elevision Engineering
1
车队行进
直播画面
3
两者都提供了6个用于灰阶校准的块，和6个高饱和度的用于对齐矢量轴的块。两者的不同在于其他的12个块中，spyderchekr24选择了12个高饱和块，Colorchecker video 则选择了6个肤块和3个高亮3个阴影块。通过不同块的选择可以看到，如果节目需要突出的是彩的准确性，例如拍摄油画、纺织品等可以选择spyderchekr24卡。如果更多的是反映人物显然Colorchecker video 卡更2
杨幂与胡歌Colorchecker video 卡
4
spyderchekr24卡
3
通过主观观测可以看到，偏得到了很好的校准，整体画面层次也更为明晰，彩饱和度和亮度都有更好的表现。主观评价校后画面整体得到显著提升。
从客观指标上，在校准前后，我们对肤卡矢量图进行了分析对比，可以看到校准后彩还原更为准
确，域范围也比未校准前更大。
4K HDR 制作系统选用的Blackmagic URSA 摄像机具备机内LUT 加载及下变换功能，通过前述相同方法在机内即可实现SDI 输出信号的彩空间转换与多机位彩匹配。通过前后对比可以发现，如果只是单纯地使用Blackmagic 摄像机官方的Broadcast Film to Video LUT 进行彩空间转换，在高清分辨率及高清彩空间下，和Sony 2580摄像机之间还是存在不小的彩差异，势必在镜头切换过程中造成画面的跳5
Sony 2580
拍摄主持人画面校准前（左侧）后（右侧）对比
电视与新媒体类-译制片
奖项作品名称报送单位制作人员
一等奖卫子夫 第三十集
广西广播电视台戴励 周家帆 钟玉龙 游壹心 涂琛婷 覃诗雅 雷庆胜 吴子珎二等奖
扶摇
内蒙古广播电视台
切德力夫 科尔沁夫 胡纯 王志强 张友君 车勒格尔 白金晓 萨日娜
2020年“声音制作优秀作品奖”（电影类）
电影类-故事片
奖项作品名称报送单位
制作人员
一等奖流浪地球 中影电影数字制作基地有限公司陈楠 张更 王鲁谦 邱逸 曲冰洁 王子威 苗寅 赵璞一等奖少年的你 中影电影数字制作基地有限公司黄铮 张璐 张更 冀红蕊 王广厚 谢贞恒 王子威 杨晓晖
二等奖地久天长北京声林音效艺术有限公司富康 谈爱龙
二等奖特警队 北京京西文化旅游股份有限公司陈晨 祝岩峰 邱逸 姜杰 张更 崔琳 谢贞恒 赵璞
李嘉欣晒与黎姿聚会合照二等奖风中有朵雨做的云
北京声林音效艺术有限公司富康 谈爱龙 STEVEMILLER
二等奖
误杀
北京派声光年文化传媒有限公司
李涛 武为 涂羿南 方帝 彭冲 关昕亮 张丹 梁晓强
电影类-纪录片
奖项作品名称报送单位
制作人员
一等奖尺八一声一世
北京锐艺多吉文化传播有限公司郝钢 赵建 刚杨 郭士尧 马小清 王磊 江洁 张步若
二等奖
鹭世界
北京吾爱吾乐文化传播有限公司
凌青 陈硕 王晓芳 刘洋 孔雪
电影类-动画片
奖项作品名称报送单位
制作人员
二等奖
白蛇：缘起
高考满分900追光人动画设计（北京）有限公司
入伍参军祝福语
陈光 王双双 丁喆 贺梅 王子威 孙卓 范文锐 孙艾琳
电影类-少数民族语译制片
奖项作品名称报送单位
制作人员
一等奖白蛇：缘起 内蒙古民族语电影译制中心布和巴图 一河 巴音孟克 莫日根 栗东华 朝鲁门 图门其其格 额尔德尼胡雅嘎
二等奖飞驰人生 内蒙古民族语电影译制中心布和巴图 干帝尔 巴音孟克 莫日根 栗东华 卓娜 阿力贡巴乙拉 散萨尔
二等奖远去的牧歌赤峰民族语影视译制中心吴帼英 海星 巴达日夫二等奖
罗小黑战记
新疆广播影视译制中心
艾斯卡尔·加马力丁
表2
如何做牛排
画面校正匹配后，可以在转播现场立刻呈现较好的画面效果，并实现4K 拍摄系统和高清拍摄系统在高清制作中的完美融合，同时满足多版本制作的需求。但对于传统摄像机而言，其自身并不具备加载LUT 的能力，需要串接设备，降低了系统的安全性和可靠性，在有较高安全要求的节目中，传统的调整方
少妇口述插的高潮(上接135页）
参考资料：
[1] Color Matching Adjustment For Studio Camera System， Panasonic Corporation 2014
式更为安全可靠，但随着技术的发展，该方法相比传统方法在未来有着更为良好的推广和运用前景。