【关键词】《长亭送别》；戏曲；“折绕”；修辞格
人教版高中语文第四册古典戏曲单元，选进了王实甫的杂剧《长亭送别·快活三》一曲，该段对饯别的宴会场景的描写，可以说是“词句警人，满口余香”。当老夫人让红娘替张生把盏饯行时，莺莺唱出了这样的词句“将来的酒共食，尝看似土和泥，假若便是土和泥，也有些土气息，泥滋味”。“恨塞满愁肠胃”的莺莺和张生都是没有任何心思去品尝这些美味佳肴的，而相思的痛苦只有作为当事人的莺莺才能感知，而即使尝一点也觉得像土和泥巴一样，退一步说，如果真的就是泥土的话，也应该有些土的气息，泥的滋味。由此可以看出莺莺内
心所受的煎熬。这只曲子的潜台词“相思的滋味”尽管没有说出来，但作者独具匠心的运用“折绕”修辞，我们读后完全可以体会出来。杜十娘原唱
修辞学上的“折绕”格是指有话不直截了当地说，却要故意绕个圈子。有如剥笋，用迂回曲折的话来表现。恰当运用“折绕”修辞格，不仅可以启发读者去思索、体会．而且常能给人留下一种别致新颖的印象。
《随园诗话》卷2载，“诗贵翻案：一片杨花，飘荡物也，而昔人云‘我比杨花更飘荡，杨花只有一春忙’。长沙，远地也，而昔人云‘昨夜与君思贾谊，长沙犹在洞庭南’。……皆所谓‘更进层也”’。袁枚所谓的“更进一层”，我认为运用的就是“折绕”修辞格。
这种修辞手法在古典诗词中也常运用，下面略举几例试析：
尔冬升姜大卫秦沛是什么关系 怎么查看自己的网速范仲淹《苏幕遮·怀旧》词云“山映斜阳天接水，芳草无情，更在斜阳外”。这里，作者以延禧攻略顺嫔是好是坏“芳草”代指“家乡”江疏影吴亦凡419事件，暗寓离情，“离恨恰如春草，更行更远还生。”芳草延伸遥远无边无际，远在天际的斜阳尚可看见，而故乡却更在斜阳之外，想望也望不见，因此倍觉伤怀。词人用一个“更”字，不仅加重了语气，而且蕴涵着深深的感情。“芳草无情，更在斜阳外”这
两句既自然．又精巧，抒情迂回往复，曲折多变，正是运用了“折绕”修辞格，才把离情表达得这样细腻而深刻。
发布评论