《当代电影》近年来国产推理⽚与推理⼩说的联系
类型研究
作者:程佳客
责任编辑:向⽵
版权:《当代电影》杂志社
在中国电影史上,有⼀部电影创下了观影⼈次过亿的奇迹,那就是第⼀部推理⽚——《405谋杀案》(1980)。在那个电影票⼏⽑钱的年代,《405谋杀案》的票房不啻为“传奇”。
沈梦辰拍照引争议
推理⽚常常情节跌宕起伏,细节环环相扣,逻辑严丝合缝,结局出⼈意料,极富娱乐性,满⾜了观众的好奇⼼和探索欲,满⾜了⼤众⾃古便有的“猜谜情结”和“游戏⼼理”,是最受观众喜爱的电影类型之⼀。
但推理⽚对编剧的要求较⾼,在观众愈发见多识⼴的今天,如何创作与时俱进的、不落俗套的推理⽚,成为每个正在创作推理⽚的编剧需要⾯对的难题。2015年12⽉,⼀部名为《唐⼈街探案》的推理⽚上映,获得了不俗的⼝碑和票房,有趣的是,此⽚带有浓厚的“推理⼩说”情怀,或许这是未来推理⽚创作的⼀种⽅式。
蛋卷的做法纵观《唐⼈街探案》,这部电影中提到了诸如“福尔摩斯”“艾勒⾥·奎因”“体育馆杀⼈事件”“求道者的密室”“歌野晶午”“青崎有吾”“杰克·福翠尔” 等⼤量推理⼩说中出现的⼈名、推理⼩说作品名和作者名,这在之前任何⼀部推理⽚中是绝⽆仅有的。除了编剧个⼈的“恶趣味”外,更多是从这些作品中获取创作灵感。那么,推理⼩说是否能够成为电影创作的“武器库”呢?
本⽂试图分析国产推理⽚与推理⼩说之间的联系,进⽽提供⼀种创作思路。
高以翔演的电视剧全部本⽂试图分析国产推理⽚与推理⼩说之间的联系,进⽽提供⼀种创作思路。
⼀、什么是“推理”
推理,逻辑学指思维的基本形式之⼀,是由⼀个或⼏个已知的判断推出新判断的过程。(1)但推理⼩说并不是⼀本逻辑课上的习题集。推理⼩说这个词是舶来品,最早推理⼩说被称之为侦探⼩说,直到1945年后的⽇本为了规避“侦探”两个字,才发明了“推理⼩说”。因为推理⼩说并不⼀定要有侦探,所以这个说法更加科学准确。
推理⼩说的英译可以是“Detective Story”,也可以是“Mystery Fiction”和“Crime Fiction”,我们看到,这是⼀个相对松散的类型,很多⽂学作品都可以在这个范畴中,学术界也习惯将推理分为“狭义推理⼩说”和“⼴义推理⼩说”两个层级。
狭义推理⼩说⼀般指“本格推理⼩说”,这是最纯正的推理⼩说,我们熟知的阿瑟·柯南·道尔的《福尔摩斯探案》,阿加莎·克⾥斯蒂的《⽆⼈⽣还》,东野圭吾的《嫌疑⼈X的献⾝》都属于这⼀类别。这⼀类推理⼩说更符合“推理”字⾯的含义,本质是以逻辑的⽅法来破解谜团,很多读者误以为推理⼩说就是指“本格推理⼩说”,但这只是推理⼩说中⽐例极⼩的⼀部分,更多推理⼩说属于⼴义推理⼩说。
⼴义推理⼩说则包括任何与解谜、悬念、惊悚、犯罪有关的⼩说。因此我们会发现,美国推理作家协会(MWA)评选的百⼤推理⼩说排⾏榜上有《教⽗》《罪与罚》(犯罪)、《沉默的羔⽺》《罗丝玛丽的婴⼉》(惊悚)、《杀希特勒》《英国间谍》(间谍)、《蝴蝶梦》《布莱顿硬糖》(悬念)等⽂学作品。⽇本推理作家协会奖也经常会产⽣《⽇本沉没》(惊悚)、《秘密》(悬念)等获奖作品,哪怕这些作品从头到尾和“逻辑推理”没有任何关系。
我们甚⾄⽆法标准化⼴义推理⼩说的范畴,⼴义推理⼩说是⼀种“泛推理⼩说”。
推理⽚也有别于科幻⽚、武侠⽚、战争⽚等类型明确的电影,并不是⼀个精准的分类。推理⽚与推理⽚之间相⽐较可能⼤相径庭,《⾼斯福德庄园》是⼀部精彩的推理⽚,《疯狂动物城》同样是⼀部精
