《西厢记》茅威涛、何英版本唱词（全）
【第一场：惊艳】
张生：（唱）游学中原脚跟无线，雪窗莹案二十年，才高难投俗人机，时乖不遂男儿愿，张君瑞赴试长安暂留连，盘桓名刹普救院。宝塔佛堂瞻仰遍，却为何幡影飘飘钟鼓喧？
啊，小师父那方幡影飘飘却为何来?
法聪：哦只因前朝相国薨逝，崔夫人与莺莺小扶灵柩回博陵安葬，路
上不靖，暂居寺内，三天道场，今天是
最后一天.
伴唱：人随春到蒲东，门掩重关萧寺中，花落水流红，闲愁万种，徘徊无语怨东风。
合唱：猛然见五百年前风流孽冤，魂灵儿飞上九重天。
法聪：张先生，哎，张先生！
张：小师傅，方才怎么观音下世啊？
法聪：哈哈哈，先生看来眼花，那是相府千斤莺莺小，身旁地是侍女红娘。唉唉，张先生
张：小师傅，听你言讲，夜间还要做佛事？
法聪：唉，是要做个通宵呢！
张：小生原借机超度已故父母。
法聪：好，待我恳求师傅。
张：多谢小师傅！
法聪：请
张：请
崔：（唱）摇铃宣疏高香烧，亡灵超度早脱尘世烦嚣。
莺；（唱）愿在天的早归琼台享安康，愿在世的花好月圆人寿高。
张：（唱）月殿嫦娥离碧霄，她梨花带雨啼更娇。朱唇儿点樱桃，粉鼻儿依琼瑶。艳如春梅绽瑞雪，
神如秋月映澄沼。张珙多愁多病的身，怎禁她倾国倾城羞花貌。哀哀父母生我鞠劳，焚名香礼拜祝告，祝愿那小垂青，夫人红娘莫相扰。
合唱：烛影红摇，香霭云飘。顾盼一宵，情种心苗。玉兔低沉，金鸡报晓。
本：佛礼已毕，请夫人小回房。
红娘：唉唉
张：小娘子可是莺莺小身旁的红娘么？
红娘：何劳动问？
张：小生姓张名珙字君瑞，年方二十有三，并不曾娶妻啊！
红娘：我又不是算命先生，要你的生辰八字何用啊？
张：唉，红娘？小可常出来走走啊？
红娘：出来走走便怎么样?
（唱）夫人她治家重节操，三从四德常训导，女儿针凿绣房中，妄出闺门是轻佻，非礼勿言是古训，秀才应当懂礼教。事不干己莫动问，何必相烦絮叨叨。问我红娘不介意，若问老夫人她定不轻饶。
张：（唱）叹玉人归去太匆忙，怨佛事何不再做三，五场。小你若惧老萱堂，何苦临去回眸望，你撇下半天风韵，我拾得万种思量。我身躯虽立回廊上，灵魂儿伴你入西厢。唉！准备着一万声长吁短叹，五千遍捣枕槌床！回转店堂挑行囊，搬到庙堂，靠近那西厢
【第二场：酬韵】
张：（唱）玉宇无尘，银河泻影，月横空，花荫满庭。我侧着耳朵听，蹑着脚步行。登假山我在墙角边儿等，等我那，整整齐齐，袅袅婷婷小莺莺。
莺：红娘开了角门。
红：晓得
张：（唱）猛听得角门儿呀的一声，风过处人未来衣香细生。我踮着脚尖儿仔细定睛，比初次见她时越发迷人。
红：小，香点燃了
莺：（唱）一柱香，愿亡父早升天庭，二柱香，愿老母福寿康宁。三柱香……
红：啊，小，为什么今夜到第三柱香就没有话了，
莺：这……
红：待红娘来替你祝告吧！
红：（唱）三柱香，眼前事最最要紧，愿小配一个如意郎君。貌比潘安俊，才高北斗星，恩恩爱爱成双对，地老天荒白头吟。
莺：红娘，休要胡说……
红：红娘知罪。小你看，月上中天，你再拜一香吧。
莺：哎——
张生：小长叹，必有深意，我不免高吟一绝，看她如何？
（吟）月溶溶夜，花荫寂寂春，如何临皓魄，不见月中人！
莺：好清新的诗啊
红：是啊，听声音好象就是那个年方二十三岁，未曾娶妻的书呆子呀，小，你也和他一首吧。
