成语歇后语】所谓“成语歇后语”,顾名思义,是指成语类的歇后语,具体地说就是构成歇后语的两个短句中,后边起说明衬托作用的像谜底一样的目的语是成语,且必须是成语。歇后语是在众口语中流传的定型的俗语,是具有口语性和通俗性的语言单位。换言之,歇后语即是特定格式的谚语式熟语,而谚语的一个重要特点是由一两个短句构成定型化的短语。但是,谚语是跟成语一样都是语言词汇整体中的一部分,而歇后语则以前后两个不能解散的短句构成相承、双关、比喻、推理等逻辑关系,这是歇后语从普通谚语中独立出来,且能独立成句的一个重要特点。歇后语形式上是“半截话”,即前半截是引子,而后半截往往不用抛出,读者就已知晓答案了,这种“歇”去后半截的一组短句或词组是“联语”关系,联语的下联是成语,正是判断“成语式歇后语”的唯一标准。
 
    成语歇后语是成语、歇后语两者结合而成的精华。汉语成语总数可达五六万条之多,常用的成语至少在一千至万条之间,常用的成语一般的统计数字集中在三四千条左右,也有的工具书上延到五六七千条。而汉语歇后语的数量要大于成语的,因为诸多的方言演绎了数目庞大的方言歇后语。成语有“成语大全”“成语词典”之类的工具书,而歇后语也有“歇后
各种颜代表的意义语大全”“歇后语语词典”等俗语类工具书,诸如:《中国歇后语大词典》收汉语古今歇后语约7000条(含副条);《歇后语语词典》收歇后语2240条,包括主条1754条,又作、另作附条486条;《反歇后语词典》编排方式独特,共收录歇底词条近6000条等等。除了纸版的歇后语辞典,文化市场还流通光盘式歇后语词典,网上出现了歇后语电子词典——是能在线查询的网站式电子词典,此外还有可提供下载的歇后语词典软件(可安装到个人的电脑里)。这些“工具”收录的歇后语数量最多在万条左右,或者说汉语常用的歇后语总量最多在1万条左右,一般情况下为四五千条,而最常用的也就在两三千条左右。这样,成语、歇后语二者条数常用总量的比例大致相当。而笔者所搜集到了“成语类歇后语”一千余条,是成语、歇后语常用量的三分之一或四分之一左右。一千余条,这样一个资源量具备了编纂辞书的条件。
 
    “成语类歇后语”是特殊的汉语语汇,既含有成语,又是歇后语的重要组成部分,其结构独特、表现形式生动活泼、表达效果妙趣横生,为众所喜闻乐见,且不失高雅。歇后语与典型的成语结合之后,“感性认识”在后半截“目的语”的锤炼浓缩之下更言简意赅了,“理
性认识”就着前半截的“引子”而水到渠成了,正所谓“打破沙锅——问到底”,从歇后语固有的感性特点提高到理性的过程,正是劳动众不断创造新语汇过程的飞跃。古今文学中运用歇后语的幅度是较大的,而且一部分歇后语经作家们的提炼、运用已臻成熟定型了。由于“成语类歇后语”的资源总量目前搜集到千余则,故而采用超常规的复杂编排体式——“反歇后语”式编排,即以“歇底”成语词目的首字的拼音来编排“音序表”(即拼音索引),或以歇后语的“歇底”——成语词目的首字的笔画来编排“笔画索引”,就是说笔者所要编纂的《现代汉语「成语歇后语」规范辞典》有两种查询方法。同时,该辞典的附录有:古代成语类歇后语的资料、汉语成语类歇后语选注、成语歇后语方言使用图注、以及歇后语辞书目录等。
 
    这部“成语歇后语词典”是汉语语文词典的一种,以汉语中极为的特殊语汇——成语类歇后语为素材对象,选词、释义、例证、标音、分类、编排、研究,这类词典既有一般汉语词典的共性,又有其个性。在共性方面,成语类歇后语因其过于幽默诙谐、谈笑风生,而貌似有了一层不雅、不健康的面纱,东北就有这样很有趣的成语歇后语,譬如:“老太太喝
稀粥――无耻(齿)下流”,“没牙老太太靠墙喝稀粥――卑(背)鄙(壁)无耻(齿)下流”等等,对于这样的条目则要酌量筛选,不能为了辞典力求齐全而偏废语言的纯净,虽然这类不怎么健康的成语类歇后语很家喻户晓诙谐幽默。
 