彩绝伦的推理⽚,但两者⽆论从表现形式还是类型上都相差甚远。
不过我们还是容易发现,悬疑⽚、犯罪⽚、惊悚⽚这⼏种类型⽚中包含了⼤部分的推理⽚,但⽆论是爱情⽚(《蝴蝶梦》)、歌舞⽚(《⼋美图》),还是战争⽚(《哈特的战争》)、科幻⽚(《星际穿越》)中,都有推理⽚的⾝影。
可以认为,推理更类似于⼀种元素,像“动作”“爱情”“喜剧”等元素⼀样,能够悄⽆声息地融⼊到⼀部电影中,这也是由
于“推理”本⾝就是⼀个相当宽泛的概念。
⼆、国产推理⽚类型的多元化
如果按照推理⼩说的分类,可将推理⽚分为本格推理⽚和泛推理⽚。
本格推理⽚和本格推理⼩说有极⾼的重合度。故事通常以⼀起案件为起始,案件很可能区别于社会上常见的犯罪,具有⼀定的超现实主义成分,罪犯采取某种不可思议的⼿段(经常是理想化的、⽆法付诸实践的)完成令⼈不可思议的犯罪过程。最常见的本格推理⽚可由本格推理⼩说改编⽽来,例如《密室之不可告⼈》《宅⼥侦探桂⾹》《嫌疑⼈X的献⾝》等,但也有不少本格推理⽚采⽤编剧原创内容,如《消失的⼦弹》《消失的凶⼿》《唐⼈街探案》等。
本格推理⽚是⼀场与观众的智⼒⾓逐,案件会发⽣在⽇常⽣活中不可能存在的封闭空间中,例如孤岛——《密室之不可告⼈》、邮轮——《密室之不可靠岸》);凶⼿采取⼀些诡计来达到犯罪的⽬的,例如让凶器消失——《消失的⼦弹》,让⼫体消失——《嫌疑⼈X的献⾝》,从封闭空间中逃脱——《唐⼈街探案》等。本格推理⽚的情节看似戏谑,⼿法看似荒诞,但最终的真相却往往合乎情理具有科学的符合逻辑的解释。在观看的过程中,会产⽣“谁⼲的”和“怎么⼲”这两个问题,这也是牵扯着观众能够认真观看下去的重要驱动⼒。
值得⼀提的是,在本格推理⼩说中,有⼀种被称为“新本格推理”的流派,这种流派在1987年被提出,是⽇本年轻⼀代作者为“复兴本格推理⼩说”所发起的“运动”。新本格由⽇本推理⼩说之神岛⽥庄司提出,多位在⼤学时代就从事推理⼩说创作的年轻作者例如绫辻⾏⼈、歌野晶午等轮番发表优秀作品确保新本格被读者接受并喜爱,延续⾄今。
辛巴幕后的老板是谁顾长卫作品新本格推理是抛开现实性,在完全虚构的故事中,以虚构的作品内部的现实为前提,追求“谜团”“逻辑”以及“富有意外性的解谜”趣味的推理⼩说。
有⼈曾经这样评价本格和新本格的区别:“本格推理是先造⼀间封闭的房⼦,然后把⼈杀死在⾥⾯;新本格则是先把⼈杀死,然后在⼫体的四周造⼀间封闭的房⼦。”
这样天马⾏空的推理⼩说,是难以影视化的,但有⼀部国产推理⽚却伴有浓厚的新本格⽓息,可以称
得上是创举,那就是《狄仁杰之通天帝国》。该⽚以唐朝武则天称帝年代为背景,主要讲述了狄仁杰坐牢⼋年后,朝廷发⽣⼀桩怪案,武则天不得不再次起⽤狄仁杰破案的故事。
《狄仁杰之通天帝国》海报
在这部影⽚中,出现了“通天浮屠”“⼈体⾃燃”“⿁市”“狐妖”等匪夷所思的情节,最后真凶胆⼤妄为的犯罪⼿法宏⼤⽆⽐充满震撼,这部想象⼒爆棚的武侠⽚被⼈诟病为“不像武侠⽚,更像悬疑推理⽚”,那是因为,它确确实实是⼀部地道的“悬疑推理⽚”,⽽且是国内前所未见的新本格推理⽚。值得⼀提的是,《狄仁杰之通天帝国》拿下了以推理悬疑、惊悚恐怖题材为主的布鲁塞尔国际奇幻电影节银乌鸦奖。
