第3篇 第2章 第4节
1.阅读下面的文言文,完成(1)~(2)题。
子张问:“士何如斯可谓之达矣?”子曰:“何哉,尔所谓达者?”子张对曰:“在邦必闻,在家必闻。”子曰:“是闻也,非达也。夫达也者,质直而好义,察言而观,虑以下人。在邦必达,在家必达。夫闻也者取仁而行违居之不疑在邦必闻在家必闻。”
(选自《论语通译》)
(1)用“/”给文中画波浪线的部分断句。
夫 闻 也 者 取 仁 而 行 违 居 之 不 疑 在 邦 必 闻 在 家 必 闻。
(2)把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
①子曰:“何哉,尔所谓达者?”
译文:
________________________________________________________________________
②夫达也者,质直而好义,察言而观,虑以下人。
译文:
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
【答案】(1)夫闻也者/取仁而行违/居之不疑/在邦必闻/在家必闻。
(2)①孔子说:“你所说的‘达’,是指什么呢?”
②所谓“达”的人,要质朴正直,好尚礼义,善于分析别人的言语,观察别人的脸,经常想着对人谦恭有礼貌。
参考译文
子张问:“士,怎么样可以叫做‘达’呢?”孔子说:“你所说的‘达’,是指什么呢?”子张回答说:“在朝廷做官一定有名声,在大夫家做家臣一定有名声。”孔子说:“这只是名声而不是‘达’。所谓‘达’的人,要质朴正直,好尚礼义,善于分析别人的言语,观察别人的脸,经常想着对人谦恭有礼貌。(这样的人)在朝廷做官必然会‘达’,在大夫家做家臣也必然会‘达’。至于有虚名的人,表面上好像主张仁德,行动上却违背仁德,还以仁人自居而不怀疑。(这样的人)在朝廷必定会骗取名声,在大夫那里也必定会骗取名声。”
2.阅读下面的文言文,完成(1)、(2)题。
入国而不存其士则亡国矣见贤而不急则缓其君矣非贤无急非士无与虑国缓贤忘士而能以其国存者未曾有也。
吾闻之曰:“非无安居也,我无安心也;非无足财也,我无足心也。”是故君子自难而易彼,众人自易而难彼。君子进不败其志,内究其情;虽杂庸民,终无怨心,彼有自信者也。是故为其所难者,必得其所欲焉;未闻为其所欲,而免其所恶者也。
是故偪臣伤君,诌下伤上。君必有弗弗之臣,上必有咯咯之下。臣下重其爵位而不言,近
臣则喑,远臣则唫,怨结于民心。诌谀在侧,善议障塞,则国危矣。桀纣不以其无天下之士邪?杀其身而丧天下。故曰:“归国宝,不若献贤而进士。”
奕(选自《墨子》,有删节)
(1)用“/”给文中画波浪线的部分断句。
入 国 而 不 存 其 士 则 亡 国 矣 见 贤 而 不 急 则 缓 其 君 矣 非 贤 无 急 非士 无 与 唐一菲怼小三传闻虑 国 缓 贤 忘 士 而 能 以 其 国 存 者 未 曾 有 也。
(2)把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
①是故为其所难者,必得其所欲焉;未闻为其所欲,而免其所恶者也。
译文:
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
②故曰:“归国宝,不若献贤而进士。写给老师的感谢语”
译文:
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
【答案】(1)入国而不存其士/则亡国矣/见贤而不急/则缓其君矣/非贤无急/非士无与虑国/缓贤忘士/而能以其国存者/未曾有也。
②所以说:“与其送件国宝,不如推荐贤士。”
参考译文
没有比用贤更急迫的事了,若没有贤士,就无人与君主商议国事。怠慢贤人,遗忘了志士而能使国家长治久安的,还不曾有过。
我曾听说:“并不是没有的居处,而是自己没有一颗的心;并不是没有足够的钱财,而是自己有一颗无法满足的心。”所以君子对自己很严格,而待他人却很宽厚;普通人对自己很宽厚,而待他人却很苛刻。君子在仕途得意的时候,不会改变他的志向,不得志的时候,他的心情也一样平静;虽然杂处在平庸的人中,也始终没有怨尤之心,因为他们是有着自信的人。所以凡事从最艰难的做起,结果必定达到自己的愿望;从来没有听说过专拣自己喜欢的事去做,而能免于所厌恶的结果的。
所以,倖臣与谗佞之辈总是媚上欺下,往往伤害君主。君主身边必须有矫正君主过失的臣僚,必须有耿言直谏的下属。如果做臣下的都重视自己的官位,不对国事发表意见,那么近臣就会缄默不言,远臣也闭口不出声,以致怨恨深结于民心。国君左右尽是些谄谀无耻的人,臣下虽有好的建议,都被阻塞了,那国家就危在旦夕了。桀纣不正是因为没有重视天下之士而最终惨遭杀戮而丧失了天下吗?所以说:“与其送件国宝,不如推荐贤士。”