    据不完全统计,近年来中国冠名以“规范”字样的辞书达数十种之多,诸如“规范字典”、“规范词典”、“成语规范词典”、“歇后语规范词典”、“谚语规范词典”等等。今天,笔者所要辑纂的“成语类歇后语辞典”亦冠名“规范”二字,并非追求什么时尚,也非为了抢夺话语霸权,既不是单纯表明该辞书是遵照国家有关语言文字的规范标准编写的,也绝非单一地暗示该词典的释义、体例等全部内容都是正确的规范的,而是以该类歇后语的“成语歇底”为规范的基础而已。有了这个基础,就打破了歇后语和谚语的形式不固定、语式的多样性的特点,即便因方言、时代的不同而有多种变体,仍有歇底的成语规定了一个“正体”。
 
    在浩瀚的语言海洋中,人们创造了一种带成语的歇后语。这种歇后语与成语合璧的妙语,
运用得当能给人以珠联璧合、相映成趣的语言美的享受,具有妙语解颐的独特的语言艺术效果。根据“歇后”的不同方式,可将其他为下面四种类型:(一)喻物类——以某种或某些物件作比方组成。如:断线的风筝——远走高飞、古庙里的旗杆——独一无二、千年松树,六月芭蕉——粗枝大叶、砌墙的砖头——后来居上、肉案上的买卖——斤斤计较、蒸笼里的馒头——自高自大、司号兼打鼓——自吹自擂、铁公鸡——一毛不拔、出洞的老鼠——东张西望、热锅上的蚂蚁——走投无路。
 
    (二)喻事类——用实在的或想象的事物作比方组成。如:今年竹子来年笋——无穷无尽、老鼠钻进书箱里——咬文嚼字、高射炮打蚊子——小题大作、月亮底下看影子——夜朗自大、羊头安在马身上——张冠李戴、十五个吊桶打水——七上八下、烧香赶出和尚——喧宾夺主、金弹子打鸟——得不偿失、龙王爷亮相——张牙舞爪、骑牛追马——望尘莫及。(三)故事类——引用典故、寓言或神话传说等作比方组成。如:诸葛亮借东风——神机妙算、愚公的居处——开门见山、佘太君挂帅——马到成功、叶公好龙——口是心非、曹刿论战——一鼓作气、李鬼劫路——欺世盗名、霸王别姬——无可奈何、张生碰到崔莺莺——一见钟情、徐庶进曹营——一言不发、牛朗约织女——后会有期。
 
    (四)谐音类——巧用同音字或近音字相谐组成。如:弯扁担做吹火筒——一窍(翘)不通、小葱拌豆腐——一清(青)二白、薯粉掺到藕粉里——滥(烂)竽(芋)充数、和尚头上拍苍蝇——正大(打)光明、空棺材出丧——目(木)中无人、王八肚子插鸡毛——归(龟)心似箭、做梦变蝴蝶——想入非非(飞飞)、秋天卖凉粉——不识时务(“时”义含双关)、西瓜地里散步——左右逢源(圆)、猪八戒的脊梁——无(悟)能之辈(背)。
 
    【数字成语歇后语大全】成语和歇后语乃汉语语言精华,许多成语充当了歇后语中的“谜底”,即后半截。如:王羲之手书——一字千金、鸡脑袋上插鹅毛——一语双关、獾子怕山猫——一物降一物、烂网打鱼——一无所获、无弦的琵琶——一丝不挂、叫花子吃豆腐——一穷二白、大肚罗汉吹喇叭——一团和气、小葱拌豆腐——一清二白、劳动号子——一呼百应、关公走麦城——一蹶不振。
 
