摘 要：基于语法化理论和语法化链条，本文主要考察“里”在绍兴方言中的共时和历史语料，以探索其语法化。绍兴方言中“里”的意义及用法主要有“名词、后置词、附缀和语气助词”。文章从“语义漂白、语境泛化、去范畴化和语音弱化”四方面分析宁桓宇资料“里”的句法特征。通过构拟“里”的语法化轨迹，重点讨论了从关系名词到后置词、从后置词到附缀的两个语义演变。
关键词：绍兴方言富士康员工人数 里 语法化
一、引言
关系名词在人类语言中有两种语法化模式，一种是语法化为前置词，一般出现在SVO语言中，如英语中的“in、on”；另一种是语法化为后置词，一般出现在SOV语言中，如日语。而汉语作为SVO语言，语法化的模式却与SOV语言相同，即语法化为后置词，这种现象在方
言中尤为突出。刘丹青（2001）指出，前置词作用最衰落，后置词作用最活跃的方言是绍兴、宁波方言；吴语中有些处所方位后置词与普通话相比语法化程度更高，更有理由看作虚词，其中“上”和“里”的虚化程度最高。鉴于这两点，本文讨论绍兴方言中关系名词“里动力火车资料”的语法化过程。
本文所引语料来自以下几类：1.《越谚》①点注；iphone充电提示音在哪里设置2.绍兴戏曲莲花落电视剧《翠回娘家》的录音转写材料；3.笔者整理的绍兴话主要是口语对话。
二、“建军大业李易峰演什么里”的意义及用法
由于文献材料不足和方言间频繁的接触，完全靠历史语料分析“里”的语法化过程并不现实，因此本文主要考察“里”在绍兴方言中的共时差异，利用已研究所得语法化链条，探索其语法化的演变特点和趋势。根据绍兴话中“里”的语义，本文归纳了“里”的以下几种用法：
描写水的词语 （一）名词用法
（1）里头来垌办喜酒。
（2）辛苦乃了，里头坐。
（3）猪八戒照镜子，里外不是人。
发布评论