3.阅读赛尔号s级技能石—下面的文盲文,完成(1)、(2)题。
何铸字伯寿余杭人登政和五年进士第历官州县入为诸王宫大小学教授秘书郎。御史中丞廖刚荐铸操履劲正。即命对。铸首陈:“动天之德莫大于孝,感物之道莫过于诚。诚孝既至,则归梓宫于陵寝,奉两宫于魏阙,绍大业,复境土,又何难焉。”帝嘉纳之。
先是,秦桧力主和议,大将岳飞有战功,金人所深忌,桧恶其异己,欲除之,胁飞故将王贵上变,逮飞系大理狱,先命铸鞫之。铸引飞至庭,诘其反状。飞袒而示之背,背有旧涅“尽忠报国”四大字,深入肤理。既而阅实俱无验,铸察其冤,白之桧。桧不悦曰:“此上意也。”铸曰:“铸岂区区为一岳飞者,强敌未灭,无故戮一大将,失士卒心,非社稷之长计。”桧语塞,改命万俟卨。飞死狱中,子云斩于市。
(选自《宋史》,有删节)
(1)用“/”给文中画波浪线的部分断句。
何 铸 字 伯 寿 余 杭 人 登 政 和 五 年 进 士 第 历 官 州 县入 为 诸 王 宫 大 小 学 教 授 秘 书 郎。
(2)把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
①动天之德莫大于孝,感物之道莫过于诚。
译文:
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
②既而阅实俱无验,铸察其冤,白之桧。
译文:
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
【答案】(1)何铸字伯寿/余杭人/登政和五年进士第/历官州县/入为诸王宫大小学教授//秘书郎。
(2)①感动上天的德行没有比孝行更大的,感化万物的方法没有比真诚更好的。
参考译文
何铸,字伯寿,是余杭人。政和五年考中进士第,历任官州县,入朝担任诸王宫大小学教授、秘书郎。御史中丞廖刚因何铸操守刚正而推荐他。(皇上)就命他入朝答对。何铸首先陈述道:“感动上天的德行没有比孝行更大的,感化万物的方法没有比真诚更好的。孝行和诚实达到了,那么,使先帝的灵柩安放在本朝的皇家陵墓里,在本朝宫殿里侍奉两位主上,延续大业,收复境土,又有什么困难呢!”皇帝十分赞赏并接纳了他的进言。
在此之前,秦桧极力主张议和,大将岳飞立有战功,金人十分忌恨他,秦桧讨厌他与自己意见不同,打算除去他,就威胁岳飞从前的部将王贵诬告他谋反,(周冬雨身高于是皇上下令)逮捕岳飞,把他关押在大理监狱,(秦桧)先命令何铸审问他。何铸传唤岳飞到了厅堂,责问他谋反的情况。岳飞把自己的后背袒露给何铸看,背上有以前刺的“尽忠报国”四个大字,(已经)深入到皮肤里。不久,经过审查核实,何铸发现(谋反之事)都没有证据,明白了岳飞的冤屈,就把情况报告给了秦桧。秦桧不高兴地说:“这是皇上的意思!”何铸说:“我(这样做)
哪里只是因为一个小小的岳飞呢!强敌还没有消灭,毫无理由就杀掉一员大将,将会失掉将士们的心,这不是国家的长久之计。”秦桧无言以对,改命万俟卨审讯。(最终)岳飞死在狱中,他的儿子岳云被斩首于闹市。
4.阅读下面的文言文,完成(1)、(2)题。
王勃字子安,绛州龙门人。六岁善文辞,九岁得颜师古注《汉书》读之,作《指瑕》以擿其失。麟德初,刘祥道巡行关内,勃上书自陈,祥道表于朝,对策高第。年未及冠,授朝散郎,数献颂阙下。沛王闻其名,召署府修撰,论次《平台秘略》。书成王爱重之是时诸王斗鸡勃戏为文檄英王鸡高宗怒曰是且交构斥出府。
勃既废,客剑南。尝登葛愦山旷望,慨然思诸葛亮之功,赋诗见情。闻虢州多药草,求补参军。倚才陵藉,为僚吏共嫉。官奴曹达抵罪,匿勃所,惧事泄,辄杀之。事觉当诛,会赦除名。父福畤,繇[注]雍州司功参军坐勃故左迁交櫌令。勃往省,度海溺水,痵而卒,年二十九。
(选自《新唐书》,有删改)
注:繇:同“由”。
(1)用“/”给文中画波浪线的部分断句。
书 成 王 爱 重 之 是 时 诸 王 斗 鸡 勃 戏 为 文 檄 英 王 鸡 高 宗 怒 曰 是 且 交 构 斥 出 府。
(2)把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
①官奴曹达抵罪,匿勃所,惧事泄,辄杀之。
译文:
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
②父福畤,繇雍州司功参军坐勃故左迁交櫌令。
译文:
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
【答案】(1)书成/王爱重之/是时/诸王斗鸡/勃戏为文檄英王鸡/高宗怒曰/是且交构/斥出府。
(2)①有个官奴叫曹达的犯了罪,王勃把他藏匿起来,又害怕事情泄露,便杀了曹达。
发布评论