娱乐圈四小花旦
Jiao Xiang-Joumal ofXi，an Conservatory of Music2019年12月第38卷第4期Dec.2019Vol.38No.4邓育坤
中国分类号：J614.5文献识别码：A
年年有今日文章编号：1003-1499-（2019）04-0089-05•赵江珊
2台电脑怎么共享《九儿主题变奏曲》的创作历程与内涵诠释
（西安音乐学院，陕西•西安，710061）
摘要2019年10月11日，室内乐《九儿主题变奏曲》作为西安音乐学院70周年校庆系列音乐会的曲目之一，在校学术厅上演。此曲以2014版电视剧主题曲为素材，将“九儿”与“余占鳌”双主题合并，通过对乐器音、核心音程及节奏律动的改编，创作出适合在音乐厅演奏的音响效果。笔者作品中“器”与“乐”的运用奏响一曲“中国之音”。旨在传承中华民族特有的旋律韵味，将音乐的可听性放在首位，谱写属于东方的经典之音。
关键词《九儿主题变奏曲》；中国之音；民族性定位；传承与继承
一、《九儿主题变奏曲》的“前世因缘"
2019年10月11日，笔者的室内乐作品《九儿主题变奏曲》作为西安音乐学院70周年校庆系列音乐会的曲目之一，在校学术厅成功上演。作品选材自诺贝尔文学奖获得者莫言1986年的原著长篇小说《红高粱》，改编自2014版电视剧《红高粱》的主题曲《九儿》。电视剧中的原创主题音乐深受广大观众与笔者的喜爱，由何其玲作词，著名音乐人阿鲍（陈鲍）作词作曲的主题音乐《九儿》，无疑是中国电视剧配乐最成功的作品之一。音 乐旋律高亢悠扬，与故事背景、主角人物完美切合，音 乐感染力毋庸置疑。主题曲简约且深入人心，明了清晰的四句歌词，方正性8小节乐思的核心动机。篇幅虽然短小，但通过主题乐思在不同音区的重复、再现等作曲技法，产生了感人肺腑的音响效果，再加之演唱者、演奏者的二度创作，呈现出不同层次对比的音乐韵味。众所周知，电视剧版主题曲《九儿》已被改编成各种器乐和演唱的版本，如韩红、胡莎莎、谭晶、霍尊等演唱的版本，又有以二胡、板胡、小提琴为主奏乐器演绎的器乐版本，也促使笔者有了想要尝试将影视作品改编的念头。如今，学院派学者们也将许多影视作品原声搬上了音乐厅的舞台，如中国当代著名作曲家赵季平家喻户晓的作品《大宅门》《乔家大院》《好汉歌》等，试将民族音乐与高雅音乐艺术相融合，以走入音乐厅的殿堂。除此之外，还有1988年电影版《红高粱》的主题曲，此部作品的配乐主要以民族交响乐队为主，而电视剧2014版 主题曲《九儿》主要利用西方管弦乐队的演奏形式营造出中西方乐器结合形成的音碰撞所带来的意外惊喜，
林心如怀女娃民族乐器作为辅助性乐器穿插其中，也是两个版本作品的本质区别。
二、《九儿主题变奏曲》的改编“之旅乃
创作者与演奏者的技艺、技法随着时代的进步，已将民族乐器的演奏从最初的民间院落、寺庙、戏院等非正式场合，发展到如今对建筑物体的声场都要提出更高要求与更高标准的专业时代。在作品上的各种演奏处理、技法的延伸早已不是弄堂巷尾随意演绎的小曲儿，口头传唱和手中“随意”摆弄，而是在一定内在“规则”框
作者简介：赵江珊（1987-），女，西安音乐学院音乐学系教师。一公顷
收稿日期：2019-12-16
・89・
发布评论