第二十五卷第四期安徽电气工程职业技术学院学报2020年1月VoL25,No.4JOURNAL OF ANHUI ELECTRICAL ENGINEERING PROFESSIONAL TECHNIQUE COLLEGE December2020许嵩歌词回归古典诗词的题材和意象研究
王静颖
(安徽大学文学院，安徽合肥230039)
摘要：许嵩是一位流行歌曲音乐人，创作的歌词具有回归古典诗词的艺术特点。文章通过梳理许嵩的中国风歌词，将其题材归纳为江湖侠气、归隐山水、悼亡思故、羁旅怀乡。同时探究许嵩创作不同题材时所借助的意象特点，挖掘歌词中对古典诗词的继承，分析歌手的创作手法。
关键词：许嵩歌词；古典诗词；题材；意象
中图分类号：J614.9文献标识码：A文章编号：1672-0706(2020)04-0013-06
Research on Subject Matter and Image Returning to Classical Poetry in Xu Song's Lyrics
WANG Jingying
(College of Chinese Language and Literature,Angui University,Hefei230039,China) Abstrrct:Xu Sony is a pop musicmd,whose lyrics have the artishc chawcteWshcs of retumino te classicel poete.This papee adalyzes Xu Sony's lyrics of Chinese style ad summarizes the subject mattee as chivvlrons spimt of W vvw and lakes,retreepne to mountains and rivers,monrnine the depth as well as travellmy ald nostalyio.It also dischsses the imaae chamcteWsUcs usep foe dimeredt subject mattee, explores the inheritapco from classicel poetm ad apalyzes the ways of compositmn.
Key words:Xu Sony's lyrics;classicel poetra；subject mattee；imaae
引言
林语堂在《吾国与吾民》［1］中提到“所有的中国学者都是诗人。”古诗词是我国古典文学的典型范式，从古至今，历代文人墨客从未停止对以诗词为范式的文学创作的探索”当下信息爆炸、文化多元的浪潮席卷而来，流行歌曲的数量层出不穷，受众体数量庞大，在文化市场上占据的地位不容小觑”近年来中国风歌曲传播迅速，倍受推崇，现代歌词向古典诗词回归的态势因此日益显著”中国当代流行歌坛从未放弃过对中国古典文化的承继和发扬”2］然而其中部分歌词落入俗套、附庸风雅、内容空洞也是不争的事实”许嵩作为独立的音乐人，擅长写歌，其歌词皆为原创”本文选取许嵩最具诗意的代表作，分析古典诗词对许嵩歌词创作的影响，总结歌词的题材类型和意象特点，也期望能够给其他同类型歌词创作带来启发”