    【《三国演义》成语歇后语】曹操吃鸡肋——“食之无味,弃之可惜”、曹操杀吕伯奢——将错就错、曹操败走华容道——不出所料、曹操用人——唯才是举、关公赴会——单刀直入、关公面前耍大刀——自不量力、关公进曹营——单刀直入、关羽看《春秋》——一目了然、关云长刮骨下棋——若无其事、关公战李逵——大刀阔斧、关云长走麦城——大难临头、关羽做木匠——大刀阔斧、诸葛亮隆中对策——先见之明、诸葛亮弹琴——计上心来、诸葛亮借箭——有借无还、诸葛亮挥泪斩马谡——顾全大局、诸葛亮用兵——神出鬼没、诸葛亮的锦囊——神机妙算、孔明挥泪斩马谡——执法如山、孔明练琴——老生常谈、孔明弹琴退仲达——临危不乱、张飞使计谋——粗中有细、张飞妈妈姓吴——无事(吴氏)生非、张飞绣花——粗中有细、张飞上阵——横冲直撞、张飞卖秤砣——人强货硬、张飞拆桥——有勇无谋、张飞吃豆芽——小菜一碟、阿斗当皇帝——软弱无能、董卓进京——来者不善、董卓进京——不怀好意、周瑜打黄盖——两相情愿、周瑜谋荆州——陪了夫人又折兵、许褚斗马超——赤膊上阵、司马夸诸葛——甘拜下风、庞统当知县——大材小用、徐庶进曹营——一言不发、赵云大战长板坡——大显神威、鲁肃上了孔明船——糊里糊涂、马谡用兵——言过其实。
 
    四大名著成语歇后语,还有:(1)《红楼梦》成语歇后语:坐山观虎斗——坐收其利、狗咬吕洞宾——不识好歹、含着骨头露着肉——吞吞吐吐。(2)《水浒传》成语歇后语:老虎扑食——三股劲、史进认师父——甘拜下风、林冲上山——官逼民反、潘金莲给武松敬酒——别有用心、孙二娘开店——谋财害命、石迁偷鸡——不打自招、李逵上阵——身先士卒、武松看鸭子——英雄无用武之地。(3)《西游记》成语歇后语:猪八戒啃猪蹄——不知自觉(脚)、猪八戒见了白骨精——垂涎三尺、乍入芦芋——不知深浅、糟鼻子不吃酒——枉担其名。

