The information in this document is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of Native Instruments GmbH. The software described by this docu-ment is subject to a License Agreement and may not be copied to other media. No part of this publication may be copied, reproduced or otherwise transmitted or recorded, for any purpose, without prior written permission by Native Instruments GmbH, hereinafter referred to as Native Instruments.
“Native Instruments”, “NI” and associated logos are (registered) trademarks of Native Instru-ments GmbH.
ASIO, VST, HALion and Cubase are registered trademarks of Steinberg Media Technologies GmbH.
All other product and company names are trademarks™ or registered® trademarks of their re-spective holders. Use of them does not imply any affiliation with or endorsement by them.
Document authored by: David Gover and Nico Sidi.
Software version: 2.6.11 (11/2017)
Hardware version: MASCHINE MK3
Special thanks to the Beta Test Team, who were invaluable not just in tracking down bugs, but in making this a better product.
NATIVE INSTRUMENTS GmbH Schlesische Str. 29-30
D-10997 Berlin Germany
www.native-instruments.de NATIVE INSTRUMENTS North America, Inc. 6725 Sunset Boulevard
5th Floor
Los Angeles, CA 90028
USA
www.native-instruments
NATIVE INSTRUMENTS K.K.
YO Building 3F
Jingumae 6-7-15, Shibuya-ku, Tokyo 150-0001
Japan
jp NATIVE INSTRUMENTS UK Limited 18 Phipp Street
London EC2A 4NU
UK
uk
NATIVE INSTRUMENTS FRANCE SARL 113 Rue Saint-Maur
75011 Paris
France
www.native-instruments SHENZHEN NATIVE INSTRUMENTS COMPANY Limited 203B & 201B, Nanshan E-Commerce Base Of Innovative Services
Shi Yun Road, Shekou, Nanshan, Shenzhen China
www.native-instruments
© NATIVE INSTRUMENTS GmbH, 2017. All rights reserved.
Table of Contents
1Welcome to MASCHINE (23)
1.1MASCHINE Documentation (24)
1.2Document Conventions (25)
1.3New Features in MASCHINE 2.6.11 (27)
2Basic Concepts (29)
2.1Important Names and Concepts (29)
2.2Adjusting the MASCHINE User Interface (32)
2.2.1Adjusting the Size of the Interface (32)
2.2.2Switching between Ideas View and Arranger View (33)
2.2.3Showing/Hiding the Browser (34)
2.2.4Minimizing the Mixer (34)
2.2.5Showing/Hiding the Control Lane (35)
2.3Common Operations (36)
2.3.1Using the 4-Directional Push Encoder (36)
继承者们大结局
2.3.2Pinning a Mode on the Controller (37)
2.3.3Pinning a Mode on the Controller (38)
2.3.4Undo/Redo (39)
2.3.5List Overlay for Selectors (41)
2.3.6Zoom and Scroll Overlays (42)
2.3.7Focusing on a Group or a Sound (42)
2.3.8Switching Between the Master, Group, and Sound Level (47)
2.3.9Navigating Channel Properties, Plug-ins, and Parameter Pages in the Control Area.48
2.3.9.1Extended Navigate Mode on Your Controller (53)
2.3.10Using Two or More Hardware Controllers (56)
2.3.11Touch Auto-Write Option (58)
2.4Native Kontrol Standard (60)
2.5Stand-Alone and Plug-in Mode (62)
2.5.1Differences between Stand-Alone and Plug-in Mode (62)
2.5.2Switching Instances (63)
2.5.3Controlling Various Instances with Different Controllers (64)
2.6Preferences (65)
2.6.1Preferences – General Page (66)
2.6.2Preferences – Audio Page (70)
2.6.3Preferences – MIDI Page (74)
2.6.4Preferences – Default Page (77)
2.6.5Preferences – Library Page (81)
2.6.6Preferences – Plug-ins Page (89)
2.6.7Preferences – Hardware Page (94)
2.6.8Preferences – Colors Page (98)
2.7Integrating MASCHINE into a MIDI Setup (100)
2.7.1Connecting External MIDI Equipment (100)
2.7.2Sync to External MIDI Clock (101)
2.7.3Send MIDI Clock (102)
2.8Syncing MASCHINE using Ableton Link (103)
2.8.1Connecting to a Network (103)
2.8.2Joining and Leaving a Link Session (103)
2.9Using a Pedal with the MASCHINE Controller (105)
2.10File Management on the MASCHINE Controller (105)
3Browser (107)
3.1Browser Basics (107)
3.1.1The MASCHINE Library (107)