在《未来的未来》中,四岁的小君从庭院出发,飞向广阔的世界。接触新鲜事物,认识自己所处的世界。同时,《未来的未来》本身也在试图从动画这个“家”出发,飞向充满神秘的世界,去感受从未有过的快乐。
这个尝试一定会引出各种各样、充满娱乐趣味的观点。《未来的未来》可以说是细田守的一次新挑战、新境界。
细田:通常,动画被视为一种艺术类型。换句话说,动画是小孩子看的东西,是拍给孩子们看的,但是我不这么认为。我认为动画代表的是一种手法和观点。
在真人电影120年的历程中,许多才华横溢的导演们拍摄了很多的杰作。但如果能用动画手法来表现一个全新的、有趣的视点,我觉得也是十分有意义的。
田中千绘身高我抛弃了类型这个框框,将动画作为一种更具创新性的东西来制作。希望大家也能够不拘泥于类型,来看待它。
(1)日文原题:『時をかける少女』(2006)、『サマーウォーズ』(2009)、『おおかみこどもの雨と雪』(2012)、『バケモノの子』(2015)。
(2)之所以这样讲,是因为影片既定于2018年7月20日全日本公映,本次访谈恰好发生在公映前。
(3)“妈妈朋友”在日文语境中是指因孩子而建立起来的朋友关系。多发生在公园、保育员、幼儿园等地方,因孩子而相识成为朋友。细田守之所以这样讲,是因为麻生久美子在2012年有了第一个女儿,2016年又生下一个小儿子,所以与影片中小君和妹妹的出生时间及年龄差大致相同。
(4)日文原题:『ホーホケキョ となりの山田君』1999年。
(5)《夏日大作战》原题『サマーウォーズ』2009年,《怪物的孩子》原题:『バケモノの子』2015年。
细田守(Mamoru Hosoda),男,1967年出生于日本富山县。1991年毕业于金泽美术工艺大学油画专业,进入东映动画(东映アニメーション)。
1997年,首次作为导演参与制作了TV动画《墓场鬼太郎(第四期)》(『ゲゲゲの鬼太郎(第4期)』)。
1999年,执导首部短篇动画电影《数码宝贝剧场版光丘事件》(『劇場版デジモンアドベンチャー』)。
2000年,执导以先锋性著称的《数码宝贝大电影二:我们的战争游戏》(『劇場版デジモンアドベンチャー ぼくらのウォーゲーム!』),荣获第18届日本电影金球奖优秀银奖(ゴールデングロス賞),之
后成为自由职业者。
2005年,执导个人首部动画长片《海贼王:祭典男爵与神秘岛》(『ONE PIECE THE MOVIE オマツリ男爵と秘密の島』)。
2006年,根据筒井康隆的同名小说改编创作了《穿越时空的少女》(『時をかける少女』),引起国内外极大关注,荣获第30届日本电影学院奖最佳动画电影奖。
2009年,执导了第一部原创动画作品(之前几部都是根据原作改编)《夏日大作战》(『サマーウォーズ』),荣获第33届日本电影学院奖最佳动画电影奖。
2011年,与斋藤优一郎合作创立了动画电影制作公司Studio Chizu,相继拍摄了《狼的孩子雨和雪》(『おおかみこどもの雨と雪』,2012)、《怪物之子》(『バケモノの子』,2015)等人气动画,赢得国内外广泛赞誉。
2018年,执导动画电影《未来的未来》(『未来のミライ』),获得诸多荣誉。2018年,荣获亚洲太平洋电影奖最佳动画片提名奖、佛罗里达影评人协会动画电影奖等诸多荣誉;荣获第42届日本电影学院奖最佳动画电影奖;入围第71届戛纳国际电影节;2019年,荣获第76届金球奖动画电影提名奖,成为第一部入围该奖项的日本作品;作为首部由非吉卜力工作室制作的日本动画长片,代表日本入围2019年第91
届奥斯卡最佳长篇动画电影提名;2019年还荣获第46届安妮奖最佳动画片(独立制作)奖和最佳剧本两个奖项。
(王玉辉 整理)
细田守生平及创作年表
Time and Events of Mamoru Hosoda
ANIMATION FILMMAKER 人物063
发布评论