■附录:《现代汉语「成语歇后语」规范辞典》
水鬼城隍——恶人先告状
曹操杀二蔡——懊悔莫及
笨媳妇纳鞋底——凹凸不平
古庙的佛顶珠——黯然无光
半夜里弹琵琶——暗中作乐
门角里藏着诸葛亮——暗中盘算
水底推船——暗里使劲
黑地里张弓——暗藏杀机
安伯伯遇到安伯娘——安安合适
床底下翻跟斗——碍上碍下
抱元宝跳井——爱财舍命
一手托两家;一脚踏两船;没路标的三岔口——左右为难
西瓜地里散步 左右逢源
一人说话;唱戏的念道白——自言自语
大姑娘作媒;土地爷下水;土地老儿被蛇咬;木头人救火——自身难保
瞎子看告示;无病呻吟;瞎子看书——装模作样
一伙哑巴在一起——指手划脚
瞎子戴眼镜——遮人耳目
穿衣镜照人——原原本本
啄木鸟吃害虫——与人为善
鼻窟窿望人——有眼无珠
瞎子拜见岳父;鲁班招女婿——有眼不识泰山
头上泼勺油——油头滑脑
厕所挂铃——有始有终
画笔敲鼓;染坊门里吹笛子——有声有
凳子上钻窟窿;刷子掉了毛——有板有眼
乡下人撒尿——因地制宜
王羲之手书——一字千金
鸡脑袋上插鹅毛——一语双关
獾子怕山猫——一物降一物
烂网打鱼——一无所获
无弦的琵琶——一丝不挂
叫花子吃豆腐——一穷二白
请君入瓮——以其人之道,还治其人之身
鸡披袍子狗戴帽 衣冠禽兽
大茶壶升老板;包脚布当孝帽;王八拜玉皇;坐直升飞机——一步登天
二八月的衣服——形形
五百罗汉斗观音——兴师动众
一肚子加减乘除;佛爷数素珠;胸口挂算盘;瞎子吃汤圆——心中有数
骚狐狸见不得关二爷——邪不干正
一只麻雀钻进树林里——无声无息
竹竿上晒衣服;脱手的皮球;棒槌丢在刺蓬里——无牵无挂
鸡长牙齿蛋长毛;高粱秆上结茄子;葫芦藤上结番瓜——无奇不有
披着西装穿草鞋——土洋结合
寡妇选郎;雕塑匠手里的泥巴——随心所欲
瞎子看灶火——随声附和
无舵的船;发大水放排——随波逐流
棺材搁在树桠里——死无葬身之地
十二只轮船出海;蜘蛛网——四通八达
叫花子坐鸳鸯轮——四海为家
老龙王投江——死得其所
水牛身上的毫毛——数不胜数
水龙头下洗脑袋——首当其冲
三担牛粪六筲箕——实事求是
三个小鬼丢了两——失魂落魄
老太婆改嫁——事出有因
土地爷离了庙——神不守舍
看见骆峰当肿背;蜀犬吠日——少见多怪
核桃树旁种棉花——软硬兼施
火焰驹上路——日行千里
一锅水;八卦炉里睡觉——热气腾腾
坐直升飞机——青云直上
张飞讨债——气势汹汹
雪美人往怀里抱——露水夫妻
长衫子改夹袄;瞎子背跛子——取长补短
大肚子踩钢丝;鼻梁骨上推车子——铤而走险
坟地里睡个酒鬼;酒缸边搭床铺——醉生梦死
心口窝生笋子;肚脐眼上长竹子;笔杆子吞进肚——胸有成竹
导游者领路——引人入胜
斑马的脑袋;脑袋上走蚂蚁——头头是道
大王庙里的看门神;打猫儿吓贼;两个瞎子划拳——虚张声势
黄鼠狼戴缨帽儿——自命不凡
三十六计——走为上计
属泥翁的——坐立不安
一块石头打两只斑鸠——一箭双雕
床上放枕头——置之脑后
搬石头打脑袋——自讨苦吃
灯蛾扑火——自取灭亡
画蛇添足——自作聪明
按劳分配口粮;哥俩分家——自食其力
和尚面前骂秃驴——指桑骂槐
九里山前摆战场;乌江岸上困霸王——四面楚歌
蜘蛛结网——自私自利
鸡给黄鼠狼拜年——自投罗网
三门峡的石峰——中流砥柱
聋子看哑剧;打准腹部——正中下怀
三仙姑撒泼 装神弄鬼
一个人吹号又打鼓;打着鼓吹口哨;癞蛤蟆敲大鼓——自吹自擂
强盗抓小偷——贼喊捉贼
董存瑞炸碉堡——视死如归
十字街头贴告示——众所周知
九曲桥上扛竹竿——转弯抹角
拿着鸡蛋走冰路——小心翼翼
林冲上梁山;鼻子上推小车;船头上跑马——走投无路
两个巴掌打人——左右开弓
王八拍着盖子吹牛——自圆其说
军事论文——纸上谈兵
萤火虫落在秤杆上——自以为是
