曹禺对易卜生的借鉴和超越
作者：罗茜莎
来源：《青年文学家》三军可夺帅也2016年第18期
        摘 要：作为现代中外戏剧的巨匠，易卜生和曹禺的文学关系一直以来为学界所关注。曹禺本人也在不同的环境中提到易卜生与自己的关系，尽管表述有所不同，但是不能否认易卜生对其戏剧创作的影响。本文以易卜生《娜拉》和曹禺《雷雨》为例，从创作背景和形象差异两个方面探寻易卜生对曹禺的影响及曹禺对易卜生戏剧的超越。
        关键词：易卜生；曹禺；《娜拉》；《雷雨》
        作者简介：罗茜莎，女，安徽阜阳人，安庆师范学院文学院文艺学专业研究生。
        [中图分类号]：I06 [汤姆克鲁斯主演的电影文献标识码]：Agamil邮箱
陈羽凡白百何离婚        [文章编号]：1002-2139（2016）-18-0-03
        进入近代社会以来，随着生产力水平的发展和社会关系的改变，东西方戏剧，这一古老
的艺术形式，无论在话语体系、情节结构还是在表现方式舞台形式都发生巨大的变化。西方戏剧在经历古希腊悲剧的繁盛时期和莎士比亚的文艺复兴时期戏剧后，进入以易卜生为代表的现实主义戏剧。在东方，经历千年的中国古典戏剧在五四运动的冲击下日渐萎靡，从西方引入的话剧则以一种新的姿态生长。与此同时，东西方都诞生了新一代的戏剧巨匠易卜生和曹禺。
        挪威伟大的戏剧家易卜生是现代现实主义戏剧大师，他以敏锐的目光捕捉急剧变动中挪威的社会现状，抨击资产阶级的贪婪与丑恶，宣传女性的自由平等。他的戏剧犹如一把利剑直刺资产阶级痛处，在社会上掀起轩然大波。正是这种无所畏惧的战士品质，让寻求文化突破的先进知识分子到斗争的武器。尤其是他的《娜拉》犹如春雷惊蛰，在华夏大地上掀起话剧的潮流。我国现代文学巨匠曹禺先生从其求学生涯到创作历程都离不开易卜生的影响。
        对于二人关系学者历来争论不休。曹禺本人也不止一次提到易卜生戏剧对个人戏剧创作的影响，这其中有肯定也有否定。究其二人关系，有人认为，曹禺的雷雨受到易卜生《鬼》的影响。对此，陈瘦竹先生则不这样认为：私人up主by可乐鸡翅不太甜“曹禺的雷雨在某些方面曾受到易卜生
的《鬼》的影响，但是我们应该看到，《雷雨》和《鬼》在结构上某些相似之处，并不是曹禺任意模仿易卜生，而是取决于他自己的创作意图。飞砂走石打一字”[1]本文认为易卜生的《娜拉》和曹禺的《雷雨》更有比较意义。一方面，《娜拉》这部剧从曹禺求学生涯开始就已经对他产生很大的影响；另一方面蘩漪的原型生活背景与娜拉的生活境况更为相似。出于以上两种因素考虑，笔者将以《娜拉》和《雷雨》为例，结合易卜生和曹禺的时代、生活背景，并通过比较二人对娜拉、蘩漪这两个女性形象的处理，探寻易卜生对曹禺的影响和曹禺对易卜生的超越。