苏打绿的主唱叫什么第３８卷第３期２０２０年６月
星爵离婚常州工学院学报（
社科版）ＪｏｕｒｎａｌｏｆＣｈａｎｇｚｈｏｕＩｎｓｔｉｔｕｔｅｏｆＴｅｃｈｎｏｌｏｇｙ
（ＳｏｃｉａｌＳｃｉｅｎｃｅＥｄｉｔｉｏｎ）Ｖｏｌ．３８　Ｎｏ．３
Ｊｕｎ．２０２０
ｄｏｉ：１０．３９６９／ｊ．ｉｓｓｎ．１６７３－０８８７．２０２０．０３．０１４
收稿日期：２０１９１０２７
作者简介：欧阳一菲（１９８８—　），女，江苏连云港人，博士，讲师，研究方向为影视文化研究。
基金项目：２０１９年度江苏省高校哲学社会科学研究项目（２０１９ＳＪＡ１１３３）；２０１９年度常州工学院课程建设（全英文课程）重点项目（Ａ３－
３１０３－１９－００６）
国产ＩＰ的影视改编与新技术引入麻辣女兵王洋图片
法国大革命的意义
———从神怪《青蛇》到魔幻《白蛇传说》
欧阳一菲
（常州工学院艺术与设计学院，江苏常州２１３０２２）
摘要：近几年，由志怪小说、民间传说、神话故事改编的影视作品逐渐成为中国电影发展的新亮点。民间神话传说“白蛇的故事”作为经典国产ＩＰ资源，曾多次被搬上荧幕，从《青蛇》到《白蛇传说》，影片逐渐由神怪片走向魔幻电影，这为中国魔幻电影的发展做出了贡献。西方新技术的引入为中国传统文化注入了新鲜血液，两者的交流、碰撞与融合既赋予中国魔幻电影新的叙事维度，同时也为留住中国文化元素以及国产ＩＰ的核心神韵提供了有力支撑。
关键词：白蛇传；民间传说；国产ＩＰ；本土化；新技术中图分类号：Ｊ９０５
文献标志码：Ａ
文章编号：１６７３－０８８７（２０２０）０３－００６６－０４
  中国的民间神话传说历史悠久，经过千百年传统文化的沉淀洗礼，凝聚了一代代人的智慧，这一类经典的文学作品对影视创作起到了重要的作用。起初，民间神话传说对影视创作的影响主要表现在影
片中融入神怪元素，形成神怪片、武侠片的高潮。近几年，由志怪小说、民间传说、神话故事改编的影视作品逐渐成为中国影坛的新亮点，这也是中国本土文化特质的重要表现形式之一。新技术与此类本土化改编电影的结合造就了新东方魔幻电影。新技术统摄下的魔幻电影作为新兴的中国类型电影，逐渐开始与武侠片、功夫片比肩，共同构建了中国类型电影的新格局。
一、“白蛇故事”ＩＰ：历史文化的
传承，影像世界的再现
  （一）民间传说《白蛇传》的文本流变
蒋勤勤和刘涛怎么了特别的英语名字“白蛇故事”作为民间传说由来已久，其在沿革变化过程中与历史发展、时代变迁、社会当下市民文化环境产生了极大的互动，在内容丰富的同时，人物形象也更加丰满，合情合理地反映出不同
时代的价值取向，将人性、人情的本真展现出来。无论时代怎样变迁，这一民间传说所反映的爱情观以及其中渗透的伦理道德观都对现世有着警醒的作用。
“白蛇故事”这一ＩＰ以及白蛇的形象随着社会的变更、时代的发展，有不同程度的增补删减，时至今日，白蛇形象日益丰满。最早出现的与白蛇相关的文本是唐代谷神子的传奇集《博异志》，其中的“白蛇故事”只是为了警醒后人切莫沉溺于女。到宋元时期，市民文化形式逐渐多样化，话本的产生推动
了“白蛇故事”的发展。这一时期的话本《西湖三塔记》就是以民间“白蛇故事”为原型，话本艺人在讲述过程中根据听众的反应增减修改，进一步充实了“白蛇故事”。真正把白蛇推上高峰的当数明代冯梦龙的《警世恒言》，他在《白娘子永镇雷峰塔》中塑造了一个与前代不同的白蛇形象，故事改编自民间的白蛇传说，将描述白蛇妖的鬼怪故事改写成了人与妖的情感故事。至此“白蛇故事”初步形成，之后有关白蛇的文学作品或是民间故事的情节与冯梦龙所描述的