捏着鼻子哄眼睛;捂着耳朵偷铃铛——自欺欺人
一人做不了百人饭;一人难趁百人意——众口难调
园地里挖白菜——斩草除根
三十晚上盼初一——指日可待
酱油店里打架——争风吃醋
大缸里放针;书桌上的笔筒;夜过巴州严颜——粗中有细
头发里粉刺;地毯上针——吹毛求疵
一个骰子掷七点 出乎意外
水里按葫芦 此起彼落
入蛰的长虫还了阳——蠢蠢欲动
烂汽车过朽桥——乘人之危
隔着棉被挠痒——不着边际
风爆了皮——不治之症
鸭子听雷——不知所云
一个跳蚤蹦起来 不知去向
十二月送蒲扇;三伏天借扇子;腊月买纸扇——不识时务
好心当作驴干肺——不识好歹
耗子啃菩萨——不识大体
一把利剑藏袖筒——不露锋芒
大姑娘上楼梯——步步登高
七尺布拦腰剪——不三不四
一脚踩进泥沼里——不能自拔
瞎子捉迷藏;飞机上张网——捕风捉影
三天卖两条黄瓜——不慌不忙
熟过头的石榴——不攻自破
此地无银三百两;贼娃子说梦话——不打自招
缎子被面麻布里——表里不一
杨五郎削发——半路出家
大老虎骑小老虎——马马虎虎
一个萝卜三个坑——留有余地
一棵瓜秧爬满地——拉拉扯扯
悬崖上的鲜果;峨眉山上的佛光——可望不可即
辣子一行茄一行——井井有条
八级工学技术——美女明星精益求精
打葫芦说葫芦——就事论事
粉丝汤里下面条;藤萝爬在葡萄架上——纠缠不清
花绸子上绣牡丹——锦上添花
借他的缰绳拎他的驴——将计就计
望江亭度中秋——近水楼台先得月
弟兄分家争勺子;案板上的买卖——斤斤计较
拾钱不识街坊——见利忘义
乡下不懂天文——见风是雨
木偶流眼泪——假仁假义
大蒜苗做枕头——昏头昏脑
屎壳螂戴墨镜——昏天黑地
酒醒不见牛肉——悔之晚矣
启航赶上了顺船风——机不可失
拿着镜子对月亮——回光反照
螳螂捕蝉——黄雀在后
七斤面粉调三斤浆糊;水壶熬粥;葫芦里看地图——糊里糊涂
司马夸诸葛——甘拜下风
七仙女下凡;戏台上的装饰;梦中游苏杭——好景不长
大舌头读报;没牙佬念文章——含糊其辞
年老的老松树——根深蒂固
十八口子乱当家——各自为政
口袋里装锥子——锋芒毕露
林黛玉的性子——多愁善感
害什么病开什么方——对症下药
八十岁演员扮孩子——返老还童
蝎子怀里挂剪刀;中式服装西式领——独出心裁
六点钟的分时针——顶天立地
一二五六七;打猎忘了带猎;说着葫芦忘了瓢——丢三落四
七个人睡两头——颠三倒四
忆苦会开完了——不欢而散
夏天发抖——不寒而栗
水桶没把;乌龟爬上讲台——不成体统
打柴不拿绳子——不卑不亢
大海里浪涛——波澜壮阔
借着酒醉说胡话——别有用心
丑八怪演花旦;胸口挂剪刀——别出心裁
一时猫脸一时狗脸;十月的天气——变化无常
甩西瓜拣芝麻——避重就轻
两只王八作揖——必恭必敬
猫儿赛老虎——比上不足,比下有余
生姜脱不了辣气——本性难移
邮递员造反——初中毕业学什么专业好背信弃义
挑水的逃荒——背井离乡
张果老倒骑毛驴——背道而驰
新郎官戴孝——悲喜交集
()着脑袋赶老鼠——抱头鼠窜
膏药子弟——饱食终日
走路扯断脚——半途而废
申公豹的嘴——搬弄是非
姜太公在此——百无禁忌
一个世纪才盘点——百年大计
熔炉的铁——百炼成钢
剩下九十九个——百里挑一
打鱼的网——百孔千疮
大地回春——百花齐放
借榔头,打扎子——白手起家
扮秀才的没卸装——白面书生
腊月里的梅花——傲雪欺霜
骆驼走路——昂首阔步
床底下支张弓;树阴里拉弓——暗箭伤人
甘露寺里的刘备——安然无恙
哼哈二将斗法——喷云吐雾
强盗打灯笼;拄着拐棍打灯笼——明火执仗
兵营里操练——拿腔做势
大粪上海船;高山上滚马桶——臭名远扬
聋子打铃——充耳不闻
三国演义的许褚——赤膊上阵
小虫吞大象;鸡蛋上刮毛;做梦吃仙桃;癞蛤蟆吞月亮——痴心妄想
玉匣记当枕头——痴人说梦
河刀喷水 嗤之以鼻
