祖國」官員濫殺無辜,一青春、才正要飛揚的生命就這樣殞落了。劇中有許多台灣傳統優美的樂曲,在在都配合著那時台灣人民即使生活件不好,卻努力讓自己開心的過日子,相信是有未來的。就如同劇中的阿進說的:『未來,它一直來一直來,不管好壞,它都一直來,我們如果放棄,就沒有未來,所以不能放棄,不能放棄。』但當台灣人民等到的未來卻是所謂「祖國」的禁戲劇、華語政策及濫殺無辜,幸福進行曲到此,真的幸福嗎?等待了那麼久,台灣人民卻是用血淚繼續交換,交換自己微小的生存權,於心何忍啊!
劇中的主人翁—阿進與暖玉的相戀過程就如同暖玉譜的詞一樣,當他們以為幸福將臨時,殊不知,幸福背後竟是如此荒謬的沉痛代價。不幸的私奔伴隨著二二八事件爆發,一方面訴說時代悲劇,另一方面也談到人心的落空。父母對子女的期待總是不可避免,海龍王一心為暖玉尋得醫生世家做為其歸宿,但卻忽略了做女兒真實的感受。國民政府軍來台,看似解放了台灣人民,脫離日本統治,但卻無能體會在地百姓想要的是什麼。時代悲劇下的自由戀愛是一場空,人心的落空換來二二八事件,「幸福進行曲」訴說著幸福,現實卻是不幸福的結局。
三浦春马女友由台灣人民調侃所謂祖國的三民主義「三民主義,吾黨所宗……」換為「下麵煮麵,穩當妥當(台語)……」,可以看得出來新政權是好或壞仍舊有所疑惑。當滿心期待成了失望落空,人民內心的抑鬱更甚以往,新來政權也只能透過高壓手段來隱瞞真相,因此長達38年的戒嚴,漸漸地讓許多後繼的台灣人少了知的權利。餘下的耆老之輩,心中難掩當年的痛,然而青春已過,只能寄語未來的民主還給這些人一個公道。現在,已經有許多民間團體、甚至是政府已經將當初一些珍貴資料呈現出來,相信再過不久,史實一定會真相大白,到那個時後,台灣人民的「幸福進行曲」一定可以實現的。
发布评论