DOI:10.16412/jki.1001-8476.2016.27.029
浓厚母爱间的价值共通与叙述缝隙
——
—“莫瑞尔太太”与“曹七巧”的中西会合
刘雪琪
淮北职业技术学院,安徽淮北235000
[摘要]中西文学作品中有不少关于浓厚母爱的描写。19世纪末、20世纪初,劳伦斯和张爱玲分别对浓厚的难以化解的母爱做出了自己的诠释,在《儿子与情人》和《金锁记》中创造了“莫瑞尔太太”和“曹七巧”两个经典形象。本文对两个小说文本进行分析,揭示出两种不同“母爱”之间既有“殊途同归”的原初情态,也有“和而不同”的叙述缝隙,在立于时代、文化、地域等碰撞中实现精神分析式的解读,探究中国文学创作中“恋子情结”的书写向度。
[关键词]莫瑞尔太太;曹七巧;控子欲;转折时代;恋子情结
曲婉婷母亲怎么了1913年,英国作家劳伦斯创作了《儿子与情人》,轰动了需要指出的是,两位母亲都曾涌动过青春的活力之流,Array57
语文建设
2016.
y ūw én ji àn sh è
关注
教学语言文学文化纵横
学术
·
替儿子遮风挡雨为归依,在这激荡起伏的时代里为儿子寻一条她们认为“安全”“可靠”的道路。
莫瑞尔太太与曹七巧沉重得变异的母爱,其主观动机并非毁灭儿子,她们甚至比任何人都更希望儿子过得好,但客观效果已经不受她们控制。莫瑞尔太太来自传统上流社会,在时代的起承转合中,她的家族随之没落,嫁给一个曾抱有极大期待的丈夫后,没能改变命运,甚至更加落魄。她不断尝试培养儿子的多种能力,希望他成为有知识、有修养的优雅人士,重新进入新兴的上流阶层。但是保罗最终也只落得蜷缩在母亲的保护之下,害怕做出决定。母亲死后,他更是精神崩溃。曹七巧同样对儿子长白寄予厚望。她要为儿子守住家业,保证在新时代儿子能过上体面生活。即使曾暗恋的小叔子前来套近乎,她也提起十二分的警惕。当儿子被带去逛窑定我试着喜欢她,但我却不能。我从来没有,你知道保罗,从来没有过一个真正的丈夫。”在她隐秘的心理层面,一直把儿子当作丈夫。当有女人来争抢时,她自然不会喜欢。曹七巧也有类似的情绪反应:“她眯缝着眼望着他。这些年来,她的生命里只有这一个男人……现在,就连这半个人她也保留不住了,他娶了亲。”强烈的失去感存在,曹七巧恐惧起来,她要重新建立与儿子牢固的情感联系。她诱导儿子讲述与媳妇的房事,然后出去渲染传播,最终毁掉了儿子的妻妾。在很多状态下,“恋子情结”与“恋母情结”是可以“串连”的情感,它们互相作用和施加,处于错综交互的缠绕关系之中。《儿子与情人》中,儿子保罗称呼母亲为“小鸽子”“亲亲”等恋人式的昵语。作品中还有一些直露的语句,例如“他喜欢跟母亲睡在一起。”《金锁记》中,儿子对母亲只有恨。这与中西方伦理的接5