一、题材类型
许嵩文学功底深厚，博览古今，对歌词的创作又尤为考究”其作品风格多变，题材广泛，可谓“寂然凝虑，思接千载；悄焉动容，视通万里””3其中涉及到中国风的歌词题材可以分为四类：江湖侠气、归隐
收稿日期：2020-I。-30
作者简介：王静颖（1996-），女，安徽舒城人，就读于安徽大学文学院，在读硕士
安徽电气工程职业技术学院学报第二十五卷第四期
山水、悼亡思故、羁旅怀乡。
1.江湖侠气
许嵩对江湖题材的歌词创作格外倾心，代表作有《天龙八部之宿敌》、《半城烟沙》、《雨幕》、《江湖》、《绝代风华》等。许嵩笔下行走江湖的侠客，或是曾经鲜衣怒马，在征战、厮杀经历血雨腥风之后选择漂泊归隐；或是年少志高，意气风发，与红颜道别后再无缘相见，只留一人于世间孤光自照。这样的悲剧彩奠定了许嵩的江湖画卷是湿冷阴暗的，颇有黄庭坚“江湖夜雨十年灯”的漂泊孤寂之感。
“半城烟沙/兵临池下/金戈铁马/替谁争天下/一将成万骨枯/多少白发送走黑发”
“半城烟沙/血泪落下/残骑裂甲铺红天涯/转世燕还故榻/为你衔来二月的花”
—《半城烟沙》这首歌从词面来看讲述的是一位英勇杀敌的战士，第一句中“一将功成万骨枯”为唐代曹松《己亥岁》中名句，征战沙场几人回的悲壮荡气回肠。许嵩用低沉伤感的笔调抒发了自己同情战士、悲悯生命、反对战争的情绪。第二句“转世燕还故榻，为你衔来二月的花”中“转世燕”、“故榻”、“二月花”饱含战死沙场的士兵对远在故乡的春闺梦中人的万分不舍和歉疚，或许还会等到似曾相识的燕儿归来，衔着二月花回到故里，只可惜这一切只能寄托来世了。
“三月春花渐次醒/迢迢年华谁老去/是劫是缘随我心/除了你万敌不侵”
“当恩怨各一半/我怎么圈揽/看灯笼血红染/寻仇已太晩/月下门童喟叹/昨夜太平长安”
“当天上星河转/我命已定盘/待绝笔墨痕干/宿敌已来犯/我借你的孤单/今生恐怕难还”
----《天龙八部之宿敌》《天龙八部之宿敌》重塑了一个凄婉绝美的爱情故事，主人公即金庸笔下《天龙八部》的乔峰与阿朱。这首歌第一句道出了乔峰的身世之谜被揭开后在中原处处受排挤，而佳人在侧不离不弃。江湖沉浮，身不由己，武功盖世的乔帮主杀过很多仇敌，可偏偏阿朱唤起了他内心深处的柔软，所以他把一个铁汉的所有柔情都给了阿朱。奈何命运弄人，红颜亦是英雄的死穴。“灯笼血红
染”、“绝笔墨痕干”暗示昨夜悲剧已经悄然发生，夜的平静和命的曲折形成强烈对比，终是“塞上牛羊空许约”，主人公难逃孤独寂寥、颠沛流离的命运。
“故人题词十年前，而今古苔已横啮”
“海上三日无言/卧听雨打舷/邻舱客叩门寒暄”
“绯泊之间喘息渐停”
----《雨幕》《雨幕》是许嵩于2019年为《天龙八部》游戏继《半城烟沙》、《宿敌》之后发布的第三部曲，三首歌跨越十年。第一句化用清代纳兰性德《忆秦娥•重叠》中的“断碑题字，苔痕横啮”。而“故人题词十年前”时过境迁，物是人非，说的既是曲中人，也是作词人自己。第二句不免使人联想起陆游《十一月四日风雨大作》“夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来”和苏轼《赤壁赋》“扣舷而歌之”。海上漂泊，潇潇夜雨，独来独往的侠者三日无言可与人说，此时突然有客来访，为下文的故事埋下伏笔。第三句为歌词的最后一句，“绯泊”指的是一滩血水，延续了前两部曲的悲情彩。歌词在此处戛然而止，暗藏玄机，给人以无限想象的空间。jyj组合>演员邵峰
