题呐喊原文及翻译
原文：
郝文婕题《呐喊》 鲁迅
弄文罹文网，抗世违世情。
积毁可销骨，空留纸上声。
翻译：
照片大小怎么改到20k
“弄文罹文网”，弄文，指弃医从文，以文学为武器，来唤起“沉默的国民”的觉悟，不断地写作“为正人君子深恶痛绝的文字”，揭露新老军阀的罪恶行径和各种黑暗的社会现象，因此也就不仅更“为正人君子所深恶痛绝”，更为各种新老军阀，国民党当局所不容，触犯了他们的法网，先后遭到段祺瑞、蒋介石下令通缉。这句诗里所包含的既是鲁迅对十几年来战斗生活的总结以及由此引起的慨叹，对于当局又是一种揭露。
上大学要带什么“抗世违世情”，是对自己劳绩的自我评价，也是对于自己遭到的攻击、迫害原因的剖析。“抗
世”，是和那个黑暗社会的抗争，与这样的社会进行强有力的抗争，就注定为这社会所不容。
抢鲲大作战怎么没了第三句用典，“积毁可销骨”，是极写谣言诬蔑的可怕和凶恶，然后顺承下来引出结句 “空留纸上声”。空留者，徒然留下也。鲁迅几十年一直为人民的解放而呐喊，但社会黑暗依旧，故曰 “空留纸上声”，但这只是问题的一个方面。另一方面是，尽管“积毁可销骨”，尽管有各种攻击、诬陷、流言、诅咒，尽管文网森严，压迫日甚，鲁迅仍然如参天大树般屹然挺立，《呐喊》仍然以其深刻的思想性和巨大的艺术魅力长留人间。这却不是那些 “毁者，压迫者所能制止的”。
小学英语手抄报内容这首题赠诗虽短小，却有极大的概括力，包孕着对于黑暗社会的巨大的愤慨情感。诗中前二句对偶，工稳整饬，显示出深厚的诗歌艺术功力。给领导发新年祝福短信