9月23日
120. While you need to employ both to get to a finished result，they cannot work in parallel no matter how much we might like to think so.
英语四级译文:
当你需要运用二者以达到某一既定结果的时候，无论我们如何希望它们能并行不悖地工作，它们都无法如我们所愿。
四级词汇讲解:
本句的主干是they cannot work。句子的前半部分while you need to employ both to get to a finished result是while引导的时间状语从句，while在此意为“当……的时候”;后半句中的hink so是让步状语从句。
短语no matter how在句中引导让步状语从句，意为“尽管，不管，任凭”，相当于however。如:
No matter how strenuous the work was, no complaint ever passed her lips.不论工作有多艰苦，
她从来没有怨言。
in parallel的意思是“并行的;与……相似的”，常与with连用。如:
Actually no one can be mentioned in para11e1 with him in poetry.实际上，在诗歌方面，无人能同他相提并论。
英语四级考点归纳:
while和when常常引导时间状语从句，意为“当……的时候”。二者在一般情况下可通用，但有如下两种情况例外:
※ 在某些情况下，while引导的两个动作往往是同时持续进行的，意为“当……的时候，……也正在”，此时不可用when替代。如:
While I am sleeping, she is diligently doing her homework.当我在睡觉的时候，她正在勤奋地做功课。
※ 在某些语境中，某一动作在持续进行的同时另一动作突然发生，此时只可用when，不可
用while。如:
I was watching TV when suddenly someone knocked at the door.我正看电视的时候，突然传来一阵敲门声。
119. What I do find interesting is the origin of the universe, the shape of space-time and the nature of black holes.
英语四级译文:
我真正感兴趣的是:宇宙的起源、时空的形状以及黑洞的本质。
四级词汇讲解:
本句的主要句子结构是what引导的主语从句。句中的what I do find interesting作全句的主语;the origin of the universe, the shape of space-time and the nature of black holes这三个并列短语为全句的表语。
do的意思是“确实，非常”，作为助动词，表示强调，它可以有时态的变化。如:
He did came last night，昨晚他确实来了。
英语四级考点归纳:
主语从句的用法。
在句中作主语的从句叫主语从句，它可以直接放在句首作句子的主语，也可以放到句子的后部，前面用it作其形式主语。以上两种结构基本可以换用。
但是，由what, whoever, whatever引导的主语从句前一般不用形式主语it。如：
四级作文万能高级句型※ That he will come here on Tuesday is certain.他周二肯定会来这里。
可以改写成：It is certain that he will come here on Tuesday.
※ What he told me was true.他告诉我的是真的。
不能说:It was true what he told me.
118.There was a time in my life when people asked constantly for stories about what
it's like to work in a field dominated by men.
英语四级译文:
在我的一生中，一度有人不断问起我，在男性占主导的领域里工作是何种状况。
四级词汇讲解:
本句的主干是there was a time in my life。 when people asked constantly 是when引导的定语从句，用来修饰先行词time; about what it's like to woke in a field dominated by men是stories的定语，用来说明stories的具体内容;dominated by men是非谓语动词形式，作后置定语，修饰field。
ask for的意思是“要求，请求”。dominate的意思是“统治，支配，控制”。如:
He has been in the position for many years and has been used to dominating others.他在那个职位上已经多年，习惯了支配别人。
英语四级考点归纳:
关系副词when, where, why和关系代词that, which用法的区别:
引导定语从句的关系副词有when,where和why。其中when表示时间，where表示地点，why表示原因;它们在从句中分别作时间状语、地点状语和原因状语。但是，当先行词表示时间、地点或原因，关系词在从句中作主语或宾语而不是状语时，不可用when, where或why，而应用that或which。如:
1) I will never forget the day when I first met her.我永远也忘不了初次见到她的那一天。(从句中缺状语，应用关系副词when)
2) I will never forget the day that l which we spend together.我永远也忘不了我们一起度过的那一天。(从句中缺宾语，应用关系代词that或which )