【关键词】戏曲；山西蒲剧；河南豫剧；中西文化
中图分类号：J825 文献标志码：A 文章编号：1007-0125月份英语12个月（2017）20-0038-01
一、山西梆子、河南梆子同出一源
蒲剧是山西流传最为久远的戏剧之一，曾经叫做梆子戏，这种戏剧主要在我国北方流传。豫剧是全国最大的地方戏剧种，主要属于河南的地方戏，豫剧的流传范围更是遍及全国，几乎家喻户晓。蒲州境内流行的梆子戏称为蒲州梆子。蒲州梆子向北发展，吸收晋北民间艺术而形成北路梆子，在晋中吸收祁太秧歌而形成中路梆子。山陕梆子产生于晋、冀、豫
国内知名品牌奶粉排名交界地带，在传承过程中受到各种因素的影响，发展成为不同的剧种。豫剧是河南省的一个主要剧种，在戏曲声腔体系中，它也属于梆子腔系统，因而亦称“河南梆子喜多村英梨”。
民营银行总之，山西、河南的戏剧都是我国宝贵的文化遗产，但是这种文化遗产在几百年的时间里，已经逐渐脱离了大众的视野。这就需要现代艺术家们不能固步自封，要学会打开，学会创新，学会调整，蒲剧、豫剧艺术更需要新的交流，在中西艺术文化交流学习中，创造出更好的新戏剧形式。
二、山西蒲剧和河南豫剧的现代转型
文化是艺术的基础，对于民族戏剧来说，文化便是他们形成的根源，我们可以看到中国的五大剧种都是通过吸收周围民族的文化而积蓄起来的，最终在文化与艺术的融合下形成现在大家所喜欢的戏曲形式。文化的交流、融合是这两种戏曲发展的关键。
锡伯族舞蹈蒲剧在晋西北、山陕地区吸收了地方民歌、锣鼓、杂技、昆曲等众多艺术形式。河南豫剧在唱腔上也富含符调、豫东调、沙河调等几种曲调，无论是蒲剧还是豫剧，都是在融合周边文化的基础上形成了现在的艺术成就。
发布评论