相⽐于本格推理⽚,泛推理⽚展现出更多样化的题材:《神探亨特张》《解救吾先⽣》《神秘家族》都取材⾃真实案件;《⼗⼆公民》《捉迷藏》《我是证⼈》则采⽤了翻拍改编海外电影等⽅式。《催眠⼤师》《烈⽇灼⼼》《搜索》《谋杀似⽔年华》《夏天⼗九岁的肖像》等有扎实的原著⼩说基础。
其中《烈⽇灼⼼》这部⼩说改编⾃须⼀⽠的《太阳⿊⼦》,原著作者须⼀⽠是⼀名政法记者,由于职业的原因,原本⼩说便已素材丰富、内容深刻。电影⽐之⼩说更进⼀步。剧本巧妙地保留了原著中的精华,⼜利⽤了电影这种艺术⼿段,在每⼀次节点上带来更强的冲击⼒,充分发挥演员的表演能⼒,使⼈在观影过程中透不过⽓。三位男主⾓更是同时获得第18届上海国际电影节影帝,并传为佳话。
《烈⽇灼⼼》海报
可以见得,虽然推理⽚以剧情见长,以情节出乎意料来吸引⼈,但好的⼈物形象仍然能让推理⽚更进⼀步。就像读者们可能不记得福尔摩斯办过的案⼦,但福尔摩斯这个⼈,⼤家是不会忘记的。
三、国产推理⽚的⼈物形象
在推理⽚中经常会有⼀位“侦探”的⾓⾊,随着剧情的推进,侦探触碰到事件的核⼼,将线索展⽰给观众,最后还承担着揭露真相的任务。很多时候,侦探就是电影的主⾓,是电影与观众之间最直接的联系。
“侦探”⼤多数情况下是智慧和正义的化⾝,例如⽿熟能详的夏洛克·福尔摩斯,在全世界范围内拥有超过75个不同演员饰演的影视形象和250部作品。另⼀位著名的侦探⼈物赫尔克⾥·波洛,虽然没有如此多的扮演者,但凭借阿加莎·克⾥斯蒂的盛名和⼤卫·苏柯特精湛的演技,也名满天下。
⽐之国外,国产推理⽚中的“侦探”⾮常罕见,例如《宅⼥侦探桂⾹》中的桂⾹——3岁识字,7岁抓⼩偷,13岁帮警察破案,后成为警⽅的顾问,实则上并不是社会关系复杂的“侦探”,更多是有侦探之名,⽆侦探之实。⼜如《探灵档案》中的陈博涵,虽然有着“盲点侦探”的称号,但实际职业是⼀名房产中介,调查事件纯粹是⼀起巧合。真正以“侦探”为职业的,恐怕只有《唐⼈街探案》中的唐仁,但
有趣的是,唐仁被设定为在曼⾕经营⼀家侦探事务所。所以,在国产推理⽚中,没有⼀名真正的侦探。这是因为我国没有侦探这个职业,所以更多的“侦探”⾓⾊由警察来担任。
《唐⼈街探案》剧照
其实在各国的推理⽚中,都存在许多警察默默承担着侦探的功能与任务的情况。有趣的是,相⽐欧美
⽇本,国产推理⽚中的警察形象相当丰富。最常见的是根正苗红的刑警,例如《神探亨特张》中的张慧领、《烈⽇灼⼼》中的伊⾕春、《解救吾先⽣》中的邢峰、《冰河追凶》中的周鹏、《记忆⼤师》中的沈汉强等。这些警察形象经验丰富,嗅觉敏锐,同时拥有灵活的头脑和办案技巧,代表了众⼼⽬中理想的警察形象。
⽐较值得探讨的是《⽩⽇焰⽕》中的张⾃⼒和《我是证⼈》中的路⼩星,这两部推理⽚则更深⼀步地挖掘警察这个⼈物个性。张⾃⼒经验丰富、⾏动⼒极强,但性格上有很⼤缺陷,脾⽓急躁、不善⾔辞,这样的性格在⼯作中容易犯错误,在⽣活中容易闹⽭盾。果然,张⾃⼒在执⾏任务过程中因为⾃⼰的不当⾏为负伤,后来调离了警队,当了⼀名保安。这是⼀个⾮常⽭盾的⼈物,但⽭盾并没有阻碍他去完成他的正义。他重操旧案,弥补⾃⼰多年前犯下的错误,同时在⾯对爱情与正义的抉择时,犹豫不决地选择了正义,也留下值得细细品味的⼈物。
《⽩⽇焰⽕》海报
公务员入党申请书相⽐之下,路⼩星则更容易让⼈读懂,更加纯粹,更加卡通化。路⼩星原本是警察学校的学员,在教育弟弟的过程中,不慎导致弟弟丧命,⾃⼰也失去了视⼒,这使得她在精神、⾁体、事业上受到三重打击。⽆法再回到热爱的警察事业的