113解读宫崎骏《幽灵公主》中的日本文化因素
解读宫崎骏《幽灵公主》中的日本文化因素
张田
(辽宁大学国际教育学院 辽宁 沈阳 110036)
摘要:宫崎骏为代表的吉卜力动画是日本动画的一个里程碑式象征,宫崎骏本人作为文化名人,对日本传统文化的继承、发展以及传播贡献巨大,其动画电影中的文化元素也成为我们研究日本文化的典型素材。本文以宫崎骏代表作《幽灵公主》为例,解读其中蕴含的日本文化元素,将《幽灵公主》的文化因素简单归纳为以下几个方面:森林文化、神道教、物哀文化等,期望能对中国文化传播提供一定的启发和参考。
一起来逛御花园关键词:日本文化 宫崎骏 神道教 文化传播
中图分类号:J954  文献标识码:A  文章编号:1009-5349(2019)01-0113-02
日本动画片是日本文化产业的重要组成部分之一,享誉世界,现在已经成为日本文化传播、国民经济的支柱产业。这种借助动画来传承和弘扬传统文化的方式,是日本独具特的文化模式。其中宫崎骏的动画作品是日本动画“文化模式”中的翘楚。
宫崎骏的动画打破了年龄、国界的界限,获得过很多赞誉,众多作品中,《幽灵公主》是他历时十多年打磨的心血之作,被业界称为他的巅峰作品,这也是他首次尝试日本室町时代剧,表现出极具个性特征和民族特的风格。本文选取《幽灵公主》作为切入点分析日本文化,也正是因为该作品展现了一系列浓缩了的日本文化元素,极具代表性。
一、森林文化
宫崎骏很重视人与自然的关系,他的作品反复出现人与自然的主题,反映了日本传统文化中的森林思想意识和森林文化。中尾佐助的“照叶林文化论”强调人与自然和谐发展,二者处于平等地位,对宫崎骏的这种森林情结起了决定性影响。这个学说也使森林意象成为宫崎骏动画电影中最核心的意象,从此宫崎骏的作品深入到了对自然与生命的思索之中。
古代的日本人认为山川草木都是神的化身,树木有强大的生命力,同时还是生命的象征,人们把树木当作神灵附体的地方,对森林既敬畏又崇拜。《幽灵公主》中有很多白小精灵,它们是森林中的树木所化的精灵,甲六看到这些小精灵时,十分恐惧,体现出古代日本人对森林的敬畏之心;反观精灵不仅不对破坏森林的达达拉城民施加报复,还将受伤的甲六和阿席达卡引导至山兽神所在的地方,治好了他们的伤,可见这种精灵对人类报以善意,体现了森林平和包容的一面。
在“万物皆有灵”思想的影响下,日本的森林文化始终贯穿着平等与再生的理念,这也体现在宫崎骏的
黄光熙整容
《幽灵公主》中。
影片中人与人、人与动植物是平等的,尽管他们站在对立两面,矛盾激烈,但也是平等地去争夺自己生存的权利。影片中的麒麟神是自然的化身,也是生命的化身,它脚下踩过的地方,草木生长繁盛又枯萎,快速经历了一个生命轮回,它没有善恶是非的观念,也没有感情,尽管麒麟神被森林中的山兽神们当作守护神,但是它却独立于人类与山兽神双方阵营之外,很像一种生命法则,近乎残忍地剥夺生命,再赋予生命。影片高潮中,人类与山兽神矛盾彻底激化,麒麟神也被夺走头颅,不破不立,它开始大量制造毁灭,无区别地剥夺战场上的每一个生命,最后麒麟神倒下,原本的森林毁灭,人类伤亡惨重,没有一方获得胜利。但是影片的结局又描绘了新的森林萌芽,剩下的人类也开始了新的生活,似乎昭示着新轮回的开始,这也反映了森林文化中循环再生的理念。
二、神道教
日本民族信仰多神,原始宗教是神道教,简称神教,起源于日本古代人民对大自然的崇拜,以精灵信仰、自然崇拜、萨满教信仰为基础,是日本本土传统民族宗教。
原始时期的日本人有感于风雨雷电、日月星辰的强大威力,对怀有“神秘之力”的大自然开始心生敬畏,“物之所至,神之所在”,他们认为世上有八百多万个神灵掌管万事万物,这也使得日本的神种类繁多,不分善恶,不仅有正面的“善神”,也有凶煞的“恶神”,宫崎骏本人也是多神主义的拥护者,在他
的动画电影中多次出现 “泛神” 的文化要素,《幽灵公主》是其中最能体现神道教“泛神”“多神”文化内涵的作品。
古人传递信息的方式
下面我们分别从精灵信仰、自然崇拜和萨满信仰三方面具体看一下《幽灵公主》中的神道教文化元素。
精灵信仰就是指万事万物都有神灵掌管,前文曾提到过,日本是多神信仰,神灵种类繁多,具体体现为 “万物有灵论”。在古代,日本人认为身边的一切都有灵性,可能寄居着神灵,动物、植物等都可能具有神性,影片中,狼是智勇双全的犬神,既理智又感性;野猪是大无畏的猪神,是感性的化身;狒狒神是森林的智者,默默种树维护家园;祟神是被仇恨污染,代表森林狂暴破坏力的邪神,还有对人类抱有善意、代表森林繁荣平和的树精等,这些“神”也和人一样,有自己的性格弱点,猪神鲁莽、胸无城府,狒狒神胆小懦弱,落井下石,这些形象构成了宫崎骏的“神道世界”。刘天华简介
日本的萨满教信仰主要是“万物有灵论”和自然崇拜。萨满教信仰在日本被具化为一种神职人员——女巫。女巫是神与人之间的媒介, 在神与人之间作为信息的传递者存在。《幽灵公主》开篇就描述了村中女巫通过祷告安抚了袭击村庄的祟神,她用神水治病,为阿席达卡进行占卜,女明星露点>李欣汝个人资料