莺：（吟）兰闺深寂寞，无计度芳春，料得行吟者，应怜长叹人！
张：（唱）莺啼燕转撩人心，敏捷才思含深情，国天香善诗韵，月儿作证与你酬唱到天明。
红：小，夜深了，怕老夫人责怪，我们回去吧！
张：（唱）门掩了梨花深院，粉墙儿高似青天。恨天不与人方便，只怕这刻骨相思病更添。
【第三场：寺惊】
莺：（唱）落红遍地胭脂冷，蝴蝶梦断杜鹃惊花魂，昨夜他锦囊妙诗传音讯，今日里玉堂人物难相亲，系春心柳短情丝长，隔花荫人远天涯近，恹恹瘦损早伤神，裙带宽能消受几度黄昏。
本：夫人，夫人……
崔：啊呀，长老！寺前为何有金鼓喧天，马嘶人闹？
本：夫人呐，那河桥守将孙飞虎，带领五千人马，围住寺门，口口声声要……
崔：要怎么样？
本：要，要……抢莺莺小做压寨夫人！
崔、莺：啊！
崔：（唱）平地风雷一声震，魂飞天外祸灭身
莺：（唱）袖稍儿掩不住珠泪滚滚
崔：（唱）孤孀母子无处奔
聪：夫人，再不将小献出，他们就要放火烧寺了。
崔：（唱）凶信阵阵苦催人，真叫人进退两无门。
莺：母亲
（唱）怎忍见老母为我捐性命，怎忍见先父陵寝不安宁，怎忍见佛殿为我化灰烬，怎忍见五百僧众遭蹂躏。三尺白绫毙儿命，魂留崔家尸与贼人。
红：小，小
崔：儿啊，儿啊
本：小万万不可如此，哦，待我问过合寺僧众人等，可有退兵之
计？
崔：若有退兵之勇夫，老身重重有赏，愿将小女的终身……
莺：母亲……
崔：咳，虽不门当户对，也强似献于鼠辈贼人。请长老传话，合寺僧众，谁能退得贼兵，老身做主，愿赔妆奁，将小女莺莺，与他为妻！
本：老纳遵命！合寺僧众等听了，若有人退了贼兵，老夫人做主，将莺莺小与他为妻！合寺僧众等听了，若有人退了贼兵，老夫人做主，将莺莺小与他为妻！
张：(唱)张珙来也！忽听得劫佳丽贼兵围困，救众僧护玉女舍我谁人！虽没有“出师表”“吓蛮书信”
本：啊呀，先生一介书生，手无缚鸡之力，怎能退得贼兵？
张：(唱)笔尖儿横扫这五千贼兵。
崔：先生若能退得贼兵，老身将小女莺莺与他为妻。
张：小生扶难助困，义不容辞。
崔：请先生速速退兵。
张：小生先用长老，不用长老上阵杀贼，你就出去与贼兵说，夫人本当将小送与将军，怎奈孝服在身，于军不利，请将军人马暂退一箭之地，待功成服满，将小倒赔妆奁，送与将军。
崔：那其二如何？
张：长老可知关西白马将军？
本：白马将军谁人不知。白马将军一统十万大军镇守潼关。
张：小生与他八拜之交，只要一封书信，就说张珙被困在此，救兵指日可到。
本：这就好了，这就好了。倘若白马将军前来，必能杀退贼寇。
崔钟训退出娱乐圈崔：就请先生写信。
张：书信嘛，小生早已修好
崔：多谢先生，红娘，陪着小回房歇息去吧。
红：是，这关键时候，他倒一点都不傻了。
莺：但愿他能退了贼兵。
张：小暂且放心，回房歇息去吧。
红：张先生，你真的能退了贼兵吗？亲爱的你过得怎么样
【第四场：赖婚】
红：张先生，张先生
张：红娘，
（唱）良辰美景眼前近，一纸书缄巧联姻。今日里东阁玳宴夫人请，再不用西厢月下盼莺莺。
红娘，去吧。
红：（唱）我“请”字儿未出声，他“去”字儿早答应，闻听莺莺临宴席，似听到纶音佛旨将军令！
张：啊，红娘
加油稿30字
红：哎，张先生，你为何在这转圈儿呀！
张：小生客中少了一面镜子，故而借着月光影儿，看看衣冠整齐么！
