厦门市人民政府关于省政协十二届四次会议第20212149号提案答复的函
文章属性
∙【制定机关】厦门市人民政府
∙【公布日期】2021.07.06
∙【字 号】厦府督函〔2021〕16号
∙【施行日期】2021.07.06
∙【效力等级】地方规范性文件
∙【时效性】现行有效
∙【主题分类】文化
正文
世界保健日
厦门市人民政府关于
省政协十二届四次会议第20212149号提案答复的函
厦府督函〔2021〕16号
庄静城委员：
一、办理工作背景
闽南话（又称“河洛话”）广泛流行于福建省南部、广东省东部、台湾省和东南亚各岛国，是中国现代汉语八大方言之一，在汉字语言文字研究中具有重要意义。您分析了闽南话和以其为载体的闽南文化的重要性，并从闽南话进校园、知识普及和读本编写等三个方面提
出宝贵建议。市政府高度重视，组织相关部门学习建议内容，集中开展研讨，市教育局前期与您进行了良好沟通。下一步，将深入探索做好闽南话文化传承的方式方法，积极推动提案建议落地落实。
二、措施与成效
(一)多举措推动青少年儿童多讲闽南话，为古汉语薪火相传培育火种
1.打造一套覆盖各年龄段的闽南话教材
我市长期致力于推动闽南话教学进校园工作，形成了从幼儿园到高中阶段完整的闽南话系列教材体系。2004年，以双十中学为代表，首开闽南文化课程，聘请闽南话专家进校授课。2006年，由市闽南文化学术研究会和双十中学合作印制首套闽南文化系列教材《厦门双十中学校本课程闽南文化系列》，闽南文化课程规范教学正式进入中学课堂。2007年，在全市102所学校开展闽南方言与文化进校园试点工作，先后两次组织专家编写出版和修订再版幼儿园、小学、初中、高中校本教材和教师参考用书共15册，附有部分动画视频及光盘，向全市各级各类学校发放。2018年至2020年，市财政每年落实闽南话教材经费补贴约120万元。
2.培养一批优秀的闽南话师资队伍
邱淑贞演过的三电影 从2007年开始，我市坚持利用寒暑假举办闽南话师资培训班，聘请本市和台湾地区高校、市非遗中心、台湾艺术研究院专家进行授课，先后为各区培训了五批闽南话教学师资，建立起优质的闽南话师资队伍。
3.积极推动闽南戏曲进校园
2018年，我市出台《厦门市“戏曲进校园工程”推进实施方案》。2020年8月，印发《厦门市优秀戏曲进校园传承项目资助办法（试行）》。积极推动市属专业地方戏曲院团与厦门60余家中小学幼儿园及民间社团结对，开展培训。举办薪火相传梨园新声--厦门市戏曲进校园成果展演晚会，来自全市21所学校（中学、小学、幼儿园）的250多名学生与88位老、中、青三代戏曲传承人同台演出，同步网络直播，观看总人次达178万。
4.激发师生参与闽南民俗活动的热情
我市每年举办海峡两岸读册歌广播电视大赛、每两年举办闽南文化艺术展演比赛，评选两批29所闽南文化艺术特校。各级各类学校积极参与闽南民间习俗实践，组织师生了解并
参与宋江阵、拍胸舞、送王船、端午节划龙舟抓鸭子、中秋节博饼等活动，宣传和普及闽南民俗文化。
郭书瑶个人资料 （二）举办各类喜闻乐见的闽南话活动，推动闽南民风民俗文化走进千家万户
我市自2006年起每年举办“双歌赛”，培养新人，推出优秀闽南话原创作品。2020年，第十三届“双歌赛”以“让世界听得见”为主题，首次将赛事延伸至德国、新加坡等海外地区，吸引海峡两岸多地闽南话歌曲及原创歌曲爱好者前来参赛，抖音话题“听见闽南歌”播放量破1.9亿人次,进一步推进闽南话音乐、闽南文化在世界各地落地生根。
