沉⾈侧畔千帆过(上):是“没有对⽐就没有伤害”的意思吗?
01,⼤家先来体验⼀个场景:
初中生物实验你和你的最好的兄弟,都是天之骄⼦,但是某⼀时期你们相继失恋了,当然不是你们俩分⼿,只是巧合。然后你们两兄弟呢,约在⼀起喝⼤酒,吃烧烤。两个⼈喝得酩酊⼤醉,⼜去KTV唱了会歌。
这时候,你看到你朋友更新了朋友圈,说:⼈间不值得。
如果是你,你会在下⾯评论什么呢?
1:⼈⽣在世不称意,明朝散发弄扁⾈。
2:⽵杖芒鞋轻胜马,谁怕?也⽆风⾬也⽆晴。
3:三⼗年河东,三⼗年河西,莫欺中年穷。
体验那个场景呢,就是为了⽅便我们⽤共情,来感受⽩居易的《醉赠刘⼆⼗⼋使君》,与刘禹锡和的那⾸《酬乐天扬州初逢席上见赠》。
02,⽩居易《醉赠刘⼆⼗⼋使君》
刘禹锡和⽩居易是⼀对通过驿站⽹聊的笔友,虽然两⼈55岁了才第⼀次线下见⾯,但是他们经常通信,⼈⽣经历也颇多相似,⼜都是有理想的诗⼈,所以很早就惺惺相惜了。
第⼀次线下⾯基,两⼈越聊越投机,⼀起旅游、唱歌,就这样,在扬州把臂同游半个⽉之久,⾄于有没有秉烛夜谈、抵⾜⽽眠,咱就不知道了。感恩妈妈的唯美句子
蒋文文蒋婷婷老公在扬州呢,刘禹锡还有个好朋友,是淮南节度使王播,有朋⾃远⽅来,王播免不了请客,所以⼏个⼈,就坐到⼀起吃饭,也少不了喝⼀些酒。
喝过酒的都知道,喝多了情绪上来了,酒⾁朋友之间喜欢吹⽜,死党之间就容易互诉衷肠、伤春悲秋、感怀往事。
⽩居易也是性情中⼈,曾经在浔阳江头就泪湿青衫。这次他虽然没有哭,但是他们还是说起了那些年⼀起被贬谪的⽇⼦;说起了仕途坎坷、理想空付的遗憾;说起了时局混乱、民不聊⽣的⽆⼒感。
正所谓酒⼊愁肠,化作⼀腔诗意,于是擅长唱歌、写诗,宦游了⼆⼗年的⽩居易,拿起筷⼦敲打着碟⼦,当场就来了⼀段freestyle:
《醉赠刘⼆⼗⼋使君》
——⽩居易
为我引杯添酒饮,与君把箸击盘歌。
诗称国⼿徒为尔,命压⼈头不奈何。
举眼风光长寂寞,满朝官职独蹉跎。
亦知合被才名折,⼆⼗三年折太多。
唱的什么意思呢?
就是说,朋友之间交往要随意,不要在乎酒场礼仪:
你给我倒酒喝,我就给你唱⾸歌。
虽然你是诗中国⼿,但是⼜能怎么样呢?命运作弄不让你出头啊。
放眼望去,那些前浪后浪们,都在朝中秀,只有你,⼀直在偏远地区把寂寞忍受。
按道理来说,你才名太⾼,受天妒也是正常的,但是这⼀蹉跎就是23年,也实在太多太多了。
这⾸诗,整体呢,⽐较消极,虽然称赞了刘禹锡的才华,但是对他的坎坷⽣涯,表达了极度的不平和伤怀,也对当局不重视⼈才表达了不满。
颇有⼀些“⼈间不值得”的味道。
03,刘禹锡的battle
这时候呢,刘禹锡看⽼兄弟⽩居易喝多了,唱的歌呢,⼜戳中了⾃⼰的泪点,也来了兴致。
所以就玩起了他们的传统项⽬:battle。
当场和诗⼀⾸,也就是我们⾮常熟悉的那⾸诗:
《酬乐天扬州初逢席上见赠》——刘禹锡巴⼭楚⽔凄凉地,⼆⼗三年弃置⾝。怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯⼈。沉⾈侧畔千帆过,病树前头万⽊春。今⽇听君歌⼀曲,暂凭杯酒长精神。
新安县属于哪个市
这⾸诗呢,不管是⽼师教的,还是其他地⽅查到的诗歌鉴赏,⼤多数都是说:
这⾸诗传递了豁达、乐观的精神,蕴含了新事物必将代替旧事物的哲理
曾经我也是这么理解的。毕竟不这么理解,要被扣分。
⽽最近再读到这⾸诗的时候,怎么也理解不能,颇为困惑。
所以就不免要寻根问底⼀番。
04,唱和诗
阿丘发文引争议唱和诗,根据赵以武先⽣考证,最早可以追溯到东晋陶渊明⽂集中的《和刘柴桑》,就是陶渊明给好友刘程之的⼀封回信。
