妹妹背着洋娃娃诡异版《西厢记》剧本的继承和出新(上)京东章泽天
bailu
（一）
我国古典戏曲名著王实甫的《西厢记》（以下简称《王西厢》）问世以来，蜚声艺苑，有口皆碑。盛行了千万万万青年男女！由于剧本中崔莺莺、红娘、张生的形象比较生动鲜明，故情形节又富有较强的戏剧彩，故从元朝以来，历代都有人据此而仿作、续作、改编。如元杂剧就有白朴的《董秀英花月东墙记》和郑德辉的《绉梅香瀚林风月》、《东墙记》写书生马文辅与董秀英的爱情故事，连剧名都与《崔莺莺待月西厢记》相对。全剧共五折一楔子，实际是一部紧缩了的《西厢记》。其中楔子写马文辅“借厢”；第一折写马文铺与董秀英隔墙相恋；第二折写月下抚琴与诗韵酬和；笫三折写梅香传书简，生旦成绩好事及夫人拷问梅香；第四折写夫人逼试与长亭送别；第五折写状元及第、生旦团聚。《东墙记》不仅在人物设置及情节关目方面酷似《西厢记》，乃至连—些诗句词语也有摹仿的痕迹。如《西厢记》中莺莺约张生赴会的简帖为“待月西厢下”，《东墙记》那么成了“待月东墙下”。《诌梅香》虚构是白居易的弟弟白敏中与裴度之女小蛮的爱情故事。全剧共四折一楔子，其中情节关目也是蹈袭《西厢记》之“听琴”、“闹简”、“赖简”、“拷红”等诸折。明代显现许多续作，如黄粹吾
有《续西厢升仙记》，写莺莺和张珙成亲后，张生欲纳红娘为妾，莺莺不允，红娘愤而落发为尼成佛，莺莺妒恨，郑恒诉予冥间，鬼使擒莺莺下地狱，后得红娘搭救，莺莺、红娘游鬼门关，超度地狱里的女罪人，后三人升仙而去。明末清初有碧蕉轩主人的《不了缘》（四折）写张珙落第而归，莺莺已嫁郑恒了。“复寻萧寺访莺，不可复见。另外还有查伊珙的《续西厢记杂剧》（四折）老夫人欲以红娘配郑恒，红娘不允而欲自缢。周公鲁《锦西厢》竟让红娘代替莺莺嫁给郑恒，歪曲了《西厢记》中正面人物的斗争性格，也歪曲了《西厢记》的大体思想。还有汤世滢的《后西厢》（又名《东西厢》、研雪子的《翻西厢记》、和《崔氏春秋别传》、《双美奇缘》等等。这种续作多数没什么价值，只是是狗尾续貂、断鹤续凫之悲。谈什么“果报昭彰”，张生荣、莺莺华、红娘嫁，大团聚罢了。“意在惩淫、劝善”（焦循《剧说》卷二）。这些作品在思想、艺术上都远逊于《王西厢》。有的出于统治阶级利益或本身受封建思想迫害较深而仇恨《王西厢》，改编的目的是要 诋毁《王西厢》的阻碍。个别的思想内容已反动了。
汤灿已死>papi酱是谁黎姿电影