“夜半嘱小徒复信/言师已故去”
2012年重阳节是几月几日
“恩怨散去/刀剑已归隐/敬属江上雨/寒舟里/我独饮”
—《江湖》
王静颖：许嵩歌词回归古典诗词的题材和意象研究
这是一首名副其实的江湖之作。“言师已故去”乍看让人想到贾岛“言师采药去”，细读才知原是“故去”，“嘱小徒”即遗嘱。虽不知个中恩怨，但作者生动地刻画了一个白发苍苍、武功高强的大侠在临终之际的形象。许嵩笔下的侠客命短，似乎是注定的命运。他擅长用侧面描写点到为止，为每个人安排的离场方式有相似之处，又存在细微的差别。《江湖》的曲终亦是最终的江湖，恩怨散去、刀剑归鞘便是最好的结局。一个身怀绝技、武功盖世的江湖侠客，历经曲折，游遍繁华，最后只身归隐。作者借大侠之口，用回忆的口吻，诉说自己曾行走的江湖，那是传说中的江湖，也是远去的江湖。
“入鞘还家/你莞尔沏来春涧草茶”
—《绝代风华》褪去了雄浑奔放，待到将军解甲归田，如花美眷前来奉上一杯热茶，神仙眷侣生活不过如此。值得一提的是，《绝代风华》发布于2018年，“你莞尔沏来春涧草茶”处于歌词的2分05秒，对应2010年《半城烟沙》2分05秒处的“只盼归田卸甲，还能捧回你沏的茶”。曾经多少人的意不能平，八年之后，许嵩终于为曾经凄婉断肠的故事谱写了另一个美满的结局一红颜盼回了自己守候的人，从此恩怨与夙愿皆了却。将军报国征战、戎马半生却志不在拜侯封相，一心只想还乡。许嵩将一个豪情万丈，内心却柔情似水的将军形象刻画得入木三分，令人动容。
2.归隐山水
微店推广公司
许嵩说：“写山水，写隐士情怀，有太多人写过，可如何写出真正的感动，那不光是创作能力的事，还需真正去拥抱生活。”此类歌词较之血雨腥风的江湖题材，作者的感情转变得更为细腻。
“昨夜同门云集/推杯又换盏/今朝茶凉酒寒/豪言成笑谈”
“林中抚琴曲委婉/山听懂我悲欢”
—《山水之间》从《山水之间》中可以窥见许嵩在将要迈入而立之年时创作心境的变化，从对江湖豪情的追寻转向对宁静逍遥生活的向往。“林中抚琴，山为伴”，虽远离喧嚣，但作者并不孤独。既有王维“独坐幽篁里，弹琴复长啸”的恬淡悠闲，亦有李白“相看两不厌，只有敬亭山”的清高傲然。许嵩的创作能力过人之处，在于能够带歌曲接受者穿越千年，领略古代大家们遗世独立的风采和高风亮节的价值观。古风自然地融于词曲之中，闻者动情，忘记自己所处的时空，承接作者通过歌词传递的感动。
“晓风掠走光阴/残月沉霜鬓里”
“有了你/恩怨都似飞鸿踏雪泥”
“纸扇藏伏笔/文里/紫烟燃心语/留香候人寻”
王牌对王牌还珠格格剧组哪一期
“史书列豪杰/功过有几许/我今生何求/惟你”
—
—《惊鸿一面》首句的“掠”和“沉”两个动词使用尤为传神。“掠”乃轻轻拂过，晓风不经意间轻而易举地就消磨了光阴；夜阑珊，残月深深地沉入白发里。岁月无情，但生命中只要有你，一切都是过眼云烟。这一句的典故出自苏轼《和子由渑池怀旧》一“人生到处知何似？应似飞鸿踏雪泥。”往事留下来的痕迹，就如同飞翔的鸿雁踩在雪地上偶然留下的爪印，很快便会消失。男女主人公初次相遇以纸扇传情，留香递意，为后文两人情投意合、拋却功名留下伏笔。宋代姜夔《水龙吟•夜深客子移舟处》：“画栏桂子，留香小待，提携影底。”词人欲留得一缕桂香，以待美人归来。奈何年华易衰，愿不能遂。然而许嵩这首歌并非拘泥于情爱，亦感叹人生苦短，不过惊鸿一瞥，不如放下过往，肆意享受人生，纵情体会爱与被爱。
