送东阳马生序原文翻译第二段
东阳马生曾嘗与世隔绝,居於渔樵之间。后因疾病之缘故,卧襁褓中,不能自理,乃止於城市之中。悠悠者遂失之矣!
但余至今耳闻目睹,而一旦病来,亦自知其将不起,怏然而逝耳!人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛。用之所趋异也,短暂亦为长久之并,陈莫大焉!然而荣与不荣,泽及不泽,非关己之实,而资磁于人望之上者,不亦悲乎!且其所存者虽微,其所达者虽卑,未始不化为烟垢云泥,君子所以不器其笑也。而假令以子之蟠,磊落之才,遭白首之翁,握雨之时,巨石亦为之颓,金岩亦为之崩。身既死而志犹存,八尺之躯安足论天下英卓;誓扫匡庐,白首犹不负子孙;此之谓大丈夫。
【翻译】
宋仲基自曝有女友第二段
招行信用卡金卡年费东阳马生过去生活在渔樵之间,与世隔绝,后来因为生病的缘故,只好去城里居住。不久之后,他便离开了人世,离开了世俗的纷扰,回归到天地之间。
秦怡女儿不过,虽然他已经离开了人世,但是他的精神和作品却一直留存至今。在他生命即将结束之时,他已经意识到自己的离去,即便如此,他也没有表现出任何的留恋和不甘,只是默默地安然离去。
人之死亡是注定的,或者像泰山一样重,或者如鸿毛般轻,然而不管是重是轻,都是终将离开这个世界。然而,一个人的荣誉、地位和财富,并不能决定他的真正价值。一个真正的君子,不会因为这些虚荣而沾沾自喜,也不会因为这些贫寒而自卑。一个人所能够留下的,也许很渺小,也许很卑微,但是只要他所做的一切都能够发挥出他的价值,那么即便成为烟垢、云泥,也没有什么可耻或者遗憾的了。交通银行刷卡金怎么用
何静离婚>危害公共安全假如我们能够像东阳马生一样,有着那样扎实的人格和宏伟的志向,那么即便我们到了白发苍苍之年,仍然可以在人生的道路上狂飙自在,扫清国家的严重罪恶,甚至牺牲自己也在所不惜,这就是一个真正的“大丈夫”。
发布评论