第4讲 在《出师表》中见真知
一、内容导引
《出师表》出自于《三国志·诸葛亮传》卷三十五，是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文，阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望，言辞恳切，写出了诸葛亮的一片忠诚之心。历史上有《前出师表》和《后出师表》，通常所说的《出师表》一般指《前出师表》。《出师表》以诸葛亮实行了一系列比较正确的政治和经济措施，使蜀汉境内呈现兴旺景象。为了实现全国统一，诸葛亮在平息南方叛乱之后，于227年决定北上伐魏，夺取凉州，临行之前上书后主，以恳切委婉的言辞劝勉后主要广开言路、严明赏罚、亲贤远佞，以此兴复汉室；同时也表达自己以身许国，忠贞不二。
《出师表》是语文初中教材中的经典名篇，里面的内容丰富。包含了很多中考中必考的实词虚词。今天我们就走进《出师表》，在这部作品中，感受古代文化，学习文言知识。
二、例文讲解
出师表
诸葛亮
臣亮言：先帝创业未半，而中道崩殂；今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣，不懈于内；忠志之士，忘身于外者：盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气；不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。宫中府中，俱为一体；陟罚臧否，不宜异同：若有作奸犯科，及为忠善者，宜付有司，论其刑赏，以昭陛下平明之治；不宜偏私，使内外异法也。
侍中、侍郎郭攸之、费依、董允等，此皆良实，志虑忠纯，是以先帝简拔以遗陛下：愚以为宫中之事，事无大小，悉以咨之，然后施行，必得裨补阙漏，有所广益。将军向宠，性行淑均，晓畅军事，试用之于昔日，先帝称之曰“能”，是以众议举宠为督：愚以为营中之事，事无大小，悉以咨之，必能使行阵和穆，优劣得所也。亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也；亲小人，远贤臣，此后汉所以倾颓也。先帝在时，每与臣论此事，未尝不叹息痛恨于桓、灵也！侍中、尚书、长史、参军，此悉贞亮死节之臣也，愿陛下亲之、信之，则汉室之隆，可计日而待也。
臣本布衣，躬耕南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，
三顾臣于草庐之中，谘臣以当世之事，由是感激，遂许先帝以驱驰。后值倾覆，受任于败军之际，奉命于危难之间：尔来二十有一年矣。先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大事也。受命以来，夙夜忧虑，恐付托不效，以伤先帝之明；故五月渡泸，深入不毛。今南方已定，甲兵已足，当奖帅三军，北定中原，庶竭驽钝，攘除奸凶，兴复汉室，还于旧都：此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。至于斟酌损益，进尽忠言，则攸之、依、允等之任也。
愿陛下托臣以讨贼兴复之效，不效则治臣之罪，以告先帝之灵；若无兴复之言，则责攸之、依、允等之咎，以彰其慢。陛下亦宜自谋，以谘诹善道，察纳雅言，深追先帝遗诏。臣不胜受恩感激！今当远离，临表涕泣，不知所言。
练习
1.解释下列语句中加点词的意思。（2分）
①先帝不以臣卑鄙
②深入不毛
2.用现代汉语翻译下面的语句。（2分）
①由是感激，遂许先帝以驱驰。
②此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。
3.选段中最能体现诸葛亮感恩图报心情的是哪一句？请用原文中的语句回答。（4分）
三、重点字讲解
疑难字：疲、盖、遗、则、躬、驰、难
1.疲
本义:疲乏;困倦。
①疲乏;困倦。
士民疲病于内，霸王之名不成。——《韩非子·初见秦》
译文：士兵们疲惫担忧不堪，这是失去称霸天下的道路的机会。
②衰老;衰弱。
故使天下诸侯以疲马犬羊为币，齐以良马报。——《管子·小匤》
译文：所以天下诸侯用瘦马犬羊为礼币，齐国则用良马回报。
③厌倦。
我自乐此，不为疲也。——《后汉书·光武帝纪》
译文：我自喜欢这些，不觉得厌倦。
④（动词）停止。
载玩载咏，欲疲不能。—— 晋· 道安《鞞婆沙序》
译文：边玩边唱,想要停止也不能。
练一练
下列句子中的“疲”字分别是什么意思?(选择上面的解释填写,只写序号)
吾虽疲冗，亦尝听君子之餘论，岂敢忘之。——《宋书·周朗传》 （ ）
夫以疲病之卒御狐疑之众。——《资治通鉴》 （ ）
2.盖
本义：遮挡。
①句首语气词
盖亭之所见，南北百里，东西一舍。——《黄州快哉亭记》
译文：在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。
②大概，推测
玉之言盖有讽焉。——《黄州快哉亭记》
