先破秦入咸阳者王之的汉语翻译
先破秦入咸阳者王之的汉语翻译:先打败秦军进入咸阳的人封作王。
出自:汉司马迁《史记·项羽本纪》之《鸿门宴》,原文选段:樊哙曰:“臣死且不避,卮酒安足辞!夫秦王有虎狼之心,弑人如不能举,刑人如恐不胜,天下皆叛之。怀王与诸将约曰:‘先破秦入咸阳者王之。’今沛公先破秦入咸阳,毫毛不敢有所近,封闭宫室,还军霸上,以待大王来。
郭玮洁潮州人译文:樊哙说:“我死都不怕,一杯酒有什么可推辞的?秦王有虎狼一样的心肠,人惟恐不能杀尽,惩罚人惟恐不能用尽死刑,所以天下人都背叛他。怀王曾和诸将约定:‘先打败秦军进入咸阳的人封作王。’现在沛公先打败秦军进了咸阳,一点儿东西都不敢动用,封闭了宫室,军队退回到霸上,等待大王到来。
小学二年级数学下册教学计划《史记·项羽本纪》之《鸿门宴》叙述了公元前206年两支抗秦军队的领袖项羽及刘邦于秦朝都城咸阳郊外的鸿门举行的一次宴会。全文分为三部分,以曹无伤告密、项羽决定进攻始,以项羽受璧、曹无伤被诛终,按项羽是否发动进攻、刘邦能否安然逃席两个问题逐层展开故事。
花档案简历速度与激情7演员表
作者简介:司马迁,字子长,生于龙门,西汉史学家、文学家、思想家。司马谈之子,任太史令,被后世尊称为史迁、太史公、历史之父。他以其“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识创作了中国第一部纪传体通史《史记》。
写作手法有哪些
发布评论