红：（唱）原来是来回顾影，真是个风魔酸丁。
张：红娘，你看小生这乌纱帽儿可曾擦净啊？
红：（唱）它光溜溜滑到苍蝇，你酸溜溜酸到牙根
张：啊红娘，小生客中，没有一些聘礼，如何去见老夫人哪！
红：（唱）你灭寇有计举将能，两般功劳是红定。何况你李、杜诗章韩、柳文，小对你早倾心。
张：哈哈，红娘先行一步，小生随后就到。
红：啊呀，张先生你可要早些来呀，休叫我再来请！
莺：（唱）碧窗下轻画双娥，脸儿上粉香淡抹，小兔儿轻轻撞胸窝，面庞儿烫烫似烧灼。
红：（唱）小你巧梳妆脸蛋儿吹弹得破。
莺：（唱）小红娘休罗嗦信口开河，全亏了张生一纸退干戈，才免得崔家老少全家祸。
红：（唱）快走吧，别耽搁，合欢宴交杯酒等你结丝罗。
莺：母亲。
张：老夫人在上，受张珙一拜！
崔：张先生少礼，老身也有一拜！女生超可爱网名
张：小生怎敢当得！
崔：我一家性命，皆先生所得活，今日略备小酌，聊表谢意！请先生满饮此杯。
张：长者赐，不敢辞，晚生拜饮！
崔：请先生上座
张：夫人在此，小生怎敢上座。
崔：恭敬不如从命罗！
徐杨的幸福时光
张艺兴喜欢唐嫣张：如此拜坐！
崔：儿啊，不必避嫌，从今后与张先生乃是一家人了。
莺：母亲。
崔：儿啦，上前拜见你家哥哥！
合唱：好一个翻云覆雨老婆婆，竟说出妹妹拜哥哥！
张：（唱）莫非我话听错？
莺：（唱）认兄妹，岂非有意断丝罗！
红：（唱）看起来，好姻缘天崩地拆。
崔：（唱）门不当，户不对，无可奈何！
儿啊，张先生是我们一家救命恩人，快请你哥哥满饮此杯！
张：小生量窄
莺：（唱）他怎咽得下这玉液金波？母亲你害苦张生还甜言多
张：（唱）饮酒，饮泪，饮苦涩，这一杯却似饮鸩难止渴！哈哈，啊哈哈……
合唱：合欢酒作了离别宴，花烛夜成了梦南柯。
莺：（唱）张生啊，你无缘，我命薄，母亲啊，你过河拆桥却误了我。
合唱：误了我……
崔：张先生！
张：告辞！
崔：先生醉了，你回房歇歇去吧……
张：不，小生不醉！只是骨鲠在喉，不吐不快！
崔：请讲
张：日前贼寇相逼，夫人说能退兵者，以小妻之？
崔：老身说过
张：当时是谁挺身而出，
崔：是张先生
张：既是小生，夫人理该恪守前言，将小许与小生，为何忽以兄妹相称？
崔：张先生：小女终身，先夫在日，面许老身内侄郑恒，若他前来，何以为对，好在先生雅量，扶善惩恶高尚情怀，尊意决不在小女身上……
张：哦，夫人堂堂一品太君谅也言而有信，更知道一言即出，驷马难追吧。
崔：这个，张先生。救命之恩，没齿难忘，老身多以金帛相酬，以报大恩。
张：小生即是高尚情怀，仗义扶危，赐以钱财，岂非亵渎。
崔：红娘，张先生真的醉了，快扶他回房歇歇去吧！
张：你……你，哦，方丈，法聪，琴童，僧众，你们都看见的呀，你们都听见的呀，当时在回廊之下，老夫人是怎么说得，是怎样许愿的，你们大家都出来作个证啊，做个证啊。
红：张先生你少喝几杯不行吗？
张：我喝什么酒来。
（唱）这事儿告不得别人，瞒不了你。见莺莺，我心劳梦断魂魄离。恰好似前世的冤家今生见，只盼着连理共枝花并蒂。我有心，她有意，老夫人廊下许婚成契机。只道是一诺千金天作合，又怎知，她翻手为云覆手雨。“言必行”孔孟道，“人有信”周公礼。十年寒窗得教诲，五部经书天下仪。为什么不对高官显威灵，却将枷锁套布衣！问苍天，青天湛湛无