素材汇编
1002 1659
育儿假多少天2021新规定>荆轲刺秦王翻译最近一部名为《该隐与亚伯》的韩剧，因为有大量外景在中国拍摄，所以备受中国影迷的期待，但该剧肆意地把中国描绘成一个野蛮、落后的国家，涉嫌丑化中国，所以有公司率先发布声明，停止制作该剧，随后国内主要字幕组也声明停止制作中文版本。
上海这样一个国际化大都市，在该剧中完全是70年代乡下的模样：窄窄的街道、低矮的楼房、衣衫不整的路人，剧中出现的中国人，不是收受导游贿赂的机场工作人员，就是在饭店招妓的中年男子，还有那无恶不做的“中国黑社会集团”，该剧更是制造了“上海第一军容所”，关押朝鲜人民，将中国的狱警描写成严重虐囚！
韩剧中丑化中国的行为由来已久：《天空之城》中登场的中国人，不是毒贩，就是走私犯；不是犯，就是杀人犯。各式各样的职业，无奇不有，但是本质也只有一个——罪犯。在曾经的热播剧《浪漫满屋》里，女主角来上海旅行，一出飞机场，背景就是一位正在打电话骂脏话的上海妇人，而女主角一下楼梯，迎面撞上来一位来自“野蛮部落”的中国人。在电影《南男北女》，赵仁成去中国延边前，他爸
说延边是一个处处是的地方。在《花样男子》中的澳门外景，到处是小偷和混混，还有傲慢的随意斥责别人的中国保镖。更有一些韩国所谓的历史剧，为了体现大韩民族的英雄气概，不惜把中国各个朝代抨击的一无是处：《商道》里把中国的清朝商人形容得愚蠢，贪婪；《朱蒙》里，把汉朝人描绘成凶残不仁的魔鬼；《大祚荣》把唐太宗丑化成为打了大败仗的独眼龙……
相对于出现在韩剧中的别的国家，中国的形象在韩国人的印象里并不讨好。如《巴黎恋人》中的法国，《威尼斯恋人》中的意大利，《巴厘岛的故事》中的印尼、《美妙人生》中的新加坡，哪一个不是光鲜亮丽、美妙绝伦的。韩国人对自己国家的描绘，那更是不用说，一定是宛如仙境、清幽怡人的美丽天国。但是只要出现了中国的画面，有时哪怕就是几分钟的过场，却似乎总要带着灰调的有眼镜，永远都会是那么的别扭。就像《该隐与亚伯》第一集快结束时，原本韩国本土拍摄所用的光鲜明亮的镜头，在画面转到中国上海时却全然不见。
吴铮真个人资料赵尧珂家境从韩剧中体现的韩国人对中国的丑化论断，肯定深植在现实韩国年轻人的观念里，也一定是深植在所有韩国人根深蒂固的思想中的。诚然，中国这样一个发展中国家，会存在着一些杂乱或不和谐的现象，但韩剧中那全盘否认式的刻意丑化让人十分厌恶。
不希望韩国人多爱中国，因为中国不是他们的；也不期待他们会美化中国，但只请你们不要用丑化中国来获取你那自恋的快感。伊芙蕾雅4p门事件
发布评论