3.悼亡思故
亲故、朋友离世，古人常以诗词文赋缅怀。现代流行歌曲中鲜少会涉及这一话题。许嵩能重拾“悼
安徽电气工程职业技术学院学报第二十五卷第四期
亡”这一古典诗词中的特殊题材，对中国风歌词的题材拓展具有开创性的意义”《南山忆》、《清明雨上》
表达的对故人逝去真挚的哀痛之情，感人肺腑”
“苇岸红亭中/抖抖绿蓑/邀南山对酌/纸钱晩风送/谁家又添新痛”
“花开后花又落/轮回也没结果/苔上雪告诉我你没归来过”
----《南山忆》《南山忆》的主题融合了“悼亡”与“隐士”，讲述了故事的主人公的心爱之人离世之后，便看淡世事，隐居竹林，怀念所爱”第一句融情于景，先以“苇岸红亭”和“绿蓑”点染出一幅彩艳丽的画卷，“邀南山对酌”与李白“举杯邀明月”有异曲同工之妙，反面衬托了了画中人的孤独”直到“纸钱晚风送”，画面调骤然变冷，原来是有人在追思亡人”主人公情深似海，甚至幻想离去之人有一天会归来”花开花落，泪眼问花却没得到答案”只是那“苔上雪”不会说谎，台阶上整齐的雪片寓示着终是无人问津，由感慨回到现实，进一步升华了作者想要表达的深哀巨痛”
“窗透初晓/日照西桥/云自摇/想你当年荷风微摆的衣角”
“木雕流金/岁月涟漪/七年前封笔/因为我今生挥毫只为你”
自己做葡萄酒“雨打湿了眼眶/年年倚井盼归堂”
“远方有琴/愀然空灵/声声催天雨/涓涓心事说给自己听”
—《清明雨上》从“封笔”、“挥毫”等词语可以推断这首歌的主人公是位才子，因为痛失挚爱再无心他故”从初晓到夕阳，云卷云舒之间，才子仍在思念当年那个让他魂牵梦萦的佳人，盼望会有归期”所以才会在听到那远方空灵悦耳的琴声之后，又觉天雨将至，或许是不禁又想起了当年和佳人一起弹琴舞墨，岁月静好的时光”红颜薄命，再也回不去当年互诉衷肠的寻常岁月了”主人公虽然极力想恢复往日的平静，消遣心中的哀伤，却依然抹不去心中深埋的遗憾”
4.羁旅怀乡
游子去国怀乡是古诗词中很常见的一种感情，许嵩将这种题材应用于歌曲，以古香古韵的歌词伴随凄清的曲调，瞬间唤醒听者心底的游子情”
“儿时凿壁偷了谁家的光/宿昔不梳/一苦十年寒窗”
“三月/一路烟霞/莺飞草长/柳絮纷飞里看见了故乡/不知心上的你是否还在庐阳/一缕青丝一生珍藏”
—《庐州月》许嵩是安徽合肥人，“庐州”即合肥”这首歌创作于2009年4月，武汉东湖边”“宿昔不梳”出自《子夜歌》其一：“宿昔不梳头，丝发披两肩。”原指妻子夜里睡觉不梳头的模样”此处后接十年寒窗，联系前句凿壁借光，可知此句描写作者年少之时读书用功”第二句柳絮，即愁绪；青丝，就是情丝”古代女子通过赠心上人一缕青丝来表达芳心暗许”那位我从此牵肠挂肚的姑娘，是否还在故乡等我归来，还是时光老去，已嫁作他人妇？全词意境优美，使人仿佛置身庐州，遥想吾乡”4]
“关外野店/烟火绝/客怎眠/寒来袖间/谁为我添两件”
“三四更雪/风不减/吹袭一夜/只是可怜/瘦马未得好歇”
