摘 要:本文对“八卦”的新义项的来源,目前新义项的使用状况和发展状况进行了详尽的描写,同时从语言内部和外部两方面深入剖析了其迅速发展的原因,在语言内部从隐喻和八卦语义等角度进行了阐释,在语言外部则就“八卦”所反映的现象、社会文化、语言使用者心理,媒体对语言发展的影响等角度进行了论述。
关键词:发展;隐喻;语义;媒体;相关性
作者简介:王颖(1982-),女,浙江奉化人,硕士,初级研究员,上海政法学院工作。
[中图分类号]:H039 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2012)-15-0179-03
“八卦”是中华民族智慧的结晶,有着上千年的历史。对于传统意义上的“八卦”人们可能并不陌生,但是在信息高速传播的今天,“八卦”也出现了其词义的变化。本文拟从“八卦”派生义的产生及发展,词义,隐喻对其词义变化的影响和“八卦”的语用价值几个方面做初步的分析和研究。
一、“八卦”的新义项的产生及发展
“八卦”,是儒家经典《周易》中的重要概念,又称“早安打工人经卦”,指的是中国古代的基本哲学概念,指乾、坤、震、坎、艮、巽、离、兑八个卦象,是一套有象征意义的符号。易经有言:“阴阳生太极 太极生两仪,两仪生四象,四象生八卦。”用八卦来象征各种自然现象和人事现象。这是“qq空间牧场八卦”的基本义。
在基本义的基础上经过推衍发展而来的义项叫派生义。“八卦”的新义项即指黄晓明骂angelababy“八卦”的派生义,“八卦”的派生义最初应来源于粤语,指一种不无烦琐主义的生活态度,凡事都要卜卦,故“八卦”在粤语中的全称是“诸事八卦”,而党员评议自我鉴定“八卦新闻”相当于英语之Gossip或Fluffy News,由“八卦”直接衍生而来。此外还有这样一种说法,上世纪七十年代,香港报刊争相刊登美女裸照,因受制于法律和社会道德,不得不在裸照的“三点”位置贴上一个“八卦”图案,
相当于后来的“马赛克”,“八卦新闻”遂由此而得名。
发布评论