译文：宋玉这段话，大概含有讽谏的意味在内吧。
③车篷，车盖
已亭亭如盖矣。——《项脊轩志》
译文：树已经长成像车盖一样，形容树木生长繁茂。
④压住，遮住
枝枝相覆盖，叶叶相交通。——《古诗为焦仲卿妻作》
译文：（这些树）条条树枝互相覆盖着，片片叶子互相连接着。
⑤如果
盖将自其变者而观之，则天地曾不能以一瞬。——《前赤壁赋》
译文：如果若从那变化的方面去看它，那么天地间的万事万物，连一眨眼的时间都不曾保持过原状。
⑥由于，因为
余是以记之，盖叹郦元之简，而笑李渤之陋也。——《石钟山记》
译文：我因此写下了这篇记，是因为感叹郦道元（记叙）的（过分）简单，并且嘲笑李勃
的鄙陋。
练一练
盖在殷忧必竭诚以待下。——《谏太宗十思疏》 （ ）
盖夫秋之为状也。——《秋声赋》 （ ）
故不随俗靡者盖鲜矣。——《训俭示康》 （ ）
遗
本义:遗失。
读“wèi”：
①给予；馈赠。
欲厚遗之。——《史记·魏公子列传》
译文：打算要厚加馈赠。
②送交；交付。
遗赵王书。——《史记·廉颇蔺相如列传》
译文：送书信给赵王。
③输送，留给。
强国之民，父遗其子，兄遗其弟，妻遗其夫，皆曰：“不得,无返!”——《商君书》
译文：强大国家的民众，父亲送他的儿子去当兵，哥哥送他的弟弟去当兵，妻子送她的丈夫去当兵，他们都说：‘不能得到敌人的首级不要回来！’
读“yí”：
④遗失，丢失。
小学而大遗。——唐·韩愈《师说》
译文：小的事情要学习,大的事情反而丢失了。
⑤丢失的东西，漏掉的部分。
高祖取楚如拾遗。——《汉书》
译文：高祖夺取楚国就像拾丢失的东西（一样容易）。
⑥遗弃;舍弃。
故旧不遗。——《论语吴建飞演过的电视剧·泰伯》
译文：（君子）不忘记故旧。
⑦遗留。
蒙故业，因遗策。——汉· 贾谊《过秦论》
译文：承接已有的基业，沿袭前代遗留的策略。
⑧残存，留下。
地有遗利,民有余力。——汉· 晁错《论贵粟疏》
译文：土地还有残存，没有充分利用，人民还没使出全力。
⑨遗忘。
审毫厘之小计,遗天下之大数。——《史记》
houhui译文：专在细小的事情上用心思，就会遗忘天下的大事。
练一练
下列句子中的“遗”字分别是什么意思?(选择上面的解释填写，只写序号)
访其遗踪。——宋· 苏轼《石钟山记》 （ ）
遗魏王及公子书。——《史记·魏公子列传》 （ ）
羊子尝行路,得遗金一饼。——《后汉书·列女传》 （ ）
置币遗单于。——《汉书·李广苏建传》 （ ）
道不拾遗。——《史记·商君列传》 （ ）
必遗乎今。——唐·韩愈《朱文公校昌黎先生集》 （ ）
则
本义：准则，法则。
①法则、准则
天不变其常，地不易其则。——《管子·形势》
译文：天、地都有其不变的运行法则。
②效法。
遵后稷、公刘之业，则古公、公季之法。——《周颂·清庙》
译文：遵循后稷、刘公的事业，效法古公周太王和季历的法制。
③副词，是、就是。
此则岳阳楼之大观也。——《岳阳楼记》
译文：这就是岳阳楼雄伟壮丽的景观啊。
④副词，就、立即。
沛公则置车骑。——《鸿门宴》
译文：沛公就丢下车马随从。
⑤虽然
其室则迩，其人甚远。——《诗经·郑风·东门之墠》
译文：他家虽在我近旁，人儿却象在远方。
⑥那么，要是……就
向吾不为斯役，则久已病矣。——《捕蛇者说》
译文：如果我不做这个差事，那么我早就困苦不堪了。
杨洋个人资料练一练
淮则公（袁可立）之考也。——董其昌《节寰袁公行状》 （ ）
入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。（《生于忧患，死于安乐》 （ ）
多城房贷利率进入3时代法则以驭其官。——《周礼·太宰》 （ ）
躬
本义:整个身体。
①身体。
臣鞠躬尽瘁,死而后已。——诸葛亮《后出师表》
译文: 臣弯着身子,小心谨慎地贡献出全部力量,直到死。
②生命。
见南郢之流风兮，殒余躬于沅、湘。—— 汉· 刘向《九叹·远游》
译文：看见郢都的流俗啊，殒亡我的身体于沅江湘江。
③通“肱”。手臂从肘到腕的部分。泛指手臂。
歌终，顾而流涕，张躬而舞。——《晏子春秋·内篇谏下》
译文：唱完歌，回头四顾面泪流满面，起身张开双臂而舞动。
④稍微向前弯身,以表尊敬。
桓公变躬迁席，拱手而问曰：“敢问何谓其本?”——《管子·霸形》
译文：桓公稍微向前弯身离开席位，拱手而发问说：“敢问什么是它的根本？”
杰克 格里森⑤自身;自己。
百官之非，宜由朕躬。——《史记·孝文本纪》
译文：百官的过错，应当由我一人承担责任。
⑥亲身；亲自。
臣本布衣,躬耕于南阳。—— 诸葛亮《出师表》
译文: 我本来是个平民，在南阳亲自种地。
⑦通“穷”，困苦危难。
潞子之为善也躬——《公羊传·宣公十五年》
译文：潞子之为善其道也穷尽了。
练一练
下列句子中的“躬”字分别是什么意思?(选择上面的解释填写，只写序号)
王太医 只管躬身陪笑。——《红楼梦》第五七回 （ ）
躬腠胝无胈。——《史记·司马相如传》。 （ ）
躬为匹夫而不愿富,贵为诸侯而无财。——《大戴礼·哀公问五义篇》 （ ）
发布评论