红眼耗子出油盆儿;家里吃食,外边下蛋——吃里爬外
陶公祖三让徐州——诚心诚意
化妆店里的买卖——成人之美
铁匠传手艺;锻工的钻头——趁热打铁
强盗救火——趁火打劫
老舅舅拉破二胡——陈词滥调
一天一宿变两回——朝令夕改
水龙车遇红灯——畅通无阻
瞪着眼睛吹死猪——长吁短叹
特快列车过隧道——长驱直入
蜻蜓闯上蜘蛛网——插翅难飞
魏武挥鞭——操之过急
火鸡躲猎人——藏头露尾
麦粒掉进太平洋里——沧海一粟
顺脚印子走路——步人后尘
小鸭子下河;蚂蚁跳塘——不知深浅
一只脚塌在门槛上——不知进退
气球上天——不翼而飞
瞎子买画——不问青红皂白
木头人生疮——不痛不痒
蜗牛赴宴;乘车来的人——不速之客
木偶人坐轿子;丑丫头坐轿;坐轿跌跤;坐花轿哭丧——不识抬举
一只脚跨在马背上——不上不下
磁石遇铁——不谋而合
隔门看月;黑纸糊灯笼——不明不白
秃子的头发;兔子不拉屎——不毛之地
药王爷摇头;病入膏肓——不可救药
纸糊的大鼓;豆腐店里的东西;玻璃铺的家当——不堪一击
瞎子看皇历——不见天日
寒号虫搬家——得过且过
有了馒头想肉吃;侵略者的逻辑——得寸进尺
八五炮打蚊子;捉了虱子跑了牛;偷鸡没成丢把米——得不偿失
猪八戒败阵——倒打一耙
癞蛤蟆吃旋风——荡气回肠
电锯开木头——当机立断
太岁头上动土——胆大包天
手拿鸡蛋走滑路——担惊受怕
一人上阵——单匹马
木头鸡——呆头呆脑
扳猪吃老虎——大智若愚
八王爷上金銮殿;五十斤鸭子逛马路——大摇大摆
大少爷种田;手象蒲扇脚象耙;抓住渔船当鞋穿——大手大脚
买牛得羊——大失所望
西湖边搭草棚——大煞风景
犬咬骆驼——大惊小怪
十八罗汉斗悟空——大打出手
八仙桌子盖酒坛;大檩做棒锤;大松树作柴火——大材小用
敲锣的倒走——打退堂鼓
没脚蟹;瞎子丢了拐棍——寸步难行
人行影子走——寸步不离
五月的芭蕉——粗枝大叶
老虎逮驴;袍子改汗衫——绰绰有余
猪八戒见了白骨精——垂涎三尺
高粱秆上挂个破皮球——垂头丧气
中了夹子的老鼠——垂死挣扎
月下老儿绣鸳鸯;绣花姑娘的手艺——穿针引线
月下花前散步——触景生情
王八吃蜻蜓——出头露面
躲鬼躲进城隍庙——出生入死
鸡里的鸭;谷子地里长棵高粱——出类拔萃
爬上宝塔尖迈步——出人头地
嘴巴里藏刀子——出口伤人
孔夫子讲演;讲演团的团长——出口成章
翻手为云,覆手为雨——出尔反尔
瞎子背着拐子走——各尽所能
千年的大树——根深叶茂
人手一把号,各吹各的调、一个将军一个令——各行其是
三千丈的悬崖;月亮里的桂树——高不可攀
坐着飞机放声唱——高歌猛进
大海里的小船——风雨飘摇
二月放纸鹞;洛阳纸贵——风行一时
演员照镜子——粉墨登场
螳螂挡车——粉身碎骨
马大哈做报告;王大娘补缸韩雪工作室——废话连篇
shy48郑板桥嫁女——分文不取
百米赛跑——分秒必争
长江里饮水;古玩店失火——非同小可
大风刮羊圈——飞扬跋扈
骆驼长翅膀——飞沙走石
水闸失修;自来水坏了龙头——放任自流
烘炉烤大饼——翻来覆去
太平洋搬家;龙王爷出阵——翻江倒海
东耳朵进西耳朵出;枕头边打呼噜——耳边风
骗子遇骗子——尔虞我诈
韩信点兵——多多益善
八擒孟获;大白天掌灯;阴天戴草帽;雨天浇地——多此一举
一手遮住脸——独当一面
出洞的老鼠——东张西望
不着窝的兔子——东跑西颠
长人盖个短被子;披着麻袋进竹林;瞎子盖被子——东拉西扯
坦克世界t110e5二醉汉睡觉;不倒翁坐大车;破庙的菩萨——东倒西歪
乌龟进沙锅——丢盔卸甲
酒桌上的盘子——喋喋不休
胸口放灯草——掉以轻心
大下巴啃西瓜;葫芦瓢捞饺子;马蹄刀瓢里切菜——滴水不漏
井里吹喇叭;床底下吹喇叭;钻在水道眼里叹息——低声下气
七个人通阴沟——低三下四
白娘子痛饮雄黄酒——得意忘形
鲁班手里调大斧——得心应手