Zeppelin Air | 简体中文我该如何以及在何时使用 Bowers & Wilkins AirPlay Setup应用程序？
1
Bowers & Wilkins AirPlay Setup应用程序是一种简单有用的工具，可以通过无线方式设置和管理您的
Zeppelin Air。 对于全新 Zeppelin Air 的所有者，该应用程序可以引导您进行简单的几步操作，以连接到您的 Wi-Fi 网络并快速开始流传输音乐。 对于已经连接到 Wi-Fi 网络的 Zeppelin Airs，该应用程序将发现您的设备并让您管理名称和设置。
您可以启动 Mac、iPod touch、iPhone 或 iPad 上的 App Store，并搜索“Bowers & Wilkins AirPlay Setup”来下载应用程序。 还可以从 PC 上访问以下链接：
www.bowers-wilkins/setupapp
下载并安装好之后，便可以启动该应用程序并按照界面上的说明操作。
按应用程序界面右上角的“？”图标可以获得帮助。
重要注意事项： 请注意，在使用该应用程序之前，Zeppelin Air 用户需要安装最新版本的固件 (v2.00.24)。 可以通过下面的问题编号 17 下载。
我无法进行无线设置，因为我的 Zeppelin Air 上并没有闪烁的黄指示灯，
2
我该怎么办？
有可能是 Zeppelin Air 已被配置为在另一个网络中使用。
重置您的 Zeppelin Air，并重复设置步骤。
在设置期间，我的网络没有列在无线网络下拉列表中，我该怎么办？
3潘美辰图片
首先尝试按网络下拉列表旁的刷新按钮，再次检查列表。
如果无线网络没有出现在列表中，请退出应用程序并重新打开。
确保无线路由器已打开，处于有效范围内且正常工作。
有可能无线网络名称 (SSID) 被设置为隐藏。 确保名称在路由器设置中被设置为可见，然后刷新网页。
更多详情，请参见无线路由器用户指南或联系您的互联网服务提供商技术支持人员。
经过设置后，Zeppelin Air 无法连接到我的网络，我该如何解决这个问题？
4
下载并安装最新的固件，可以通过下面的问题编号 17 下载。
确保从 Apple App Store（适用于 Mac、iPod touch、iPad 或 iPhone 用户）或通过访问
www.bowers-wilkins/setupapp（PC 用户）来获取 Bowers & Wilkins AirPlay Setup应用程序。
确保已选择了正确的网络 (SSID)，并且输入了正确的网络密码。 名称和密码都应该由字母数字组成，且不得包含特殊字符。 如果错误地输入了密码，请重置 Zeppelin Air 并重新开始设置流程。
如果这么做不起作用，那么 Zeppelin Air 便无法连接到 Wi-Fi 网络。
若要确定是否为无线问题，请重置 Zeppelin Air，断开背面的电源线，然后再直接用以太网电缆连接扬声器和网络路由器。
将电源线重新插入 Zeppelin Air，系统随即打开，指示灯呈红脉冲闪烁，之后最多经过 90 秒就开始
闪黄灯。
出现这种情况时，按住音量“+”按钮 4 秒钟，在建立了有线网络连接之后，指示灯将呈紫长亮状态。 如果这么做提高了性能，这就表示 Zeppelin Air 能够正常工作，问题是由 Wi-Fi 连接不良导致。
如果仍然通过以太网连接，那么在关闭设备并再次打开之前，先从 Zeppelin Air 和路由器上拔出电缆。 检查以下项：
您的网络路由器正在使用支持 802.11g（无线 G）标准的无线传输模式（注意： 不支持 802.11n）。
确保 Zeppelin Air、网络路由器和音频流传输设备（如 iPhone®）之间的距离均保持在建议的操作范围之内。 限制每种设备之间的墙壁和天花板的数量。 还要使其它发射装置、无绳电话或微波炉等与 Zeppelin Air、网络路由器和流传输设备之间保持合理的距离。
确保您的路由器上使用的加密机制被设置为 WPA 或 WPA2。
确保您的路由器上的无线信道被设置为 1 到 11 之间的某个信道，而且在您的网络环境中没有大量使用该信道（如，信道 1、6 或 11 往往是最佳选择）。
（注： 请确保在根据上述建议作出任何更改之后重置并再次设置 Zeppelin Air）
正宗手抓饼
在设置我的 Zeppelin Air 之前，我是否需要注意一些事项或进行检查？
5
从 Apple App Store（适用于 Mac、iPod touch、iPad 或 iPhone 用户）或通过访问 www.bowers-wilkins/ setupapp（PC 用户）来获取 Bowers & Wilkins AirPlay Setup应用程序。
Zeppelin Air 用户可能需要在使用该应用程序之前下载并安装最新固件（可以从这里下载）。 可以在下面的问题
17 中到相关详细信息。
建议用于通过 AirPlay 进行流传输的 iTunes 或 iOS 设备均使用最新版本的软件。