所以唱和诗,往往都是这种⼈际交往当中的应酬之作,⼀度被认为是朋友间的⽂字游戏,和我们在朋友圈点赞、写评论差不多。
当然因为是诗,所以⽐发朋友圈多了好多规矩,⾸先就是格式,领唱的给你起什么调,你就得和什么调。他出乐府,你也得回乐府,他写五律,你也得写五律,就是这么个意思。
同时呢,内容你也不能乱写,因为领唱的先把主题定下来了,你就得从原诗的主题出发,先做阅读理解,再写申论,不能⾃说⾃话,相当于带格式命题作诗,所以要写出好诗相当有难度。
元好问就说“纵横正有凌云笔,俯仰随⼈亦可怜”:让我⾃由发挥,可以书写⽆数锦句妙⽂,但是要我带着镣铐跳舞,我也没得办法。
也没得办法。
⽽刘禹锡却是个中好⼿,⼀出⼿就⽓度不凡,写出了这⾸流传千古的好诗。被⽩居易称赞神妙,应有灵物护持。
05,解析《酬乐天扬州初逢席上见赠》
那么我们就来逐句解析下这⾸哲理诗吧:
•⾸联
既然是和诗,刘禹锡的⾸联,就先回应了⽩居易的尾联,对应了23年蹉跎岁⽉,他⽤了“凄凉”,“弃”这两个词,写实的描绘出了刘禹锡23年的⼼境,可以说是相当灰暗,所居之地是凄凉的,也不是⾃⼰想来,⽽是被⼈像丢垃圾⼀样丢过来的。
在情感上和⽩居易的同情与伤感相照应。
•颔联
刘禹锡在颔联⽤了两个典故:
第⼀个典故,是向秀悼念嵇康的《思旧赋》。55岁的刘禹锡,在贬谪的岁⽉⾥⾯,也失去了⾃⼰的⼈⽣好友和同道知⼰。⽼领导王叔⽂、⽼朋友柳宗元等等,都相继离开了⼈世。如今物是⼈⾮,只能怀旧空叹。
第⼆个典故,是王质观棋⼀⽇,⼈间百年的故事。他⾃⼰被贬谪23年,重回洛阳,⼈世变迁,恍如隔世。
曾梦想仗剑⾛天涯的少年还在吗?
还可以再去看⼀看世间的繁华吗?
到这⾥,诗的氛围都是忧郁的,都是悲伤的。
•颈联
律诗呢,讲究起承转合,所以颈联,是关键的⼀联。
也是这⼀联“沉⾈侧畔千帆过,病树前头万⽊春”,被⽆数⼈所称颂,说它升华了主题,富含哲理。
也是这⼀句争议性⽐较⼤,所以我就先放⼀放,说完尾联再回过头来说。
•尾联
尾联两句平平⽆奇,是和诗常⽤的结尾,也很好理解。巴西龟肺炎
⼤概是说:咱哥俩今天在⼀起唱歌喝酒,就不去想那些不愉快的事情了,来,⾛⼀个。
但是,注意,这⾥有个关键字:就是“暂”。
“暂”字⽤的很巧妙,说明“长精神”是暂时的。
为啥要“长精神”呢,说明本⾝不够精神呗。
怎么长精神?凭酒!
李⽩说过“借酒浇愁愁更愁”,所以刘禹锡也知道⾃⼰是在⽤酒精来⿇醉⾃⼰,现在也只想借朋友相聚的时光,暂时的忘掉现实,暂时的乐呵乐呵。
也就是喝⿇了,就不⽤去想那么多。
颇有⼀种“今朝有酒今朝醉,明⽇愁来明⽇愁”的意思。
⾸联,颔联,尾联都是在悲秋,都是低沉的氛围,凭什么颈联就是豁达了呢?
这不是明显和整体割裂?画风能⼀样?
是及其不合理。
所以,这⾥就定下基调了。
这⾸诗,其实并不是积极,⽽是逃避,也是对现实⽆可奈何的控诉与讽刺。
06,没有对⽐就没有伤害
那么颈联,我们⼀直认为很有哲理的诗句“沉⾈侧畔千帆过,病树前头万⽊春”,也就好理解了。
如果这是⼀句对联,⽤前⼏年的⼀句流⾏语“没有对⽐就没有伤害”作为横批,都不⽤翻译,你就懂了。
你看是不是这么个道理?
你的船沉了,旁边却千帆竞流,跑得飞快,关键是,也没⼈载你⼀程。你惨不惨?
⼀棵树病了,枯萎了,它前头呢,却有⽆数的树⽊欣欣向荣,努⼒争春。连帮这棵树病树遮遮阳光的多情树都没有⼀颗。孤不孤独?
你品,你细品。
这下是不是没有哲理了,就剩下残酷、冷⾎和⽆助?
同时也是在讽刺:⼩⼈在朝堂,⼈才在流浪。
他或许不禁还要问:这个朝堂到底怎么了?忧国忧民之⼠何时才能站起来?