—《千百度》这首歌的灵感来源于辛弃疾《青玉案•元夕》”人迹罕至的关外，灯火难寻，夜里雪上加霜，正面衬托了可怜身上衣正单的旅客，“寒”是这首词的基调”瘦马即主人的写照，饥寒交迫，浪迹天涯”5]千辛
王静颖：许嵩歌词回归古典诗词的题材和意象研究
万苦意欲追寻那人，到最后还是一无所获。
“雨后江岸天破晓/老舟新客知多少”
“寒梅落尽把冬了/衔春的燕想归巢”
"云水边静沐暖阳/烟波里久违的故乡/别来无恙/你在心上”
—《燕归巢》首句交待时间、地点、人物，天才微亮，老舟如往常一样，渡江上人来人往。第二句的“把”将寒梅拟人化，冬去春来，梅花用凋零宣告新的开始。那春雨后的晨风为浪迹天涯的游子带来故
乡春天的信号，似乎也成了游子回乡的引路人。“云水边静沐暖阳”是承接第一句继续写天气，不同于未登船时的初春雨后，现在日出东方，云蒸霞蔚，已经看到了烟波里的故乡。船即将靠岸，离家的燕子也将要归巢了。不禁“近乡情更怯，不敢问来人”，许久未见，那位赠我青丝的姑娘，你是否还安好，还能否与你互诉衷肠。
二、意象特点
意象是中国首创的一个审美范畴，乃“表意之象许嵩的中国风歌词画面唯美，叙事性强，正是因为借助于某些具体的意象来表达特定的主题。
1.刀光剑影江湖梦
自古以来中国就有刀剑文化，佩剑被视作侠气的象征。文学作品中刀剑的意象也十分常见，寄托了作者自身的侠客梦和对英勇正义的颂扬。佩剑文化始于春秋，在唐朝开始盛行，著名诗人李白、陆游、辛弃疾等人，都对“剑”颇为倾心。时至今日，冷兵器作为身份象征的时代已然远去，但是许嵩能以“剑”勾勒江湖梦，以曲抒豪情。
“腹化风雪为刀剑”、“飞过时空的距离，却囿于刀剑光影”、“恩怨散去，刀剑已归隐”、“速决高下，挥剑一刹那”这些词暗含了作品的主题，表达了作者的侠骨柔情，也反映了作者对古典文化的积累和崇尚。
2.茶香酒浓隐士情
许嵩于2014年发布了单曲《不如吃茶去》，此时距他2009年正式出道已过去十五年。这张专辑中《山水之间》、《雅俗共赏》、《弹指一挥间》、《等到烟火清凉》等多首歌曲都反映了他心境的成熟以及风格的转变。“茶”和“酒”是其歌词中高频出现的意象，一个清新、一个浓烈，一个馥郁、一个酣畅，一饮而尽皆是年华。
“只盼归田卸甲，还能捧回你沏的茶”、“今朝有酒醉，醉庆同袍沙场归”、“昨夜同门云集，推杯又换盏。今朝茶凉酒寒，豪言成笑谈”。茶煮诗风，酒酿诗魂。作者的文思凝结着生活中的智慧和豁达的人生观，表明了宁静淡泊、怡然自得的生活态度。
3.雨凉花残故人冢
许嵩常使笔下的“雨”和“花”蒙上一层悲情彩，营造一种“江南烟雨人感伤”的意境。例如，“又是清明雨上，折菊寄到你身旁”、“满树玉瓣多傲然，江南烟雨却痴缠”、“七月北海道花儿日渐消瘦”、“子落楸枰，雨落鸳鸯瓦”。心若伤，雨便冰凉，冷却了多情人眼中的泪光，埋葬了残花孤芳自赏的惆怅。
4.月寒船孤游子心
月是我国古代诗词中最经典的意象，用月亮渲染意境抒发情感是文人们最常用的手法。许嵩对此类意
象的描写也不在少数，其中既有对古人情感的延续，也有自己见解的独到之处。船的特点是摇晃不定，给人以漂泊流离之感。唐代张继曾以“月”和“舟”创造了愁绪万千却又绝美浪漫的艺术意境，写下了不朽的《枫桥夜泊》。许嵩受到启发，常以“月”和“船”结合其他意象构成意象，构建出孤寂冷清的