此外，根据您的家庭网络配置 Zeppelin Air 时，请确保您的家庭网络使用的密码和名称 (SSID) 介于 8 到 63 个字母-数字字符之间，且不包含特殊字符。
如果仍无法设置成功，那么请考虑一下 Zeppelin Air 的位置。 确保该系统与您的网络路由器之间的距离不会过远，并尝试限制两者之间的障碍物数量（如墙壁和天花板）。
检查您的无线网络路由器的高级设置：
路由器需要以无线“g”模式传输信号。 不兼容无线“n”模式。
网络名称 (SSID) 可见，没有被隐藏。
可能需要正确配置 MAC 地址过滤或接入点 (AP) 隔离等安全功能，从而允许 Zeppelin Air 连接到网络。
UPnP 设置可能需要被设置为接受 Zeppelin Air，确保关闭“扩展 UPnP”。
有关更改这些设置的更多信息，请参见路由器的用户手册。
我该如何检查安装在我的 Zeppelin Air 上的固件版本？
6
可以通过 Bowers & Wilkins AirPlay Setup 应用程序检查固件版本。 可以在 Mac、iPod touch、iPhone 或 iPad 上的 App Store 中搜索“Bowers & Wilkins AirPlay Setup”来下载该应用程序。 还可以从 PC 上访问以下链接：
严艺丹微博www.bowers-wilkins/setupapp
在您的网络中设置好 Zeppelin Air 之后，在打开的应用程序界面中按管理按钮，选择 Zeppelin Air 并查看设置。
可以在此界面上到固件版本。关于母爱的歌曲
我该如何通过 AirPlay 从 iPod touch、iPhone 或 iPad 上的第三方应用程序将音频流7
传输到 Zeppelin Air？周星驰女朋友
您可以在 AirPlay 图标显示的时候单击该图标，从应用程序流传输音频。
AirPlay 图标可能位于应用程序中，也可能位于设备上显示的音量指示器旁边。
如何使用 AirPlay 从 iTunes 流传输音频？
8
确保 Zeppelin Air 已打开，且指示灯呈紫长亮状态。
确保您的 Mac 或 PC 运行的是最新版本的 iTunes。
只要您的 Mac 或 PC 与 Zeppelin Air 连接在相同的网络中，AirPlay 图标就会出现在 iTunes 窗口的右下角。
单击 AirPlay 图标选择您的 Zeppelin Air，然后按播放键开始流传输。
AirPlay 标志没有显示在我的 iPod touch、iPhone 或 iPad 上，我该怎么办？
9
确保 Zeppelin Air 已打开，且指示灯呈紫长亮状态。
确保您的 Mac 或 PC 运行的是最新版本的 iTunes。
只要您的 Mac 或 PC 与 Zeppelin Air 连接在相同的网络中，AirPlay 图标就会出现在 iTunes 窗口的右下角。
单击 AirPlay 图标选择您的 Zeppelin Air，然后按播放键开始流传输。
AirPlay 标志没有显示在我的 Mac 或 PC 的 iTunes 中，我该怎么办？
10
检查尝试流传输音频的源 Mac 或 PC 是否正在运行最新版本的 iTunes 软件。
按照设置流程来确保您的 Zeppelin Air 已打开，且指示灯呈紫长亮状态，并与 Mac 或 PC 连接在相同的网络中。
如果问题依旧没能解决，请确保所有安全软件都已将 iTunes 和 Bonjour 添加为例外。
使用 Bowers & Wilkins AirPlay Setup应用程序时，无法连接到我的 Zeppelin Air 且
11
停留在“Connecting to AirPlay device…”（“正在连接 AirPlay 设备…”）。 我该如
何解决这个问题？
如果正在运行设置应用程序的设备没有成功连接到所需的 Wi-Fi 网络，那么可能会显示该消息。
iPhone、iPad 和 iPod touch 用户应退出该应用程序并导航至设置 > Wi-Fi，检查设备是否已连接到正确的网络。
正确的网络将取决于刚刚已经完成的设置阶段。 如果您尚未选择网络来连接您的扬声器，则是名为
“yourdevice_setup_XXXXX”的临时无线网络；或者如果您已经输入了您的网络和密码，则是您的家庭无线网络。
选择了正确的网络之后，返回应用程序来查看是否正在建立连接。
如果这么做不起作用，还有一种可能就是没有准确输入您的家庭网络的密码。 尝试重新设置。 可以通过完全关闭设置应用程序并重新打开来实现。
重新打开该应用程序之后，重置 Zeppelin Air，并按照应用程序界面上的说明操作。
在使用以太网电缆将 Zeppelin Air 连接到我的 Mac 或 PC 上以后，指示灯并没有从
感恩父亲节12
紫闪烁变为紫长亮状态，我该怎么办？
下载并安装最新的固件版本，可以通过下面的问题 17 下载。
安装最新固件之后，从 A pple App Store（适用于 Mac、iPod touch、iPad 或 iPhone 用户）或通过访问