我市常年举办“闽南文化走透透”“闽南文化大课堂”“闽南文化进社区”“厦门晚报闽南话公益角”等闽南话和闽南文化传承宣传活动，组织市非物质文化遗产展演团，依托非遗保护单位、传习中心和非遗项目代表性传承人、文化志愿者进社区展演，在全社会传承和弘扬闽南话和闽南文化。
目前，我市正在举办“厦门市闽南新童谣征文活动”，推动创作一批反映新时代的闽南新童谣并集结出版，进一步扩大闽南文化的传承效果和影响力。
（三）编写闽南话普及读本，建立闽南文化保护发展制度
我市组织专家学者编写《闽南话水平测试指导用书》，开发闽南话APP平台软件，积极与媒体合作，加大宣传力度，促进广大市民进一步了解、学习闽南话知识，营造浓厚的学习、使用闽南话氛围。市语委办不定期聘请闽南话专家学者，为市民免费培训上课，开展免费测试，加大闽南话推广力度。演员朱娜
2020年，我市制定了全国首部地方文化保护专项法规《厦门经济特区闽南文化保护发展办法》，明确将闽南童谣等闽南传统口头文学以及作为其载体的闽南话、南音、答嘴鼓、歌仔戏、高甲戏、讲古、布袋木偶戏、莲花褒歌等闽南传统音乐、戏剧、曲艺列入保护名录，通过资助优秀中青年人才、扶持文艺精品等多种形式保护古汉语传承人才和优秀传统技艺。
三、存在的问题及今后推动计划
（一）存在问题
1.机场火车站汽车站等窗口单位缺乏闽南话报站系统
目前厦门火车站（含厦门北站）使用的是语言自动合成系统，只播报普通话和英语。公交公司目前没有硬性规定要用双语报站，用闽南话报站的岛外公交车比较多，岛内则比较少见。机场从3号候机楼投入使用以来就有闽南话播报，但播出内容主要通过闽南话语言库系统录制而成，如有新需要，需通过人工录音等临时性措施补充。
2.闽南话网上学习平台推广成效不佳英雄联盟新手教程
2016年初，根据《厦门市闽南文化生态保护区发展办法》第二十五条“鼓励开发闽南话学习软件”和时任市委书记王蒙徽对保护闽南话的相关指示，我市组织开发闽南话网上学习平台，向社会发布了“爱说闽南话”APP，推动新厦门人学习闽南话，供市民免费下载，以便随时随地学习和查使用闽南话。该软件免费使用3年来，访问游客与用户的人数不到4万人次，投入与社会效益不成正比。
3.本土闽南文化社团扶植力度不足
我市有不少以传承闽南话和闽南文化为宗旨的民间社团，挂靠在社科联或闽南文化研究会等。由于专款专用等政策因素，许多社团很难获得资金支持, 难以开展成规模的活动，全靠
组织者的社会责任感、会员对闽南文化的热爱和有限的社会力量的支持。即使是有市委文明办、市总工会和厦门晚报支持的“厦门晚报闽南话公益班”，14年来老师们每周坚持开课，也只有象征性交通费补贴，吸引不了年轻人加入，不利于可持续发展。
（二）下一步推动计划
1.加强窗口单位闽南话报站系统化建设
我市作为人口流入型城市，将大力发挥交通枢纽的窗口作用，尽量配好闽南话播音员。如在招聘中同时考虑会使用闽南话的因素，或从在职人员中挑选培养闽南话播音人员，鼓励其参加闽南话资格证考试。
2.打造有利于闽南文化发展的语言环境
通过闽南话教材封面及各本土网站、等渠道，全力推广“爱说闽南话”APP，扫码即可下载安装，并不断丰富完善APP内容，添加优秀传统闽南民俗文化，提升吸引力。持续关注闽南元素、厦门元素影视作品创作生产，向新老厦门人讲好厦门故事。
3.加大本土闽南文化社团扶植力度
我市将积极推动社会效应好、口碑佳的闽南文化社团对接全市大型活动项目，从政府支持的角度，归口接纳，对传播闽南文化的先进典型进行广泛宣传，推动闽南文化社团可持续发展。
感谢对我们工作的关心和支持，敬请继续提出宝贵意见。
领导署名：廖华生（厦门市人民政府副市长）
联系人：黄婉秋（厦门市人民政府办公厅经济社会六处）
水果汤圆厦门市人民政府
2021年7月6日
发布评论