www.bowers-wilkins/setupapp（PC 用户）下载 Bowers & Wilkins AirPlay Setup应用程序。
尝试在 Zeppelin Air 上更新固件之后，出现错误消息“Co-proc error”（“Co-proc错
13
误”）且指示灯仍然为白，我该怎么办？
下载并安装下面的 Zeppelin Air Utility，请注意，您需要使用 USB A-B 电缆将 Zeppelin Air 连接到您的 Mac 或 PC：适用于 Mac 的 Zeppelin Air Utility
适用于 PC 的 Zeppelin Air Utility
重要注意事项： Zeppelin Air Utility 只兼容运行 v1.1.3 或更早版本固件的 Zeppelin Air。  如果您已经将 Zeppelin Air 的固件更新到 v2.0.24，或您的 Zeppelin Air 序列号等于或大于 2162107，则不得使用该实用工具。
下载完 Zeppelin Air Utility 之后，您需要下载并安装 Zeppelin Air 的最新固件，可以从下面的问题 17 中下载。
运行该实用工具并更新了固件之后，请下载 Bowers & Wilkins AirPlay Setup应用程序，根据您的网络路由器配置 Zeppelin Air。 可以在 Mac、iPod touch、iPhone 或 iPad 上的 App Store 中搜索“Bowers & Wilkins AirPlay Setup”
来获取该应用程序。 还可以从 PC 上访问以下链接：
www.bowers-wilkins/setupapp
在经过短时间播放之后，音频停止，指示灯开始闪烁红，我该如何解决这个问题？
14
下载并安装下面的 Zeppelin Air Utility，请注意，您需要使用 USB A-B 电缆将 Zeppelin Air 连接到您的 Mac 或 PC：适用于 Mac 的 Zeppelin Air Utilit y
适用于 PC 的 Zeppelin Air Utility
重要注意事项： Zeppelin Air Utility 只兼容运行 v1.1.3 或更早版本固件的 Zeppelin Air。  如果您已经将 Zeppelin Air 的固件更新到 v2.0.24，或您的 Zeppelin Air 序列号等于或大于 2162107，则不得使用该实用工具。
下载完 Zeppelin Air Utility 之后，您需要下载并安装 Zeppelin Air 的最新固件，可以从下面的问题 17 中下载。
运行该实用工具并更新了固件之后，请下载 Bowers & Wilkins AirPlay Setup应用程序，根据您的网络路由器配置 Zeppelin Air。 可以在 Mac、iPod touch、iPhone 或 iPad 上的 App Store 中搜索“Bowers & Wilkins AirPlay Setup”
来获取该应用程序。 还可以从 PC 上访问以下链接：
www.bowers-wilkins/setupapp
如何将 Zeppelin Air 重置为默认出厂设置？
15
要将 Zeppelin Air 重置为出厂设置（擦除所有已分配的网络和密码），请确保该系统电源已打开并按住出厂设置重置按钮（位于设备背面）。 指示灯将短暂闪烁红，表示已成功重置。
我无法将 Zeppelin Air 重置为出厂设置，我的操作是否正确？
16
要将 Zeppelin Air 重置为出厂设置（擦除所有已分配的网络和密码），请确保该系统电源已打开并按住出厂设置重置按钮（位于设备背面）。 指示灯应短暂闪烁红，表示已成功重置。
如果没有重置 Zeppelin Air，请在下面下载并安装 Zeppelin Air Utility。 请注意，您需要使用 USB A-B 电缆将 Zep-pelin Air 连接到您的 Mac 或 PC：
适用于 Mac 的 Zeppelin Air Utility
适用于 PC 的 Zeppelin Air Utility
**重要注意事项： Zeppelin Air Utility 只兼容运行 v1.1.3 或更早版本固件的 Zeppelin Air。  如果您已经将
Zeppelin Air 的固件更新到 v2.0.24，或您的 Zeppelin Air 序列号等于或大于 2162107，则不得使用该实用工具。
下载完 Zeppelin Air Utility 之后，您需要下载并安装 Zeppelin Air 的最新固件，可以从下面的问题 17 中下载。
运行该实用工具并更新了固件之后，请下载 Bowers & Wilkins AirPlay Setup应用程序，根据您的网络
路由器配置 Zeppelin Air。 可以在 Mac、iPod touch、iPhone 或 iPad 上的 App Store 中搜索“Bowers & Wilkins AirPlay Setup”
来获取该应用程序。 还可以从 PC 上访问以下链接：
www.bowers-wilkins/setupapp